第一節(jié) 履行合同的意義
在國際貿(mào)易中,買賣合同一經(jīng)依法有效成立,有關(guān)合同的當(dāng)事人必須分別全面履行合同規(guī)定的義務(wù)。我國《涉外經(jīng)濟(jì)合同法》規(guī)定:“合同依法成立,即具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行合同約定的義務(wù),任何一方不得擅自變更或者解除合同”。因此,履行合同既是經(jīng)濟(jì)行為,又是法律行為。
履行合同是當(dāng)事人雙方共同的責(zé)任,雙方當(dāng)事人按照合同規(guī)定履行各自的義務(wù),行使和取得各自的權(quán)利。在實(shí)際業(yè)務(wù)中,合同所規(guī)定的雙方權(quán)利和義務(wù)所涉及的問題是多種多樣的,由于商品不同、交易的條件不同、議定的條款和選用的慣例不同,每份合同規(guī)定的當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù)也有所不同。然而,所有的買賣合同均有其共同的基本方面。即,在出口方,就是按照合同規(guī)定交付貨物于買方;在進(jìn)口方,就是按照 照規(guī)定支付貨款和收取貨物,包括支付本身應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的一切費(fèi)用和領(lǐng)取與貨物有關(guān)的單據(jù)。
合同的當(dāng)事人必須全面地履行各自的義務(wù),合同規(guī)定的每一個(gè)條款,采用每一項(xiàng)慣例,都有具體內(nèi)容,而各條款、各慣例以及條款與慣例之間又常有一定的聯(lián)系。全面履行合同,不僅要求在執(zhí)行每一條款和慣例的具體內(nèi)容時(shí)不得有任何貽誤,而且還必須從合同的整體出發(fā),做到必要的一致而無任何矛盾。尤其應(yīng)當(dāng)指出的是,在履行合同過程中,不僅要求當(dāng)事人的行為完全符合合同的明文規(guī)定,而且還應(yīng)符合合同雖未明文規(guī)定,但按照法律和慣例當(dāng)事人應(yīng)盡的默契義務(wù)。
“重合同,守信用”是我國對外貿(mào)易以至整個(gè)經(jīng)濟(jì)活動一向遵循的原則,也是簽訂和履行進(jìn)出口貨物買賣合同時(shí)必須遵守的一項(xiàng)原則。重合同,就是要求在對外進(jìn)行交易磋商和簽訂合同時(shí)必須認(rèn)真和重視,無論在發(fā)盤或接受表示締約的肯定意旨時(shí)以及在簽訂書面合同之前,必須慎重考慮國家的方針、政策、效益和法律保障,更必須慎重考慮履行合同的主客觀條件和可以產(chǎn)生的后果。合同一經(jīng)訂立,絕不能因事先考慮不周、疏忽失職,而任意地片面修改或撕毀,也絕不能因貨源、運(yùn)輸?shù)确矫娌宦鋵?shí)而將應(yīng)履行的義務(wù)任意解除。因此,在重合同,守信用的原則下指導(dǎo)下,簽訂的買賣合同,還必須遵循這一原則付諸履行。不履行合同中的任何一項(xiàng)義務(wù),都將構(gòu)成違反合同的行為,違約者必將為此付出高昂的代價(jià)。
應(yīng)當(dāng)指出,一份買賣合同得以有效履行,取決于買賣雙方。所以除了我方要嚴(yán)格遵守重合同,守信用外,還必須隨時(shí)密切注意國外商人履行合同的情況,要求對方切實(shí)履行合同規(guī)定的義務(wù),并對其違反合同的行為采取必要的措施,加以防范。
第二節(jié) 出口合同的履行
出口合同的履行的工作環(huán)節(jié)比較多,手續(xù)也比較繁雜。業(yè)務(wù)部門在出口合同的履行的過程中,要涉及到公司內(nèi)部各個(gè)部門之間以及與外單位的協(xié)作配合來實(shí)現(xiàn)出口合同的順利履行。
出口合同的履行工作主要包括:備貨、催證、審證、改證、租船訂艙、報(bào)驗(yàn)、報(bào)關(guān)、投保、裝船以及制單結(jié)匯等內(nèi)容。其中貨(準(zhǔn)備貨物)、證(落實(shí)信用證)、船(安排裝運(yùn))、款(制單結(jié)匯)四大環(huán)節(jié)最重要,是履行出口合同的關(guān)鍵所在。
一、準(zhǔn)備貨物
