A Story(2)

字號:

「要求」
    請用英語簡要地寫出《掩耳盜鈴》的故事——故事大意為:有一個想偷人家門上的鈴(doorbell)。他想手一碰到鈴,鈴就會響起來;鈴一響,人家就會用耳朵聽到,他就倒霉了。想到這里,他就把自己的耳朵捂起來,然后去偷鈴。當(dāng)然鈴仍然響了,他也就被人發(fā)覺了。
    字數(shù):80—120.
    Aha, I shut my eyes, then the world disappears.
    「范文」
    Once upon a time, there was a man, who wanted to steal a doorbell. But he knew clearly that as soon as he touched the bell, it would ring and something terrible would happen to him. The ringing could be heard by others. So he covered his own ears with something, thinking that everything would be all right and he could get the door bell without any trouble. But on the contrary, what happened was that he was caught on the very spot for stealing the doorbell.
    「評語」
    在寫此類文章時,根據(jù)中文內(nèi)容用自己最有把握的表達方法來表意,不要過多地進行描述,不要任意發(fā)揮,脫離主題。