から~にかけて
從……到……
NからNにかけて
表示時(shí)間、空間的起止籠統(tǒng)范圍。期間出現(xiàn)的情況、現(xiàn)象是斷斷續(xù)續(xù)的。
1. 臺(tái)灣は7月から8月にかけてよく雨が降る。
臺(tái)灣7月到8月間經(jīng)常下雨。
2. これは70年代の末から80年代の半ばにかけてはやった歌である。
這是70年代后期到80年代中期流行的歌曲。
3. 臺(tái)風(fēng)は今晩から明日の朝にかけて上陸するもようです。
臺(tái)風(fēng)大概從今天晚上到明天早上左右登陸。
從……到……
NからNにかけて
表示時(shí)間、空間的起止籠統(tǒng)范圍。期間出現(xiàn)的情況、現(xiàn)象是斷斷續(xù)續(xù)的。
1. 臺(tái)灣は7月から8月にかけてよく雨が降る。
臺(tái)灣7月到8月間經(jīng)常下雨。
2. これは70年代の末から80年代の半ばにかけてはやった歌である。
這是70年代后期到80年代中期流行的歌曲。
3. 臺(tái)風(fēng)は今晩から明日の朝にかけて上陸するもようです。
臺(tái)風(fēng)大概從今天晚上到明天早上左右登陸。