準(zhǔn)備貨物是履行出口合同的重要環(huán)節(jié),按照合同規(guī)定交付貨物、移交單據(jù)和轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)是賣方的三項(xiàng)基本義務(wù)。其中,交付貨物又是最主要的義務(wù)。因?yàn)?,只有交付了貨物,才談得上移交單?jù)和轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)。而做好備貨工作,就是為了履行交貨義務(wù)準(zhǔn)備物質(zhì)基礎(chǔ)。
1、質(zhì)量
貨物的質(zhì)量必須與出口合同的規(guī)定相一致,嚴(yán)格按照買賣合同約定的質(zhì)量要求,交付貨物是賣方的一項(xiàng)基本義務(wù)。
凡憑文字說明達(dá)成的合同,交付貨物的質(zhì)量必須與合同規(guī)定的文字說明相符,如系憑樣品達(dá)成的合同,則必須與樣品相一致,如既憑文字說明,又憑樣品達(dá)成的合同,則兩者均須相符。否則即屬違反合同,買方都有權(quán)拒收、索賠甚至宣告合同無效。
2、數(shù)量
貨物的數(shù)量是國際貨物買賣合同的主要條件之一,賣方有按合同規(guī)定的數(shù)量交付貨物的重要義務(wù)。是否按合同規(guī)定數(shù)量交付貨物,不僅是衡量買賣合同是否得到充分履行的標(biāo)志,同時(shí),直接關(guān)系到訂立合同時(shí)的預(yù)期利益能否全部實(shí)現(xiàn),有時(shí)還要影響購買者的生產(chǎn)使用和業(yè)務(wù)經(jīng)營,甚至可能損害對方的市場聲譽(yù)。
《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》有:“賣方交付的貨物必須與合同所規(guī)定的數(shù)量相符”。但在第51條和52條以及第45條至50條對在超交和短交的情況下,買方和賣方的權(quán)利和義務(wù)作了具體規(guī)定,概括起來是:賣方如只交付一部分貨物(即短交),買方一般不能宣告合同無效,但有權(quán)要求賣方對未交部分的貨物繼續(xù)履行交付。同時(shí),還可要求賣方對因此而引起的損失給予損害賠償。如果賣方交付的貨物數(shù)量少于合同規(guī)定,構(gòu)成了根本違反合同,或者賣方完全不交貨,則買方可宣告合同無效。賣方交付的數(shù)量大于合同規(guī)定的數(shù)量(超交),買方須至少收取合同所規(guī)定的數(shù)量,至于超交部分,買方既可以拒收,也可以收取全部或一部分。
3、備貨時(shí)間
交貨時(shí)間是國際貨物買賣合同的主要交易條件,倘有違反,買方不僅有權(quán)拒收貨物,并提出索賠,甚至還可以宣告合同無效。因此貨物備妥的時(shí)間必須適應(yīng)出口合同與信用證規(guī)定的交貨時(shí)間和裝運(yùn)期限,并結(jié)合運(yùn)輸條件,例如,對于船期須進(jìn)行妥善安排。為防止意外,一般還應(yīng)留有余地,適當(dāng)提前。
一般理解是:除非合同另有規(guī)定,賣方必須將合同貨物全部一次裝運(yùn)。但是,有時(shí)由于交易數(shù)量較大,為便于賣方備貨、安排裝運(yùn)和適應(yīng)買方使用或轉(zhuǎn)銷需要,在買賣合同中也可約定在一定期限內(nèi),授權(quán)賣方酌情掌握是否分期、分批裝運(yùn),可在合同(信用證)中具體規(guī)定分期分批裝運(yùn)的時(shí)間和數(shù)量及方式。
如在合同規(guī)定允許分期、分批的同時(shí),還明確規(guī)定了分期、分批的具體時(shí)間和數(shù)量,對此,賣方就必須按合同規(guī)定的分期時(shí)間和逐批數(shù)量裝運(yùn)。如果賣方對其中任何一期或多期不按合同規(guī)定履行義務(wù),買方就可根據(jù)合同條款和賣方違約的具體情況,要求損害賠償和/或?qū)δ骋黄诮回浀暮贤鏌o效,或?qū)υ撈谝约敖窈笪唇桓髌诘暮贤鏌o效。
4、所有權(quán)
賣方對貨物要有完全的所有權(quán),并不得侵犯他人權(quán)利。賣方對出售的貨物應(yīng)當(dāng)擁有完全的所有權(quán),并保證不侵犯他人的權(quán)利是賣方必須承擔(dān)的又一項(xiàng)默示的合同義務(wù)。例如,他人寄放的貨物,其所有權(quán)不屬于賣方,如賣方用以作為履行合同義務(wù)將其交付給買方,則貨主有權(quán)追回貨物;又如CIF或CFR合同的賣方把貨物交由船公司裝運(yùn)給買方,如賣方不付清運(yùn)費(fèi),船公司可作為債權(quán)人對所承運(yùn)的貨物具有擔(dān)保利益,在運(yùn)費(fèi)償清前,可對貨物行使留置權(quán)。
