昨天是世界杯的開幕式。
周三的時(shí)候,BF和他的一群朋友商量好,周五大家下課下班以后一起燒烤看球。地點(diǎn)馬可和比安卡的小家。
四點(diǎn)多,大家紛紛趕到他家附近的tegut,開始香腸牛肉土豆可樂啤酒成箱的往家搬。后三個(gè)男生三個(gè)女生共6個(gè)人擠在比安卡的迷你小車?yán)锟赃昕赃甑幕亓思?。一路上就看見各個(gè)車上都掛了個(gè)國(guó)旗,迎風(fēng)飄揚(yáng)~~~馬克把99cent剛買的小國(guó)旗也伸了出去……被比安卡以很不安全為由訓(xùn)了一通。Eroefnungsfeier是沒看上。
六個(gè)人里,其實(shí)只有馬可算是真正的球迷。比安卡和我都算是比較明白。BF,盧卡和戴尼完全都是為了烤肉來混的。問了半天,這三個(gè)人除了巴拉克,卡恩,貝肯鮑爾和克林斯曼就不再認(rèn)識(shí)任何人了……于是在我們?nèi)齻€(gè)人還在看賽前分析什么的時(shí)候,另外這三個(gè)已經(jīng)支起了烤肉架燒起炭火喝上啤酒了。
馬可還買了面可以當(dāng)被子面兒的巨大的德國(guó)國(guó)旗,興致勃勃地掛到了陽臺(tái)外面。樓下的一個(gè)老太太正在晾衣服,沖馬可說:“一會(huì)兒輸了球可別哭呀~~~”還有20多分鐘開始,六個(gè)人聚到電視前。
比安卡開始問每個(gè)人都支持哪邊兒。馬可搖晃著國(guó)旗,絕對(duì)支持德國(guó)。我說哥斯達(dá)黎加上次和中國(guó)隊(duì)比賽把中國(guó)隊(duì)贏了,那我就支持德國(guó)好了。比安卡說她就支持英格蘭,別的無所謂,中立。BF絕對(duì)的不愛國(guó),公然反叛!盧卡想了半天,哥斯達(dá)黎加~~~他的GF于是也夫唱婦隨倒向哥斯達(dá)黎加~~~于是馬可大贊中德友誼的深厚……然后指點(diǎn)其他四個(gè)人的思想品質(zhì)問題。四個(gè)人開始辯解——比安卡說自己老媽是意大利人。盧卡說我12歲以前在波蘭。戴尼想了半天,我有四分之一的捷克血統(tǒng)!BF吭吭哧哧……我……我爺爺是波蘭的,雖然是二戰(zhàn)以后才劃到波蘭去的……于是大家紛紛向他表示強(qiáng)烈的鄙視!
德國(guó)隊(duì)入場(chǎng)了。馬可和戴尼都跟著電視里唱,其他三個(gè)人都緊閉著嘴。BF問比安卡會(huì)不會(huì)唱國(guó)歌,得到否定的回答后,趕緊沖著我:“你看你看,比安卡也不會(huì)唱國(guó)歌,不光我和盧卡不會(huì)~~~哼哼哼!”理直氣壯!兩個(gè)在軍隊(duì)端了8年槍的人,連國(guó)歌都不會(huì)唱,還敢理直氣壯?!唉……
開球了。馬可拿著一張小紙條兒,上面有他預(yù)測(cè)的比分。我們公司組織大家賭球來著。每場(chǎng)50cent.我賭了8場(chǎng)。德國(guó)對(duì)哥斯達(dá)黎加,3:0~~~yeah~~~開場(chǎng)3分鐘,BF和盧卡把烤好的第一撥小羊羔肉和牛肉的香腸端了上來。正吃著,6分多種Lahm就進(jìn)球了~~~6個(gè)人,完全不同的喊聲!
"Tor!“”Deutschland!?。? "Oh,Wie schlimm war die chinesische Fussballmannschaft???!??!"“Oh!Mensch!"”Gott!" "Kafuka! Das ist meine Wurst!“——戴尼的香腸被比安卡的貓咬了一口~~~ BF開始端著hanuta的集貼畫的那個(gè)本子開始研究Lahm,順便以幫助馬可攢貼紙為由,和盧卡兩個(gè)人狂吃hanuta.
