漢英法律專業(yè)詞匯6

字號(hào):

法律關(guān)系legal relation
    法律關(guān)系的運(yùn)行 process of legal relation
    法律關(guān)系客體 object of legal relation
    法律關(guān)系主體 subject of legal relation
    法律規(guī)定provisions of law
    法律規(guī)范 norm of law
    法律規(guī)范的邏輯結(jié)構(gòu) logical structure of legal rule
    法律規(guī)則體系 system of legal rules
    法律含義 intendment of law
    法律另有規(guī)定:otherwise stipulated by law
    法律現(xiàn)象legal phenomenon
    法律研究legal research
    法律要件 legal requirement
    法律依據(jù) legal basis
    法律意見 legal advice
    法律意見書 legal opinion
    法律意識(shí) law-consciousness
    法律意義 legal sense
    法律用語(yǔ) legal language
    法律與正義先驗(yàn)論 a prior theory of law and justice
    法律淵源 source of law
    法律原本注釋 gloss
    法律原理 legal doctrines
    法律原則 principle of legality
    法律援助legal aid
    法律約束 legal binding; legal restraint
    法律責(zé)任 legal responsibility
    法律責(zé)任的道義基礎(chǔ) moral basic of legal obligation
    法律責(zé)任的歸結(jié) imputaton of legal responsibility
    法律責(zé)任的認(rèn)定 determination of legal responsibility
    法律責(zé)任的執(zhí)行 enforcement of legal responsibility
    法律責(zé)任客體 object of legal responsibility
    法律責(zé)任主體 subject of legal responsibility
    法律哲學(xué) philosophy of law; philosophie du droit (法);philosophia juris
    法律政策 policy of the law
    法律職業(yè)道德 legal ethics
    法律指導(dǎo) legal counsel
    法律制裁 legal sanction
    法律制度 regime of law; legal system
    法律秩序 legal order
    法律主體資格 capacity as a subject of law
    法律主張 proposition of law
    法律屬地原則 territoriality of laws
    法律著述 legal literature
    法律專家 legal expert
    法律專業(yè) legal profession
    法律專著和教科書 legal treatise and textbook
    法律咨詢 legal advice
    法律尊嚴(yán) legal sanctity
    法盲 legal illiterates
    法權(quán) right
    法社會(huì)學(xué) sociology of law
    法系 legal system
    法協(xié)會(huì) law society
    法學(xué) jurisprudence
    法學(xué)博士 doctor of jurisprudence
    法學(xué)導(dǎo)論 leading principles of law
    法學(xué)的范疇體系 the system of categories of jurisprudence
    法學(xué)的范疇意識(shí) the consciousness of category of jurisprudence
    法學(xué)的基石范疇 fundamental categories of jurisprudence
    法學(xué)方法 method of jurisprudence
    法學(xué)方法論 methodology of jurisprudence