（九十一）南轅北轍
今者臣來(lái)，見(jiàn)人于大行（太行山），方北面而持其駕，告臣曰： “我欲之楚?！背荚唬骸熬?，將奚為北面？”曰：“吾馬良?！?臣曰：“馬雖良，此非楚之路也?！痹唬骸拔嵊枚??！?臣曰：“用雖多，此非楚之路也?！痹唬骸拔嵊呱??！?BR> 此數(shù)者愈善，而離楚愈遠(yuǎn)耳。來(lái)源：www.examda.com
1.下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)，理解不正確的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A. 今者臣來(lái) 臣：我 B.方北面而持其駕 北面：向著北方；面向北方
C.我欲之楚 之：往，去 D.吾用多 用：用處
2.翻譯“馬雖良，此非楚之路也”一句為現(xiàn)代漢語(yǔ)。（2分）
譯文：______________________________________________________
3.概括寫(xiě)出這則寓言的寓意或給你的啟示。（不超過(guò)30字，2分）
答：________________________________________________________________________
答案：1.D 2.馬雖然跑得快，但是這條路并不是去楚國(guó)的。3.略。
（九十二）范仲淹苦讀
二歲而孤，母貧無(wú)依，再適長(zhǎng)山朱氏。既長(zhǎng)，知其世家，感泣辭母，去之南都入學(xué)舍。晝夜苦學(xué)，五年未嘗解衣就寢?；蛞够璧?，輒以水沃面。往往馇粥不充，日昃始食，遂大通六經(jīng)之旨，慨然有志于天下。常自高能誦曰：當(dāng)先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè)而樂(lè)。
1.“或夜昏怠，輒以水沃面”在文中的正確意思是： .（3分）
2.如果將這則短文中的材料作為論據(jù)，可以證明一個(gè)什么觀(guān)點(diǎn)？（2分）
3.本文記敘的中心是 . （2分）來(lái)源：www.examda.com
答案：1. 有時(shí)夜里看書(shū)頭昏疲倦了，就用冷水澆面。2.勤奮出成果。
3.范仲淹家庭條件雖然很差，但經(jīng)過(guò)勤奮學(xué)習(xí)，最終成了胸懷天下的大學(xué)問(wèn)家。
（九十三）破缸救友
光生七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛(ài)之，退為家人講，既了其中指。自是手不釋書(shū)，至不如饑渴寒暑。群兒戲于庭，一兒登甕。足跌沒(méi)水中，眾皆棄去，光持石擊甕，破之，水迸，兒得活。
1、選出與“君將哀而生之乎”句中“生”的用法不相同的一項(xiàng)（ ）
A、光持石擊甕，破之 B、擇其善者而從之
C、比先苦其心志 D、廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉
2、翻譯句子
自是手不釋書(shū)，至不知饑渴寒暑
這篇短文贊揚(yáng)了兒時(shí)的司馬光的哪些優(yōu)秀品質(zhì)？
（九十四）魏文侯守信
1、文侯與虞人期獵。是日。飲酒樂(lè)，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒了，天又雨，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂(lè)，豈可不一會(huì)期哉？”乃往，身自罷之。
1、選出與“公將焉之”中“之”的用法不同的一項(xiàng)（ ）
A、吾欲之南海 B、輟耕之壟上 C、予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤泥而不染 D、至之市而忘操之
2、翻譯句子
（1）公將焉之 （2）豈可不一會(huì)期哉？
（3）身自罷之。
3、歸納這個(gè)小故事的主題思想
（九十五）宋人掘井
宋之丁氏家無(wú)井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！?BR> 有聞而傳之者曰：“丁氏穿井得一人?！眹?guó)人道之，聞之于宋君。宋君令人問(wèn)之于丁氏。丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！?BR> 1、選出下列句中“之”的用法，不同于其他三項(xiàng)的一項(xiàng)（ ）
A、宋之丁氏家無(wú)井 B、有聞而傳之者
C、國(guó)人道之 D、宋君令人問(wèn)之于丁氏
2、解釋下列句中加點(diǎn)的詞
A、國(guó)人道之，聞之于宋君 （ ） B、宋君令人問(wèn)之于丁氏（ ）
C、指通豫南，達(dá)于漢陰（ ） D、苛政猛于虎也（ ）
3、翻譯下列句子
（1）國(guó)人道之，聞之于宋君
（2）得一人之使，非得一人于井中也
4、這個(gè)故事說(shuō)明了一個(gè)道理是 .假如，本來(lái)就是錯(cuò)誤的話(huà)，不加分析，卻一傳十，十傳百地傳下去，這種做法，可以用一個(gè)成語(yǔ)概括為 .