所謂不得侵犯他人的權(quán)利,主要是指不得侵犯他人的工業(yè)產(chǎn)權(quán)和其他的知識產(chǎn)權(quán)?!堵?lián)合國國際貨物銷售合同公約》第42條明確指出:賣方所交付的貨物,必須是第三方不能根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)主張任何權(quán)利或要求的貨物。
所謂知識產(chǎn)權(quán)(intellectual property),是一種無形的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)。它包括版權(quán)(copy right)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)(industrial propetIy)。工業(yè)產(chǎn)權(quán),又包括商標(biāo)(trade mark)、專利(patent)、實(shí)用新型(utility model)、外觀設(shè)計(jì)(design)、服務(wù)標(biāo)記、商品名稱等?,F(xiàn)在全世界有150多個(gè)國家和地區(qū)實(shí)行專利制度,通過專利法對上述無形的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)加以保護(hù),不容侵犯。
在我國出口業(yè)務(wù)中,除應(yīng)注意防止我國產(chǎn)品侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)外,也應(yīng)重視對我國自有知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)工作,對于我國的商品,特別是在國際市場上已有一定聲譽(yù)的商標(biāo),應(yīng)當(dāng)及早在目標(biāo)市場的有關(guān)國家和地區(qū)辦好商標(biāo)注冊手續(xù),同時(shí)要防止外商將我方商標(biāo)以他自己的名義或仿冒影射我方商標(biāo)搶先注冊,從而阻礙我正常出口,有的甚至在搶先注冊后向我漫天要價(jià),進(jìn)行訛詐,使我方陷入被動。
在國際貿(mào)易中,買賣合同一經(jīng)依法有效成立,有關(guān)合同的當(dāng)事人必須分別全面履行合同規(guī)定的義務(wù)。我國《涉外經(jīng)濟(jì)合同法》規(guī)定:“合同依法成立,即具有法律約束力。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)履行合同約定的義務(wù),任何一方不得擅自變更或者解除合同”。因此,履行合同既是經(jīng)濟(jì)行為,又是法律行為。
履行合同是當(dāng)事人雙方共同的責(zé)任,雙方當(dāng)事人按照合同規(guī)定履行各自的義務(wù),行使和取得各自的權(quán)利。在實(shí)際業(yè)務(wù)中,合同所規(guī)定的雙方權(quán)利和義務(wù)所涉及的問題是多種多樣的,由于商品不同、交易的條件不同、議定的條款和選用的慣例不同,每份合同規(guī)定的當(dāng)事人的權(quán)利和義務(wù)也有所不同。然而,所有的買賣合同均有其共同的基本方面。即,在出口方,就是按照合同規(guī)定交付貨物于買方;在進(jìn)口方,就是按照 照規(guī)定支付貨款和收取貨物,包括支付本身應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的一切費(fèi)用和領(lǐng)取與貨物有關(guān)的單據(jù)。
合同的當(dāng)事人必須全面地履行各自的義務(wù),合同規(guī)定的每一個(gè)條款,采用每一項(xiàng)慣例,都有具體內(nèi)容,而各條款、各慣例以及條款與慣例之間又常有一定的聯(lián)系。全面履行合同,不僅要求在執(zhí)行每一條款和慣例的具體內(nèi)容時(shí)不得有任何貽誤,而且還必須從合同的整體出發(fā),做到必要的一致而無任何矛盾。尤其應(yīng)當(dāng)指出的是,在履行合同過程中,不僅要求當(dāng)事人的行為完全符合合同的明文規(guī)定,而且還應(yīng)符合合同雖未明文規(guī)定,但按照法律和慣例當(dāng)事人應(yīng)盡的默契義務(wù)。