“盧卡,快去烤些豬肉腸,這樣我的Schweiny(馬可對(duì)Schweinstiger的昵稱)就可以進(jìn)球了?!薄盀樯叮俊北R卡問。
“Lahm(德語意思有跛腳,理由不充分的意思。)和Lamm(羊羔)的發(fā)音多像呀!正是因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在在吃羊羔肉的香腸Lahm才進(jìn)球的。所以我們現(xiàn)在要開始吃豬肉腸,這樣馬可的Schweiny(Schwein有豬豬的意思)也能進(jìn)球了~~~哈哈哈”我在旁邊給大家解釋~“我就說我和中國(guó)人絕對(duì)不是一輩子的緣分!還是你懂我呀!”馬可激動(dòng)地?fù)肀~
12分鐘的時(shí)候,哥斯達(dá)黎加進(jìn)球了~“Costa Rica!?。。。。。?!"BF,盧卡,戴尼三個(gè)人開始?xì)g慶中~”叛變的人??!“馬可大叫?!迸?,那是誰的腿?Friedrich!Oh,man!" Friedrich昨天給馬可留下了很不好的印象。
17分鐘Klose門前搶射進(jìn)球了~~~馬可舉著國(guó)旗就沖到陽臺(tái)上,沖著底下在院子里乘涼的兩個(gè)大媽就大叫~~~
無聊中,盧卡把烤好的一堆豬肉腸兒端了上來。
馬可吩咐大家要大嚼特嚼,并且祈禱他的Schweiny要快點(diǎn)兒進(jìn)球兒。只要有Schweinsteiger的鏡頭,還在那里大叫Schweiny,嚇得kafuka跑到了院子里都不敢進(jìn)來了。
中場(chǎng)休息大家無聊,于是都跑到了院子里去監(jiān)視正在烤的土豆。馬可忽然意識(shí)到自己賭的那50cent沒了,于是又開始不開心。每個(gè)人都以快的速度吃了一個(gè)靠土豆后,繼續(xù)回屋看電視。
開場(chǎng)一刻鐘左右,Klose又進(jìn)了一個(gè)球。Bf,盧卡和戴尼一組完全沒有了看球的勁頭。
十分鐘過去,哥斯達(dá)黎加將比分扳成了2比3.這三個(gè)人又來了勁頭!
“這樣看來中國(guó)隊(duì)上次也不是很差嘛!”三個(gè)人討好的沖我說。
馬可還在不停地大嚼著他的豬肉腸……
快結(jié)束的時(shí)候,F(xiàn)ranc在接到Schweinsteiger的助攻后,將比分定在4比2~~~馬可又開始大叫“Schweiny~~~"比賽結(jié)束后,馬可立刻跑到陽臺(tái)上,沖著街道:”Deutschland,Deutschland~~~"大家跑過去準(zhǔn)備看看熱鬧,結(jié)果一看底下一個(gè)人都沒有。
“真是給我丟人現(xiàn)眼?!北劝部ň局R可的耳朵就把他弄了回來。
等下一場(chǎng)比賽的間隙,馬可開始給我們展示他的古代硬幣的收藏。
波蘭和厄瓜多爾的比賽開始了。具體過程就是盧卡一個(gè)人一直在電視前作欲哭無淚狀默默支持著他12歲前的祖國(guó)。其他5個(gè)人全在院子里繼續(xù)喝酒吃肉。
10點(diǎn)多,天黑得差不多了,其他5個(gè)人吃飽喝足,盧卡一個(gè)人帶著沉重的心情一起開車到旁邊的一個(gè)城市看文化節(jié)。
昨天晚上的天氣很好。不冷不熱。遠(yuǎn)處山上的古堡舉行了燈光展。河上燈光星星點(diǎn)點(diǎn)。旁邊的草地上,用1000個(gè)蠟燭拼成了一個(gè)小小的迷宮。再旁邊點(diǎn)著火柱,一個(gè)樂隊(duì)在用Gitarren和Cello演奏……
周三的時(shí)候,BF和他的一群朋友商量好,周五大家下課下班以后一起燒烤看球。地點(diǎn)馬可和比安卡的小家。
