生性幽默的美國人

字號:

雖然在電影中會看到美國人激烈地爭吵,但在現(xiàn)實(shí)生活中很少看到美國人吵架。
    記得剛來美國不久,有一次,我到商店去灌飲用水。按照供水機(jī)上的說明操作,卻怎么也不出水。我便告訴一位服務(wù)員。服務(wù)員說她馬上找人來。等了半天沒人來,于是我又找了一位服務(wù)員,這個服務(wù)員也說馬上找人來。又過了一會兒,兩個服務(wù)員找的人前后腳來到我面前。第一個人手里拿了一張不干膠紙條,二話沒說就把紙條貼在機(jī)器上。我一看,紙條上寫著“機(jī)器壞了,暫停使用”。剛要離去,第二個人走上前去,把機(jī)器前面的一個大罩子放下來,再一按開關(guān),水就出來了。當(dāng)時我心想,這第二個人雖然幫了我的忙,卻讓他的同事在顧客面前失了面子,同事肯定要不高興了。這時只見第一個人抬手揭下那張紙條,笑著說:“對不起,我搞錯了,是那臺'機(jī)器'壞了?!闭f著,順手將紙條貼在第二個人的后背上,于是兩人互相開著玩笑離去了。
    我兒子班里一位男生帶了一個大蛋糕,他說是他母親烤的,請大家嘗一嘗。同學(xué)們津津有味地吃著,我兒子也拿了一塊。偏巧我兒子不喜歡奶油和巧克力醬。當(dāng)那位同學(xué)問他蛋糕味道如何時,我兒子咧咧嘴:“簡直跟中藥一樣!”“那你同學(xué)怎么說?”我迫不及待地問。兒子告訴我們,當(dāng)時那位同學(xué)叫了一聲:“哇!中藥那么好吃哪!”于是,所有的同學(xué)都故作驚奇地睜大了眼睛:“中藥那么好吃哪!”