1．親戚：今義：旁系親屬；古義：指父母兄弟，統(tǒng)指家里親人。例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。（《史記·廉頗藺相如列傳》）
2．妻子：今義：愛人（女方）；古義：妻和子女。例如：子布、元表諸人各顧妻子…… （《赤壁之戰(zhàn)》） 3、中國：今義：中華人民共和國；古義：中原地區(qū)。例如：若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。 （《赤壁之戰(zhàn)》）
3．非常：今義：很、大（副詞）；古義：意外事故（名詞）；例如：所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。 （《鴻門宴》）
4．所以：今義：表示因果關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞；古義：①緣故（名詞）；例如：余叩所以。（《獄中雜記》）②表原因的虛詞。例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。（《廉頗藺相如列傳》）③用來，靠它來。例如：師者，所以傳道受業(yè)解惑也。 （《師說》）
5．不過：今義：轉(zhuǎn)折連詞，古義：不超過。例如：今以實校之，彼所將中國人，不過十五六萬，且已久疲。 （《赤壁之戰(zhàn)》）
6．用心：今義：讀書用功或?qū)κ驴蟿幽X筋（褒義）；古義：思想意識的活動（中性）。例如：蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。 （《勸學(xué)》）
7．無論：今義：表條件關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞；古義：更不必說。例如：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。 （《桃花源記》）
8．稍稍：今義：稍微；古義：漸漸地、慢慢地。例如：賓客意少舒，稍稍正坐。 （《口技》）
9．無日：今義：不知還有多少時候，很久；古義：不久。例如：事急而不斷，禍至無日矣！ （《赤壁之戰(zhàn)》）
10．其實：今義：實際上（副詞）；古義：①它的果實。例如：葉徒相似，其實味不同。（《晏子使楚》）②那實際情況。例如：盛名之下，其實難副。（《李固與黃瓊書》）
11．春秋：今義：①春季、秋季；②時代名稱。古義：①年齡。例如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）②一年。例如：螻蛄不知春秋。（《莊子·逍遙游》）。③書名。例如：孔子成春秋而亂臣賊子懼。（《孟子·滕文公》）
12．美人：今義：美貌女子；古義：歌伎、宮妃。例如：秦王大喜，傳以示美人及左右。 （《廉頗藺相如列傳》）
13．左右：今義：①大致范圍（方位詞）。②控制（動詞）。古義：侍衛(wèi)人員。例如：王顧左右而言他。 （《孟子》）
14．結(jié)束：今義：事情做完一個過程的完結(jié)。古義：整裝。例如：婉貞于是率諸少年結(jié)束而出。 （《馮婉貞》）
2．妻子：今義：愛人（女方）；古義：妻和子女。例如：子布、元表諸人各顧妻子…… （《赤壁之戰(zhàn)》） 3、中國：今義：中華人民共和國；古義：中原地區(qū)。例如：若能以吳越之眾與中國抗衡，不如早與之絕。 （《赤壁之戰(zhàn)》）
3．非常：今義：很、大（副詞）；古義：意外事故（名詞）；例如：所以遣將守關(guān)者，備他盜之出入與非常也。 （《鴻門宴》）
4．所以：今義：表示因果關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞；古義：①緣故（名詞）；例如：余叩所以。（《獄中雜記》）②表原因的虛詞。例如：臣所以去親戚而事君者，徒慕君之高義也。（《廉頗藺相如列傳》）③用來，靠它來。例如：師者，所以傳道受業(yè)解惑也。 （《師說》）
5．不過：今義：轉(zhuǎn)折連詞，古義：不超過。例如：今以實校之，彼所將中國人，不過十五六萬，且已久疲。 （《赤壁之戰(zhàn)》）
6．用心：今義：讀書用功或?qū)κ驴蟿幽X筋（褒義）；古義：思想意識的活動（中性）。例如：蚓無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。 （《勸學(xué)》）
7．無論：今義：表條件關(guān)系的關(guān)聯(lián)詞；古義：更不必說。例如：問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。 （《桃花源記》）
8．稍稍：今義：稍微；古義：漸漸地、慢慢地。例如：賓客意少舒，稍稍正坐。 （《口技》）
9．無日：今義：不知還有多少時候，很久；古義：不久。例如：事急而不斷，禍至無日矣！ （《赤壁之戰(zhàn)》）
10．其實：今義：實際上（副詞）；古義：①它的果實。例如：葉徒相似，其實味不同。（《晏子使楚》）②那實際情況。例如：盛名之下，其實難副。（《李固與黃瓊書》）
11．春秋：今義：①春季、秋季；②時代名稱。古義：①年齡。例如：天子春秋鼎盛。（《治安策》）②一年。例如：螻蛄不知春秋。（《莊子·逍遙游》）。③書名。例如：孔子成春秋而亂臣賊子懼。（《孟子·滕文公》）
12．美人：今義：美貌女子；古義：歌伎、宮妃。例如：秦王大喜，傳以示美人及左右。 （《廉頗藺相如列傳》）
13．左右：今義：①大致范圍（方位詞）。②控制（動詞）。古義：侍衛(wèi)人員。例如：王顧左右而言他。 （《孟子》）
14．結(jié)束：今義：事情做完一個過程的完結(jié)。古義：整裝。例如：婉貞于是率諸少年結(jié)束而出。 （《馮婉貞》）