“重合同,守信用”是我國對外貿(mào)易以至整個(gè)經(jīng)濟(jì)活動一向遵循的原則,也是簽訂和履行進(jìn)出口貨物買賣合同時(shí)必須遵守的一項(xiàng)原則。重合同,就是要求在對外進(jìn)行交易磋商和簽訂合同時(shí)必須認(rèn)真和重視,無論在發(fā)盤或接受表示締約的肯定意旨時(shí)以及在簽訂書面合同之前,必須慎重考慮國家的方針、政策、效益和法律保障,更必須慎重考慮履行合同的主客觀條件和可以產(chǎn)生的后果。合同一經(jīng)訂立,絕不能因事先考慮不周、疏忽失職,而任意地片面修改或撕毀,也絕不能因貨源、運(yùn)輸?shù)确矫娌宦鋵?shí)而將應(yīng)履行的義務(wù)任意解除。因此,在重合同,守信用的原則下指導(dǎo)下,簽訂的買賣合同,還必須遵循這一原則付諸履行。不履行合同中的任何一項(xiàng)義務(wù),都將構(gòu)成違反合同的行為,違約者必將為此付出高昂的代價(jià)。
應(yīng)當(dāng)指出,一份買賣合同得以有效履行,取決于買賣雙方。所以除了我方要嚴(yán)格遵守重合同,守信用外,還必須隨時(shí)密切注意國外商人履行合同的情況,要求對方切實(shí)履行合同規(guī)定的義務(wù),并對其違反合同的行為采取必要的措施,加以防范。
第二節(jié) 出口合同的履行
出口合同的履行的工作環(huán)節(jié)比較多,手續(xù)也比較繁雜。業(yè)務(wù)部門在出口合同的履行的過程中,要涉及到公司內(nèi)部各個(gè)部門之間以及與外單位的協(xié)作配合來實(shí)現(xiàn)出口合同的順利履行。
出口合同的履行工作主要包括:備貨、催證、審證、改證、租船訂艙、報(bào)驗(yàn)、報(bào)關(guān)、投保、裝船以及制單結(jié)匯等內(nèi)容。其中貨(準(zhǔn)備貨物)、證(落實(shí)信用證)、船(安排裝運(yùn))、款(制單結(jié)匯)四大環(huán)節(jié)最重要,是履行出口合同的關(guān)鍵所在。
一、準(zhǔn)備貨物
準(zhǔn)備貨物是履行出口合同的重要環(huán)節(jié),按照合同規(guī)定交付貨物、移交單據(jù)和轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)是賣方的三項(xiàng)基本義務(wù)。其中,交付貨物又是最主要的義務(wù)。因?yàn)?,只有交付了貨物,才談得上移交單?jù)和轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)。而做好備貨工作,就是為了履行交貨義務(wù)準(zhǔn)備物質(zhì)基礎(chǔ)。
1、質(zhì)量
貨物的質(zhì)量必須與出口合同的規(guī)定相一致,嚴(yán)格按照買賣合同約定的質(zhì)量要求,交付貨物是賣方的一項(xiàng)基本義務(wù)。
凡憑文字說明達(dá)成的合同,交付貨物的質(zhì)量必須與合同規(guī)定的文字說明相符,如系憑樣品達(dá)成的合同,則必須與樣品相一致,如既憑文字說明,又憑樣品達(dá)成的合同,則兩者均須相符。否則即屬違反合同,買方都有權(quán)拒收、索賠甚至宣告合同無效。
2、數(shù)量
貨物的數(shù)量是國際貨物買賣合同的主要條件之一,賣方有按合同規(guī)定的數(shù)量交付貨物的重要義務(wù)。是否按合同規(guī)定數(shù)量交付貨物,不僅是衡量買賣合同是否得到充分履行的標(biāo)志,同時(shí),直接關(guān)系到訂立合同時(shí)的預(yù)期利益能否全部實(shí)現(xiàn),有時(shí)還要影響購買者的生產(chǎn)使用和業(yè)務(wù)經(jīng)營,甚至可能損害對方的市場聲譽(yù)。
《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》有:“賣方交付的貨物必須與合同所規(guī)定的數(shù)量相符”。但在第51條和52條以及第45條至50條對在超交和短交的情況下,買方和賣方的權(quán)利和義務(wù)作了具體規(guī)定,概括起來是:賣方如只交付一部分貨物(即短交),買方一般不能宣告合同無效,但有權(quán)要求賣方對未交部分的貨物繼續(xù)履行交付。同時(shí),還可要求賣方對因此而引起的損失給予損害賠償。如果賣方交付的貨物數(shù)量少于合同規(guī)定,構(gòu)成了根本違反合同,或者賣方完全不交貨,則買方可宣告合同無效。賣方交付的數(shù)量大于合同規(guī)定的數(shù)量(超交),買方須至少收取合同所規(guī)定的數(shù)量,至于超交部分,買方既可以拒收,也可以收取全部或一部分。