（九十六）子魚(yú)論戰(zhàn)
宋人及楚人戰(zhàn)于泓①。宋人既成列，楚人未既濟(jì)。司馬②曰：“彼眾我寡，及其未既濟(jì)也，請(qǐng)擊之。”公③曰：“不可?！奔葷?jì)而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陳而后擊之，宋師敗績(jī)。公傷股，門(mén)官殲焉。
國(guó)人皆咎公。公曰：“君子不重傷④，不禽二毛⑤。古之為軍也，不以阻隘⑥也。寡人雖亡國(guó)之余⑦，不鼓不成列?！弊郁~(yú)曰：“君未知戰(zhàn)。勍敵之人⑧，隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎？猶有懼焉。且今之勍者，皆吾敵也。雖及胡耈⑨，獲則取之，何有于二毛？明恥教戰(zhàn)，求殺敵也。傷未及死，如何勿重？若愛(ài)重傷，則如勿傷；愛(ài)其二毛，則如服焉。三軍以利用也，金鼓以聲氣也。利而用之，阻隘可也；聲盛致志，鼓儳⑩可也?！?BR> 注釋?zhuān)?BR> ① 泓：水名，在今河南省柘城縣西。
② 司馬：官名，統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)的高級(jí)長(zhǎng)官。這里指子魚(yú)。
③ 公：宋襄公。
④ 重（chóng）傷：傷害已經(jīng)受傷的人。
⑤ 二毛：頭發(fā)花白的老人。
⑥ 阻隘：對(duì)敵不利的險(xiǎn)阻。阻、隘，都有險(xiǎn)的意思。
⑦ 亡國(guó)之余：亡國(guó)之君的后代。
⑧ 勍（qíng）敵之人：強(qiáng)勁的敵軍，指楚軍。
⑨ 胡耈：老人。
⑩ 儳（chán）：不整齊的樣子。這里指沒(méi)有擺好陣勢(shì)的敵人。
1、 找出文中的兩個(gè)通假字。
① 通 ② 通
2、 解釋下列加點(diǎn)詞。
①宋師敗績(jī)（ ） ②公傷股（ ）
③國(guó)人皆咎公（ ） ④天贊我也（ ）
3、 下列句子中加點(diǎn)詞意思相同的一項(xiàng)是：（ ）
A、①既濟(jì)而未成列，又以告
②古之為軍也，不以阻隘
B、①寡人雖亡國(guó)之余
②雖及胡耈，獲則取之
C、①宋人及楚人戰(zhàn)于泓
②及其未既濟(jì)也，請(qǐng)擊之
D、①不鼓不成列
②鼓儳可也
4、 下列加點(diǎn)詞句理解錯(cuò)誤的一項(xiàng)是：（ ）
A、 楚人未既濟(jì)（渡水）
B、 若愛(ài)重傷，則如勿傷（憐憫受傷的敵人）
C、 門(mén)官殲焉（被打死）
D、 三軍以利用也（使……發(fā)揮效能）
5、 宋師打敗仗的主要原因是 ；子魚(yú)有力地批駁了宋襄公“不鼓不成列”“不重傷”“不禽二毛”的謬論，主張 。
（九十七）呂蒙正不受鏡
呂文穆公①蒙正以寬厚為宰相，太宗尤所眷遇。有一朝士，家藏古鏡，自言能照二百里，欲因公弟獻(xiàn)以求知。其弟伺間從容言之，公笑曰：“吾面不過(guò)碟于大，安用照二百里？”其弟遂不復(fù)敢言。聞?wù)邍@服，以為賢于李衛(wèi)公②遠(yuǎn)矣。蓋寡好而不為物累者，昔賢之所難也。
注：①呂文穆公：呂蒙正，宋太宗時(shí)任宰相，文穆是他死后的說(shuō)號(hào)。②李衛(wèi)公：唐初功臣李靖，曾封為衛(wèi)國(guó)公。
1.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列兩個(gè)句子。
①其弟伺間從容言之。
②聞?wù)邍@服，以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣。
