學(xué)習(xí)英語的目的是為了交流，我搜集的這些幽默句子里面沒有生僻的詞匯，卻表達(dá)了精彩的思想，既學(xué)習(xí)了語言，又接觸了幽默愉快的思維方式，何樂而不為呢？滿意就是一種心態(tài)，有人為沒有新款的寶馬7系開而郁悶，我卻為自己擁有一輛98款二手自行車而興奮不已。
好了，開始我們的愉快學(xué)習(xí)旅程吧。
I'm happy. 我很高興
I'm ecstatic. 我高興得忘乎所以了。
I'm thrilled.我太激動(dòng)了。
I'm in heaven.我好象到了天堂。
I'm glad to hear it.聽到這個(gè)消息我很高興。
I've never been this happy.我從沒有這么高興過。
That's good news. 真是個(gè)好消息。
I feel great.舒服極了。
I'm in a good mood today.我今天心情很好。
I'm walking on air.我高興得飄飄欲仙。
I jumped for joy.我高興得跳了起來。
This is too good to be true.這簡(jiǎn)直不敢讓人相信。
Nothing could be more wonderful.沒有比這更讓人高興的了。
I made it!我成功了。
You did it.你干得不錯(cuò)。
I'm lucky.我運(yùn)氣好。
Thank heavens! 謝天謝地。
幸福的定義：
Happiness: a good bank account, a good cook, and a good digestion.
幸福：可觀的銀行存款，好廚子和好胃口。
注：不同人對(duì)幸福的定義各不相同，你覺著吃龍蝦幸福，我能吃上肉餡餅就滿足得不得了了。
Someone said that the ideal life is to live in an English country home, engage a
Chinese cook, marry a Japanese wife, and take a French mistress.
有人說過理想的生活是住在英國鄉(xiāng)村的家里，雇一個(gè)中國廚師，娶一個(gè)日本太太，找一個(gè)法國情婦。
注：還有人說理想的生活是早點(diǎn)兒上天堂。
Most of the happiness in this world consists of possessing what others can't get.
世界上大多數(shù)的幸福在于擁有他人得不到的東西。
注：幸福就是一種感覺。周圍的人都騎自行車，而你有輛夏利，你感到幸福；如果你有輛富康，周圍人全開寶馬，你可能也不會(huì)有幸福感。
Happiness is not a goal, it is a by-product.
幸福不是目標(biāo)，是副產(chǎn)品。
注：你老喊著“我要幸?！蔽幢鼐托腋?，你在做自己喜歡做的事情中感受到幸福。
Happiness is good health plus a bad memory.
幸福就是好身體加上壞記性。
注：你們家房子著火了，你去鄰居家找洗臉盆接水，結(jié)果被新聞聯(lián)播吸引住了，把著火的事兒了給忘了。
帶著感恩的心去生活，快樂自然洋溢。
Everyday is a gift.
每天都是一個(gè)禮物。
I feel happy. I have only two hands, but I have two pairs of gloves.
我很愉快，因?yàn)槲抑挥袃芍皇?，卻有兩副手套。
注：讓自己高興是件非常簡(jiǎn)單的事情。
How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the world,it finds a mother ready to take care of it.
大自然安排的每件事情都很奇妙??；孩子一來到這個(gè)世上，就發(fā)現(xiàn)有個(gè)母親已經(jīng)準(zhǔn)備好了照料它。
解釋：學(xué)習(xí)這種從不同的角度看問題的有趣的思維方式，孩子一來到這個(gè)世上，媽媽就在那兒等著照顧他。
I felt sorry for myself because I had no shoes —— until I met a man who had no feet.
我自己感到很難過，因?yàn)槲覜]有鞋穿——直到我遇見一個(gè)沒有腳的人。
My left leg is bad one day and my right leg is bad the next. Thank God I'm not a centipede.
今天左腿有毛病，明天右腿又出問題，感謝上帝我不是蜈蚣。
珍惜目前的每一刻時(shí)光，快樂真情流露。
Don't postpone joy.
不要推遲快樂。
No man is a failure who is enjoying life.
享受生命的人都不是失敗者。
Enjoy life, this is not a dress rehearsal.
享受生命，這不是試穿衣服。
注：衣服不合適了你可以再換，如果你苦悶一生，到時(shí)候后悔沒有任何用處。
The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value.
