民族風情:臺灣民間戲劇

字號:

正音
    最早傳入臺灣的是傳統(tǒng)京劇的前身一一次簧曲調(diào)(即西皮、二簧)。據(jù)《臺灣外紀》記載,在鄭芝龍管理臺灣前后到鄭成功收復臺灣之前,即17世紀前半期,皮簧曲調(diào)已從大陸傳入臺灣了。那時,臺灣通事何斌,從大陸請了戲班在自己家搭臺唱戲,演出皮簧曲調(diào),從此揭開了這種戲劇在臺灣發(fā)展的序幕,并被臺灣人稱之為“正音”。連橫在《臺灣通史》中把“亂彈”稱為“正音”是不確切的,實際上,“正音”是指京劇,而“亂彈”在臺灣稱為大戲。
    北管與北管戲
    有人說大戲是從福建傳入的,也有人說它是從江蘇傳入的。最初在臺南演出時,人們稱它為“馬仔戲”,或“子弟班”。因為它大多是臨時搭臺演出的,特點是簡單而且有些“粗俗”,所以又被稱為“亂彈”。亂彈最早用于祭祀神靈,多在祭神和祭祖時演出。后來在演出中,亂彈因使用的弦琴不同而分化為西皮和福祿兩派,兩派合稱“北管”。北管節(jié)奏明快強烈,曲調(diào)高亢激越,是婚喪嫁娶、迎神祭典中最能渲染氣氛、振奮人心的一種民俗音樂。它使用的樂器主要有七音鑼、大小鼓、響盞、古琴、嗩吶、大管弦、二弦、三弦、京胡(吊規(guī)仔)、椰胡、蕭、箏、笛等,單從這些樂器便可以想像北管演奏時那種豪放、熱鬧的特點了。
    由北管樂器伴奏演唱的戲劇叫“北管戲”。北管戲班多是由農(nóng)村富家子弟組成的業(yè)余戲班,故稱“子弟班”。北管戲的唱腔和道白使用的多是帶閩南腔的“官話”即(“湖廣話”),但為了達到逗笑的藝術(shù)效果,劇中的丑角一般使用臺灣方言(職業(yè)北管戲班對白使用正統(tǒng)閩南語)。
    北管戲后分為“福祿”、“西皮”兩種。“福祿’屬于舊派,以秦腔為主,椰胡做主奏樂器,音調(diào)低沉渾厚,供奉“西奉王爺”。關(guān)于西奉王爺眾說紛法,有人說是唐玄宗,有人說是后唐莊宗。而兩者恰好都是中國歷最喜歡戲曲的皇帝。而“福祿’據(jù)說是因為椰胡的形狀像葫蘆,所以被臺民稱為“福祿”。
    “西皮”屬于新派,以皮簧系統(tǒng)為主,京胡是主奏樂器,音調(diào)較高亢激越,供奉“田都元帥”。傳說田都元帥是唐朝樂工雷海青,他的母親不孕而育,故視其為不吉之物,把他丟棄在水田里,幸虧有青蟹用泡沫喂養(yǎng)他,才使他存活下來。后來,田都元帥的神像,臉部都繪有一只小青蟹,西皮派的藝人也忌食青蟹,以報答當初它們救助田都元帥的大恩。至于“西皮”,據(jù)說是臺民看到京胡的竹筒上裹著一層蛇皮,就稱這種戲曲為“蛇皮”,流傳久了,便訛為“西皮”了。
    清初以來,北管戲在臺灣經(jīng)久不衰,以至臺灣俗語說:“豬肉吃三層(即“五花肉”),看戲看亂彈”,可見臺民對北管戲的喜愛程度之深。臺灣光復之初,北管子弟班大量涌現(xiàn),他們活躍在民間民俗活動的喜慶場合,或登臺表演,或擺場清唱,或*演奏戲曲,大大活躍了臺灣的民間戲曲舞臺,也豐富了人們的生活。
    南管與南管戲
    與北管相對,南管是流傳于閩南閩語區(qū)的一種民間樂曲,清初從泉州首先傳入鹿港,后在臺灣各地流行起來。南管曲調(diào)清雅委婉,樂曲優(yōu)美動人,多數(shù)曲子節(jié)奏舒緩,演唱內(nèi)容多取材于古代民間流傳的故事;伴奏樂器有南音琵琶、洞蕭、二弦、三弦,稱為“四管”,這四管是其他樂曲中少用的,但配起來音色古雅,保留著兩千年來中原古典音樂的特點。南管從中原地區(qū)傳人福建后,同當?shù)孛耖g音樂逐漸融合,形成了一種具有濃厚地方特色的音樂,在長期的發(fā)展中還吸收了昆曲、弋陽腔、佛曲和地方戲曲、民歌的營養(yǎng),使其獨具特色。當年清乾隆皇帝60壽辰時,看了這種演出后,不禁拍手叫好,并賜為“御前清曲”,南管因此名聲大振。后在臺灣非常流行,至今仍是臺胞喜愛的戲曲之一,在演出時仍掛宮燈,懸彩傘,以紀念昔日的輝煌。
