PETS-2每日對話練習318

字號:


    Everyone is seated
    Cath: As wishbone pull winner, I'd like to make a toast before we eat. To Holly, for having us today.
    Rich: Me next. Yi-jun, Gimi, we'll miss you two, but we'll never forget you. [everyone says “Hear, hear!”]
    Gimi: Cheers to you all. It's been great getting to know you!
    Bryan: To a wonderful Thanksgiving! Hopefully it will not be the last time we are all together.
    Femi: Well, I'll do the simple one. Thanksgiving is a day for thanks. Thanks for the friendship and great food! [someone yells “ Well put!”]
    (續(xù)上期,下期續(xù))
    凱 西:身為扯許愿骨的贏家,我想要在我們開動之前敬個酒。敬荷莉,敬她今天邀請我們。
    李 奇:下一個是我。怡君、吉米,我們會想念你們二位的,不過我們永遠都不會忘記你們。(大家說:‘沒錯、沒錯!’)
    吉 米:大家干杯。能認識你們真是太棒了!
    布萊恩:敬美好的感恩節(jié)!但愿這不是我們最后一次團聚。
    費 咪:呃,我說個簡單的。感恩節(jié)是感謝的日子。感謝這段友誼和好食物?。橙舜蠼校骸f得好!’)
    重點解說:
    ★ wishbone (n.) (鳥禽胸部的)叉骨,許愿骨
    ★ make a toast 敬酒
    ★ have (v.) 招待