我們擁有的珍貴的東西就是生命，它還絕對(duì)沒有折舊價(jià)值。
注：二手房越來越貴，二手車賣得也不便宜，但二手生命就不值錢了。
The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
生活中的麻煩是漂亮女人這么多，時(shí)間這么少。
生活有希望，才快樂。
在好萊塢人人都?jí)粝氲玫綂W斯卡獎(jiǎng)，連乞丐都滿懷著希望，乞丐要飯時(shí)，旁邊立了塊牌子，上面寫著：
Help keep my Oscar Hopes Alive.
幫幫忙，讓我保持我的奧斯卡希望。
對(duì)生活充滿希望，努力奮斗，不必?fù)?dān)心結(jié)果，心態(tài)恬淡快樂。
We should hope for the best, but prepare for the worst. The worst result is that we can't get out of the world alive.
我們應(yīng)該做好的打算，做壞的準(zhǔn)備。壞的結(jié)果是我們不能活著走出這個(gè)世界。
自己的希望要在一定程度上切合實(shí)際，獲得滿足的快樂。
Someday I hope to have a whole complex of caves.
我希望有一天我能擁有整個(gè)山洞。
注：這是原始人的理想。人和人的理想是不一樣的。有人想擁有一家大型鞋業(yè)公司，有人的理想是擁有一雙二手鞋。
不苛求自己，適當(dāng)修改成功的定義，把自己包括在成功人士里面，當(dāng)然高興。
If at first you don't succeed, try, try, again. If it still doesn't work, redefine success.
如果第你沒有成功，接著再試；如果還不奏效，重新定義成功。
注：這有點(diǎn)兒自欺欺人，但也是調(diào)節(jié)心情的一種方法。
無知者無畏，要敢于嘗試新鮮事物，生活多彩快樂。
All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure
所有你生命中所需要的就是無知和自信，那么你肯定能成功。
注：敢于嘗試新鮮事物，遇到挫折還是很自信地向前走，這種人成功的機(jī)會(huì)很大。
坦然面對(duì)生活中的起起伏伏，榮辱不驚。
Life is full of ups and downs, especially when you're an elevator operator.
生活充滿著上下起伏，特別當(dāng)你是一個(gè)電梯操作工時(shí)。
注：ups and downs: 波動(dòng)，盛衰，浮動(dòng)
坦然接受自己的生活，尊重自己的選擇。
Life is a sum of all your choices.
生命是你所有選擇的總合。
注：雖然是廢話，但也有一定道理，你選擇了什么，你就是什么。
不要對(duì)生活的結(jié)果有太高期望，重在體驗(yàn)過程，享受過程中的快樂。
Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.
生活就象洋蔥：你一層一層撥開就會(huì)發(fā)現(xiàn)里面什么也沒有。
順境時(shí)也要時(shí)刻防范不測(cè)發(fā)生，快樂迎接挑戰(zhàn)。
Life is like surfing, you might catch a good wave and have a fun ride, but watch out for those sharks.[鯊魚]
生活就象沖浪，你可能趕上了好浪，那會(huì)是有趣的旅行，但要提防那些鯊魚。
很多事情不要太較真，看開點(diǎn)兒。
Don't take life too seriously - you won't get out alive
對(duì)待生活不要太嚴(yán)肅了——你不會(huì)活著出去。
注：等到兩眼一閉的時(shí)候，一切全無。
當(dāng)生活給你帶來了艱辛，你再把艱辛扔給生活，保持自己快樂。
When life throws you stones, throw them back!
當(dāng)生活扔給你塊兒石頭，你再扔回去。
挑生命中重要的事情去做，當(dāng)然快樂。
I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any
clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?
我相信人應(yīng)該就象每天都是后的日子那樣生活，這可以解釋為什么我沒有干凈衣服——因?yàn)?，得了吧，誰在生命的后幾天里還想洗衣服？
充分利用自己的長(zhǎng)處，享受生活。
People with large noses can smell the better things in life.
長(zhǎng)著大鼻子的人能聞到生活中更美好的東西。
既要腳踏實(shí)地，真實(shí)地生活，又要充滿希望，對(duì)未來充滿著渴望和向往。
Life is complex. It has real and imaginary components
生活是復(fù)雜的，包含了真實(shí)和想象的成分。
要勇于體驗(yàn)各種生活，快樂嘗試不同的生活。
The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
人一生中后悔的傻事是那些有機(jī)會(huì)做卻沒有做的事。
人們?cè)敢夂湍阋黄鸱窒砜鞓?，并不一定愿意分?dān)你的臭味兒。
微笑世界和你一起微笑，放*你獨(dú)自站在一邊。
Smile and the world smiles with you, fart [放*] and you stand alone.