    在南管的基礎(chǔ)上,又發(fā)展出一種“南管戲”,即在南管的伴奏下,以裝扮后上臺演唱的形式代替南管樂的單純演奏和清唱。戲曲清雅、表演細膩,為了劇情的需要,采用大吹、戲于鼓、叫鑼、響鼓等樂器作渲染。南管只唱文戲,演出戲目主要有《陳三五娘》、《孟姜女》、《王昭君》等數(shù)十種,多屬情愛勸世之類的題材,在臺灣民間已經(jīng)流傳了約200多年。
    歌仔戲
    歌仔戲是臺灣地方戲,是一種鄉(xiāng)土氣息很濃、流行最廣、代表性的一種地方戲劇。它的原型是“錦歌”。錦歌是一種由一男一女對唱的民間說唱、清唱曲藝。早在南宋末年,因流傳于閩南錦江(今江東橋到海澄一帶)兩岸而得名。
    錦歌獨具閩南歌曲風格,曲調(diào)柔和抒情,有著極其濃厚的鄉(xiāng)土氣息,為民眾所喜愛。到了明末清初,錦歌從閩南渡海傳入臺灣。那時東南沿海武裝集團的首領(lǐng)鄭芝龍,曾引福建沿海饑民數(shù)萬到臺灣墾殖。于是,大批閩南人來到臺灣,后來民族英雄鄭成功率領(lǐng)軍隊東渡,趕走荷蘭殖民者,他的軍隊的將士及其家屬也多是閩南人。到臺的閩南籍軍民,眷念家鄉(xiāng),常在上山砍柴、下海捕魚或茶余飯后,唱幾句錦歌調(diào)子,寄托其相思念祖之情。錦歌漸成在臺的閩南人民生活中不可缺少的東西,人們稱錦歌為“歌仔”,用來與在臺灣流行的大戲相區(qū)別。為了共同欣賞家鄉(xiāng)曲調(diào),閩南人在臺灣設(shè)立歌仔館,作為清唱的場所,也叫“坐唱”。還有到寺廟和農(nóng)民家里演唱的,叫“走唱”。就這樣,錦歌(即歌仔)在臺灣各地逐漸盛行起來。
    歌仔盛行區(qū)域,先在臺灣北部,后與其他歌曲、民謠匯成一種民間樂曲,在漁民和農(nóng)民中流行開來,叫做“宜蘭歌仔”,主要在街頭表演。
    經(jīng)過200多年的發(fā)展,到清朝末年,歌仔的曲調(diào)吸收了閩南民間歌舞,如“采茶調(diào)”、“平鼓”等曲調(diào)的唱曲,糅合了臺灣民間的“七字四言”小曲,借鑒中國傳統(tǒng)戲劇的演出形式,逐漸形成一種以閩南語演唱的古裝歌唱劇即“歌仔戲”。
    歌仔戲在發(fā)展初期,以一男一女的對唱為主,后發(fā)展為有“生、旦、丑、科、曲、白”的新戲。從內(nèi)容上看,歌仔戲沒有脫離其母體一一錦歌,以日常生活為題材,以演唱民間故事為主,劇目大都來自中國歷史或民間故事,如《陳三五娘》、《劉秀復國》、《八仙過海》、《濟公傳》、《梁山伯與祝英臺》等,內(nèi)容多強調(diào)忠孝結(jié)義,多沒有固定的劇本,由老演員傳授或演員自己揣摩而成。主要伴奏樂器有椰胡、大簡弦、京胡、嗩吶、單皮鼓、鑼、饒鈸等。在發(fā)展過程中,它吸收大陸傳入臺灣的京劇、南北管、潮州白字戲等舞臺藝術(shù),終于形成一種獨特的戲劇。
    按照表演形式,歌仔戲可分為“落地掃”、“野臺”、“內(nèi)臺”等。不同類型的歌仔戲有不同的演出風格,深受人們的喜愛。歌仔戲在臺灣發(fā)展起來后,一直不忘祖家。1928年,臺灣“三樂軒”、“雙珠風”兩個戲班,回到同安縣的石美鄉(xiāng)(現(xiàn)屬龍??h)及其附近演出。他們演出了《孟姜女》《梁山伯與祝英臺》等,其鄉(xiāng)音和曲調(diào)深深地感染著家鄉(xiāng)的觀眾,演出大獲成功。第二年,石美鄉(xiāng)人從臺灣請來歌仔戲的師傅,教練歌仔戲,在臺灣師傅的幫助下,石美鄉(xiāng)歌仔戲名角不斷涌現(xiàn),演技大大提高,并很快在閩南地區(qū)流行開來。由于它在薌江流域流行,閩南地區(qū)又稱之為“夢劇”。
    20至30年代是臺灣歌仔戲的黃金期,整個臺灣都有供其演出的戲院,職業(yè)戲班數(shù)以百計。“七?七”事變后,日本殖民者千方百計控制歌仔戲,毒化戲劇的內(nèi)容,以達到其推行殖民統(tǒng)治的目的。他們強迫演員穿日本的和服演出,否則便會遭到禁演。但許多演員轉(zhuǎn)入地下偷偷演出,或?qū)⒏枳袘蚋念^換面,如演出時穿時裝,皇帝改稱“董事長”,宰相改稱“經(jīng)理”,而動作、臺詞、唱腔則一律不改,使歌仔戲得以保存下來。臺灣光復后,歌仔戲復蘇,50年代達到鼎盛期,演出時場場爆滿。