四點(diǎn)多,大家紛紛趕到他家附近的tegut,開始香腸牛肉土豆可樂啤酒成箱的往家搬。后三個(gè)男生三個(gè)女生共6個(gè)人擠在比安卡的迷你小車?yán)锟赃昕赃甑幕亓思?。一路上就看見各個(gè)車上都掛了個(gè)國(guó)旗,迎風(fēng)飄揚(yáng)~~~馬克把99cent剛買的小國(guó)旗也伸了出去……被比安卡以很不安全為由訓(xùn)了一通。Eroefnungsfeier是沒看上。
六個(gè)人里,其實(shí)只有馬可算是真正的球迷。比安卡和我都算是比較明白。BF,盧卡和戴尼完全都是為了烤肉來混的。問了半天,這三個(gè)人除了巴拉克,卡恩,貝肯鮑爾和克林斯曼就不再認(rèn)識(shí)任何人了……于是在我們?nèi)齻€(gè)人還在看賽前分析什么的時(shí)候,另外這三個(gè)已經(jīng)支起了烤肉架燒起炭火喝上啤酒了。
馬可還買了面可以當(dāng)被子面兒的巨大的德國(guó)國(guó)旗,興致勃勃地掛到了陽臺(tái)外面。樓下的一個(gè)老太太正在晾衣服,沖馬可說:“一會(huì)兒輸了球可別哭呀~~~”還有20多分鐘開始,六個(gè)人聚到電視前。
比安卡開始問每個(gè)人都支持哪邊兒。馬可搖晃著國(guó)旗,絕對(duì)支持德國(guó)。我說哥斯達(dá)黎加上次和中國(guó)隊(duì)比賽把中國(guó)隊(duì)贏了,那我就支持德國(guó)好了。比安卡說她就支持英格蘭,別的無所謂,中立。BF絕對(duì)的不愛國(guó),公然反叛!盧卡想了半天,哥斯達(dá)黎加~~~他的GF于是也夫唱婦隨倒向哥斯達(dá)黎加~~~于是馬可大贊中德友誼的深厚……然后指點(diǎn)其他四個(gè)人的思想品質(zhì)問題。四個(gè)人開始辯解——比安卡說自己老媽是意大利人。盧卡說我12歲以前在波蘭。戴尼想了半天,我有四分之一的捷克血統(tǒng)!BF吭吭哧哧……我……我爺爺是波蘭的,雖然是二戰(zhàn)以后才劃到波蘭去的……于是大家紛紛向他表示強(qiáng)烈的鄙視!
德國(guó)隊(duì)入場(chǎng)了。馬可和戴尼都跟著電視里唱,其他三個(gè)人都緊閉著嘴。BF問比安卡會(huì)不會(huì)唱國(guó)歌,得到否定的回答后,趕緊沖著我:“你看你看,比安卡也不會(huì)唱國(guó)歌,不光我和盧卡不會(huì)~~~哼哼哼!”理直氣壯!兩個(gè)在軍隊(duì)端了8年槍的人,連國(guó)歌都不會(huì)唱,還敢理直氣壯?!唉……
開球了。馬可拿著一張小紙條兒,上面有他預(yù)測(cè)的比分。我們公司組織大家賭球來著。每場(chǎng)50cent.我賭了8場(chǎng)。德國(guó)對(duì)哥斯達(dá)黎加,3:0~~~yeah~~~開場(chǎng)3分鐘,BF和盧卡把烤好的第一撥小羊羔肉和牛肉的香腸端了上來。正吃著,6分多種Lahm就進(jìn)球了~~~6個(gè)人,完全不同的喊聲!
"Tor!“”Deutschland!?。? "Oh,Wie schlimm war die chinesische Fussballmannschaft???!??!"“Oh!Mensch!"”Gott!" "Kafuka! Das ist meine Wurst!“——戴尼的香腸被比安卡的貓咬了一口~~~ BF開始端著hanuta的集貼畫的那個(gè)本子開始研究Lahm,順便以幫助馬可攢貼紙為由,和盧卡兩個(gè)人狂吃hanuta.