努力把工作變成樂趣。
Work is work if you are paid to do it, and it's pleasure if you pay to be allowed to do it.
如果別人出錢你工作，那工作就是工作，但如果你出錢才讓你工作，那工作就是樂趣。
不要做守財(cái)奴，要積極享受生活。
He neither drank, smoked, nor rode a bicycle. He lived frugally, saved his money, and died early, surrounded by greedy[貪婪的] relatives. It was a great lesson to me.
他不喝酒，不吸煙，不騎自行車，非常節(jié)儉，攢下了錢，早早就死了，死后來了一大幫貪婪的親戚，這給我上了生動(dòng)的一課。
現(xiàn)在人人都在想方設(shè)法掙錢，如果你連掙錢的時(shí)間都擠不出來，那也挺牛的。
I cannot afford to waste my time making money.
我可浪費(fèi)不起時(shí)間去掙錢。
放棄焦慮，保持心情愉快。
I wonder why pople are always in anxiety when it is not difficult to be happy.
我很奇怪要心情愉快也不難，可為什么人們總是焦慮不安。
象國王一樣高興。
I was as happy as a king ——indeed a lot happier than most kings I have met.
我象國王一樣高興——事實(shí)上我比我遇見的大多數(shù)國王還高興。
注：這又是一種幽默表達(dá)方式，實(shí)際上你可能沒見過國王。
有人老是抱怨生活枯燥，沒意思，但生活中平安也是一種幸福。
If you find life a bit dull at home, and want to amuse yourself, put a stick of dynamite in the kitchen fire.
如果你感覺家里有點(diǎn)兒枯燥，想娛樂一下自己，就在廚房里火上放一管炸藥吧..
一直面戴微笑的人是傻子，所以暫時(shí)不快樂是正常人的表現(xiàn)。
When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more that the building was a lunatic asylum.[精神病醫(yī)院]
伯納公爵多年后回來訪問他的母校時(shí)，他吃驚地看到人們?nèi)切δ槨髞聿胖滥且呀?jīng)不再是學(xué)校了，已經(jīng)改成了一所精神病醫(yī)院?
如果有能力借錢生活，是不是也是力所能及的生活呢？
Let us all be happy and live within our means, even if we have to borrow the money to do it with.
我們要在力所能及的情況下愉快地生活，即使不得不借錢這樣做。
好了，開始我們的愉快學(xué)習(xí)旅程吧。
I'm happy. 我很高興
I'm ecstatic. 我高興得忘乎所以了。
I'm thrilled.我太激動(dòng)了。
I'm in heaven.我好象到了天堂。
I'm glad to hear it.聽到這個(gè)消息我很高興。
I've never been this happy.我從沒有這么高興過。
That's good news. 真是個(gè)好消息。
I feel great.舒服極了。
I'm in a good mood today.我今天心情很好。
I'm walking on air.我高興得飄飄欲仙。
I jumped for joy.我高興得跳了起來。
This is too good to be true.這簡(jiǎn)直不敢讓人相信。
Nothing could be more wonderful.沒有比這更讓人高興的了。
I made it!我成功了。
You did it.你干得不錯(cuò)。
I'm lucky.我運(yùn)氣好。
Thank heavens! 謝天謝地。
幸福的定義：
Happiness: a good bank account, a good cook, and a good digestion.
幸福：可觀的銀行存款，好廚子和好胃口。
注：不同人對(duì)幸福的定義各不相同，你覺著吃龍蝦幸福，我能吃上肉餡餅就滿足得不得了了。
Someone said that the ideal life is to live in an English country home, engage a
Chinese cook, marry a Japanese wife, and take a French mistress.
有人說過理想的生活是住在英國鄉(xiāng)村的家里，雇一個(gè)中國廚師，娶一個(gè)日本太太，找一個(gè)法國情婦。
注：還有人說理想的生活是早點(diǎn)兒上天堂。
Most of the happiness in this world consists of possessing what others can't get.
世界上大多數(shù)的幸福在于擁有他人得不到的東西。
注：幸福就是一種感覺。周圍的人都騎自行車，而你有輛夏利，你感到幸福；如果你有輛富康，周圍人全開寶馬，你可能也不會(huì)有幸福感。
Happiness is not a goal, it is a by-product.
幸福不是目標(biāo)，是副產(chǎn)品。
注：你老喊著“我要幸?！蔽幢鼐托腋?，你在做自己喜歡做的事情中感受到幸福。
Happiness is good health plus a bad memory.