3、備貨時(shí)間
交貨時(shí)間是國際貨物買賣合同的主要交易條件,倘有違反,買方不僅有權(quán)拒收貨物,并提出索賠,甚至還可以宣告合同無效。因此貨物備妥的時(shí)間必須適應(yīng)出口合同與信用證規(guī)定的交貨時(shí)間和裝運(yùn)期限,并結(jié)合運(yùn)輸條件,例如,對于船期須進(jìn)行妥善安排。為防止意外,一般還應(yīng)留有余地,適當(dāng)提前。
一般理解是:除非合同另有規(guī)定,賣方必須將合同貨物全部一次裝運(yùn)。但是,有時(shí)由于交易數(shù)量較大,為便于賣方備貨、安排裝運(yùn)和適應(yīng)買方使用或轉(zhuǎn)銷需要,在買賣合同中也可約定在一定期限內(nèi),授權(quán)賣方酌情掌握是否分期、分批裝運(yùn),可在合同(信用證)中具體規(guī)定分期分批裝運(yùn)的時(shí)間和數(shù)量及方式。
如在合同規(guī)定允許分期、分批的同時(shí),還明確規(guī)定了分期、分批的具體時(shí)間和數(shù)量,對此,賣方就必須按合同規(guī)定的分期時(shí)間和逐批數(shù)量裝運(yùn)。如果賣方對其中任何一期或多期不按合同規(guī)定履行義務(wù),買方就可根據(jù)合同條款和賣方違約的具體情況,要求損害賠償和/或?qū)δ骋黄诮回浀暮贤鏌o效,或?qū)υ撈谝约敖窈笪唇桓髌诘暮贤鏌o效。
4、所有權(quán)
賣方對貨物要有完全的所有權(quán),并不得侵犯他人權(quán)利。賣方對出售的貨物應(yīng)當(dāng)擁有完全的所有權(quán),并保證不侵犯他人的權(quán)利是賣方必須承擔(dān)的又一項(xiàng)默示的合同義務(wù)。例如,他人寄放的貨物,其所有權(quán)不屬于賣方,如賣方用以作為履行合同義務(wù)將其交付給買方,則貨主有權(quán)追回貨物;又如CIF或CFR合同的賣方把貨物交由船公司裝運(yùn)給買方,如賣方不付清運(yùn)費(fèi),船公司可作為債權(quán)人對所承運(yùn)的貨物具有擔(dān)保利益,在運(yùn)費(fèi)償清前,可對貨物行使留置權(quán)。
所謂不得侵犯他人的權(quán)利,主要是指不得侵犯他人的工業(yè)產(chǎn)權(quán)和其他的知識產(chǎn)權(quán)?!堵?lián)合國國際貨物銷售合同公約》第42條明確指出:賣方所交付的貨物,必須是第三方不能根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)主張任何權(quán)利或要求的貨物。
所謂知識產(chǎn)權(quán)(intellectual property),是一種無形的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)。它包括版權(quán)(copy right)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)(industrial propetIy)。工業(yè)產(chǎn)權(quán),又包括商標(biāo)(trade mark)、專利(patent)、實(shí)用新型(utility model)、外觀設(shè)計(jì)(design)、服務(wù)標(biāo)記、商品名稱等?,F(xiàn)在全世界有150多個(gè)國家和地區(qū)實(shí)行專利制度,通過專利法對上述無形的財(cái)產(chǎn)所有權(quán)加以保護(hù),不容侵犯。
在我國出口業(yè)務(wù)中,除應(yīng)注意防止我國產(chǎn)品侵犯他人知識產(chǎn)權(quán)外,也應(yīng)重視對我國自有知識產(chǎn)權(quán)的保護(hù)工作,對于我國的商品,特別是在國際市場上已有一定聲譽(yù)的商標(biāo),應(yīng)當(dāng)及早在目標(biāo)市場的有關(guān)國家和地區(qū)辦好商標(biāo)注冊手續(xù),同時(shí)要防止外商將我方商標(biāo)以他自己的名義或仿冒影射我方商標(biāo)搶先注冊,從而阻礙我正常出口,有的甚至在搶先注冊后向我漫天要價(jià),進(jìn)行訛詐,使我方陷入被動。