“盧卡,快去烤些豬肉腸,這樣我的Schweiny(馬可對(duì)Schweinstiger的昵稱)就可以進(jìn)球了?!薄盀樯叮俊北R卡問。
“Lahm(德語意思有跛腳,理由不充分的意思。)和Lamm(羊羔)的發(fā)音多像呀!正是因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在在吃羊羔肉的香腸Lahm才進(jìn)球的。所以我們現(xiàn)在要開始吃豬肉腸,這樣馬可的Schweiny(Schwein有豬豬的意思)也能進(jìn)球了~~~哈哈哈”我在旁邊給大家解釋~“我就說我和中國(guó)人絕對(duì)不是一輩子的緣分!還是你懂我呀!”馬可激動(dòng)地?fù)肀~
12分鐘的時(shí)候,哥斯達(dá)黎加進(jìn)球了~“Costa Rica!?。。。。。?!"BF,盧卡,戴尼三個(gè)人開始?xì)g慶中~”叛變的人??!“馬可大叫?!迸?,那是誰的腿?Friedrich!Oh,man!" Friedrich昨天給馬可留下了很不好的印象。
17分鐘Klose門前搶射進(jìn)球了~~~馬可舉著國(guó)旗就沖到陽臺(tái)上,沖著底下在院子里乘涼的兩個(gè)大媽就大叫~~~
無聊中,盧卡把烤好的一堆豬肉腸兒端了上來。
馬可吩咐大家要大嚼特嚼,并且祈禱他的Schweiny要快點(diǎn)兒進(jìn)球兒。只要有Schweinsteiger的鏡頭,還在那里大叫Schweiny,嚇得kafuka跑到了院子里都不敢進(jìn)來了。
中場(chǎng)休息大家無聊,于是都跑到了院子里去監(jiān)視正在烤的土豆。馬可忽然意識(shí)到自己賭的那50cent沒了,于是又開始不開心。每個(gè)人都以快的速度吃了一個(gè)靠土豆后,繼續(xù)回屋看電視。
開場(chǎng)一刻鐘左右,Klose又進(jìn)了一個(gè)球。Bf,盧卡和戴尼一組完全沒有了看球的勁頭。
十分鐘過去,哥斯達(dá)黎加將比分扳成了2比3.這三個(gè)人又來了勁頭!
“這樣看來中國(guó)隊(duì)上次也不是很差嘛!”三個(gè)人討好的沖我說。
馬可還在不停地大嚼著他的豬肉腸……
快結(jié)束的時(shí)候,F(xiàn)ranc在接到Schweinsteiger的助攻后,將比分定在4比2~~~馬可又開始大叫“Schweiny~~~"比賽結(jié)束后,馬可立刻跑到陽臺(tái)上,沖著街道:”Deutschland,Deutschland~~~"大家跑過去準(zhǔn)備看看熱鬧,結(jié)果一看底下一個(gè)人都沒有。
“真是給我丟人現(xiàn)眼?!北劝部ň局R可的耳朵就把他弄了回來。
等下一場(chǎng)比賽的間隙,馬可開始給我們展示他的古代硬幣的收藏。
波蘭和厄瓜多爾的比賽開始了。具體過程就是盧卡一個(gè)人一直在電視前作欲哭無淚狀默默支持著他12歲前的祖國(guó)。其他5個(gè)人全在院子里繼續(xù)喝酒吃肉。
10點(diǎn)多,天黑得差不多了,其他5個(gè)人吃飽喝足,盧卡一個(gè)人帶著沉重的心情一起開車到旁邊的一個(gè)城市看文化節(jié)。
昨天晚上的天氣很好。不冷不熱。遠(yuǎn)處山上的古堡舉行了燈光展。河上燈光星星點(diǎn)點(diǎn)。旁邊的草地上,用1000個(gè)蠟燭拼成了一個(gè)小小的迷宮。再旁邊點(diǎn)著火柱,一個(gè)樂隊(duì)在用Gitarren和Cello演奏……