幸福就是好身體加上壞記性。
注：你們家房子著火了，你去鄰居家找洗臉盆接水，結(jié)果被新聞聯(lián)播吸引住了，把著火的事兒了給忘了。
帶著感恩的心去生活，快樂自然洋溢。
Everyday is a gift.
每天都是一個(gè)禮物。
I feel happy. I have only two hands, but I have two pairs of gloves.
我很愉快，因?yàn)槲抑挥袃芍皇?，卻有兩副手套。
注：讓自己高興是件非常簡(jiǎn)單的事情。
How beautifully everything is arranged by Nature; as soon as a child enters the world,it finds a mother ready to take care of it.
大自然安排的每件事情都很奇妙??；孩子一來到這個(gè)世上，就發(fā)現(xiàn)有個(gè)母親已經(jīng)準(zhǔn)備好了照料它。
解釋：學(xué)習(xí)這種從不同的角度看問題的有趣的思維方式，孩子一來到這個(gè)世上，媽媽就在那兒等著照顧他。
I felt sorry for myself because I had no shoes —— until I met a man who had no feet.
我自己感到很難過，因?yàn)槲覜]有鞋穿——直到我遇見一個(gè)沒有腳的人。
My left leg is bad one day and my right leg is bad the next. Thank God I'm not a centipede.
今天左腿有毛病，明天右腿又出問題，感謝上帝我不是蜈蚣。
珍惜目前的每一刻時(shí)光，快樂真情流露。
Don't postpone joy.
不要推遲快樂。
No man is a failure who is enjoying life.
享受生命的人都不是失敗者。
Enjoy life, this is not a dress rehearsal.
享受生命，這不是試穿衣服。
注：衣服不合適了你可以再換，如果你苦悶一生，到時(shí)候后悔沒有任何用處。
The most precious thing we have is life. Yet it has absolutely no trade-in value.
我們擁有的珍貴的東西就是生命，它還絕對(duì)沒有折舊價(jià)值。
注：二手房越來越貴，二手車賣得也不便宜，但二手生命就不值錢了。
The trouble with life is that there are so many beautiful women and so little time.
生活中的麻煩是漂亮女人這么多，時(shí)間這么少。
生活有希望，才快樂。
在好萊塢人人都?jí)粝氲玫綂W斯卡獎(jiǎng)，連乞丐都滿懷著希望，乞丐要飯時(shí)，旁邊立了塊牌子，上面寫著：
Help keep my Oscar Hopes Alive.
幫幫忙，讓我保持我的奧斯卡希望。
對(duì)生活充滿希望，努力奮斗，不必?fù)?dān)心結(jié)果，心態(tài)恬淡快樂。
We should hope for the best, but prepare for the worst. The worst result is that we can't get out of the world alive.
我們應(yīng)該做好的打算，做壞的準(zhǔn)備。壞的結(jié)果是我們不能活著走出這個(gè)世界。
自己的希望要在一定程度上切合實(shí)際，獲得滿足的快樂。
Someday I hope to have a whole complex of caves.
我希望有一天我能擁有整個(gè)山洞。
注：這是原始人的理想。人和人的理想是不一樣的。有人想擁有一家大型鞋業(yè)公司，有人的理想是擁有一雙二手鞋。
不苛求自己，適當(dāng)修改成功的定義，把自己包括在成功人士里面，當(dāng)然高興。
If at first you don't succeed, try, try, again. If it still doesn't work, redefine success.
如果第你沒有成功，接著再試；如果還不奏效，重新定義成功。
注：這有點(diǎn)兒自欺欺人，但也是調(diào)節(jié)心情的一種方法。
無知者無畏，要敢于嘗試新鮮事物，生活多彩快樂。
All you need in this life is ignorance and confidence; then success is sure
所有你生命中所需要的就是無知和自信，那么你肯定能成功。
注：敢于嘗試新鮮事物，遇到挫折還是很自信地向前走，這種人成功的機(jī)會(huì)很大。
坦然面對(duì)生活中的起起伏伏，榮辱不驚。
Life is full of ups and downs, especially when you're an elevator operator.
生活充滿著上下起伏，特別當(dāng)你是一個(gè)電梯操作工時(shí)。
注：ups and downs: 波動(dòng)，盛衰，浮動(dòng)
坦然接受自己的生活，尊重自己的選擇。
Life is a sum of all your choices.
生命是你所有選擇的總合。
注：雖然是廢話，但也有一定道理，你選擇了什么，你就是什么。
不要對(duì)生活的結(jié)果有太高期望，重在體驗(yàn)過程，享受過程中的快樂。
Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.
生活就象洋蔥：你一層一層撥開就會(huì)發(fā)現(xiàn)里面什么也沒有。
順境時(shí)也要時(shí)刻防范不測(cè)發(fā)生，快樂迎接挑戰(zhàn)。
Life is like surfing, you might catch a good wave and have a fun ride, but watch out for those sharks.[鯊魚]
生活就象沖浪，你可能趕上了好浪，那會(huì)是有趣的旅行，但要提防那些鯊魚。
很多事情不要太較真，看開點(diǎn)兒。
Don't take life too seriously - you won't get out alive
對(duì)待生活不要太嚴(yán)肅了——你不會(huì)活著出去。
注：等到兩眼一閉的時(shí)候，一切全無。
當(dāng)生活給你帶來了艱辛，你再把艱辛扔給生活，保持自己快樂。
When life throws you stones, throw them back!
當(dāng)生活扔給你塊兒石頭，你再扔回去。
挑生命中重要的事情去做，當(dāng)然快樂。
I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any
clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of their life?
我相信人應(yīng)該就象每天都是后的日子那樣生活，這可以解釋為什么我沒有干凈衣服——因?yàn)?，得了吧，誰在生命的后幾天里還想洗衣服？
充分利用自己的長(zhǎng)處，享受生活。
People with large noses can smell the better things in life.
長(zhǎng)著大鼻子的人能聞到生活中更美好的東西。
既要腳踏實(shí)地，真實(shí)地生活，又要充滿希望，對(duì)未來充滿著渴望和向往。
Life is complex. It has real and imaginary components
生活是復(fù)雜的，包含了真實(shí)和想象的成分。
要勇于體驗(yàn)各種生活，快樂嘗試不同的生活。
The follies which a man regrets the most in his life are those which he didn't commit when he had the opportunity.
人一生中后悔的傻事是那些有機(jī)會(huì)做卻沒有做的事。
人們?cè)敢夂湍阋黄鸱窒砜鞓?，并不一定愿意分?dān)你的臭味兒。
微笑世界和你一起微笑，放*你獨(dú)自站在一邊。
Smile and the world smiles with you, fart [放*] and you stand alone.
努力把工作變成樂趣。
Work is work if you are paid to do it, and it's pleasure if you pay to be allowed to do it.
如果別人出錢你工作，那工作就是工作，但如果你出錢才讓你工作，那工作就是樂趣。
不要做守財(cái)奴，要積極享受生活。
He neither drank, smoked, nor rode a bicycle. He lived frugally, saved his money, and died early, surrounded by greedy[貪婪的] relatives. It was a great lesson to me.
他不喝酒，不吸煙，不騎自行車，非常節(jié)儉，攢下了錢，早早就死了，死后來了一大幫貪婪的親戚，這給我上了生動(dòng)的一課。
現(xiàn)在人人都在想方設(shè)法掙錢，如果你連掙錢的時(shí)間都擠不出來，那也挺牛的。
I cannot afford to waste my time making money.
我可浪費(fèi)不起時(shí)間去掙錢。
放棄焦慮，保持心情愉快。
I wonder why pople are always in anxiety when it is not difficult to be happy.
我很奇怪要心情愉快也不難，可為什么人們總是焦慮不安。
象國王一樣高興。
I was as happy as a king ——indeed a lot happier than most kings I have met.
我象國王一樣高興——事實(shí)上我比我遇見的大多數(shù)國王還高興。
注：這又是一種幽默表達(dá)方式，實(shí)際上你可能沒見過國王。
有人老是抱怨生活枯燥，沒意思，但生活中平安也是一種幸福。
If you find life a bit dull at home, and want to amuse yourself, put a stick of dynamite in the kitchen fire.
如果你感覺家里有點(diǎn)兒枯燥，想娛樂一下自己，就在廚房里火上放一管炸藥吧..
一直面戴微笑的人是傻子，所以暫時(shí)不快樂是正常人的表現(xiàn)。
When Lord Berners returned, many years later, to visit his old school, he was astonished to observe nothing but smiling faces…only to learn that it was a school no more that the building was a lunatic asylum.[精神病醫(yī)院]
伯納公爵多年后回來訪問他的母校時(shí)，他吃驚地看到人們?nèi)切δ槨髞聿胖滥且呀?jīng)不再是學(xué)校了，已經(jīng)改成了一所精神病醫(yī)院?
如果有能力借錢生活，是不是也是力所能及的生活呢？
Let us all be happy and live within our means, even if we have to borrow the money to do it with.
我們要在力所能及的情況下愉快地生活，即使不得不借錢這樣做。