2.在作者看來(lái)，要拒絕非錢(qián)財(cái)類(lèi)的物品賄賂應(yīng)該做到哪兩點(diǎn)？
（九十八）不死之藥
有獻(xiàn)不死之藥于荊王者， 謁者操以入。中射之士問(wèn)曰：“可食乎？”曰：“可?！币驃Z而食之。王怒，使人殺中射之士。中射之士使人說(shuō)王曰：“臣問(wèn)謁者，謁者曰：”可食。'臣故食之。是臣無(wú)罪，而罪在謁者也。且客獻(xiàn)不死之藥，臣食之，而王殺臣，是死藥也。王殺無(wú)罪之臣，而明人之欺王?！巴跄瞬粴ⅰ?BR> 注：①謁者：為國(guó)君掌管傳達(dá)的官員。②中射之士：宮中侍衛(wèi)人員。
1、解釋文中加點(diǎn)的詞。
①“操 以入”的“以”： ②“說(shuō)王”的“說(shuō)”：
③“而明”的“明”： ④“王乃”的“乃”：
2、判斷下列說(shuō)法的正誤，正確的打“√”，錯(cuò)誤的打“×”。
①“因奪而食之”與“臣故食之”句中的“之”都指代“不死之藥”。（ ）
②“是臣無(wú)罪”，可譯為“這樣，我無(wú)罪。” （ ）
③“有獻(xiàn)不死之藥于荊王者”中的“于荊王者”，是狀語(yǔ)后置，翻譯應(yīng)提到“獻(xiàn)”之前。（ ）
④ “且客獻(xiàn)不死之藥”中的“客”與“而明人之欺王”中的“人”，這兩個(gè)詞意義相同，可譯為“人家”。 （ ）
3.根據(jù)文中內(nèi)容回答問(wèn)題。
①中射之士認(rèn)為自己不該殺，講了哪幾條理由？（用自己的話(huà)來(lái)說(shuō)）
②荊王最終沒(méi)有殺中射之士，你認(rèn)為中射之士講的哪一點(diǎn)理由打動(dòng)了荊王？
4.歸納這篇故事的中心：
（九十九）狐假虎威
虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無(wú)敢食我也！天帝使我長(zhǎng)百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨吾后，觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？”
虎以為然，故遂與之行，獸見(jiàn)之皆走?；⒉恢F畏已而走也，以為畏狐也。
1、對(duì)這則故事中幾句話(huà)的理解正確的一項(xiàng)是（ ）
A、 天帝使我長(zhǎng)百獸?！咸熳屛覟榘佾F之長(zhǎng)。
B、 子以我為不信?！也粫?huì)認(rèn)為你在說(shuō)謊。
C、 吾為子先行。——我與你先走。
D、 觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？——看看百獸見(jiàn)到我的表現(xiàn)而不走開(kāi)嗎？
2、根據(jù)這則故事的內(nèi)容寫(xiě)出相應(yīng)的成語(yǔ)： .
3、寫(xiě)出這則寓言的寓意： .
答案：1、A 2、狐假虎威 3、諷刺了那些假借別人權(quán)勢(shì)，招搖撞騙的人。（或：說(shuō)明做事情如果不加分析，往往會(huì)被假象所迷惑）
（一ΟΟ）孫登比丸
正文：吳太子孫登，嘗乘馬出，有彈圓過(guò)。左右求之，適見(jiàn)一人，操?gòu)椗鍒A，咸以為是。辭對(duì)不服。從者欲捶之，登不聽(tīng)。使求過(guò)圓，比之非類(lèi)，乃見(jiàn)釋。
人之負(fù)冤，多因疑似，聽(tīng)者不能審謹(jǐn)，忿然作威，遂至枉濫。
問(wèn)題：孫登遇到了什么事？
設(shè)想：孫登怎樣處理這件事？（提示：注意“比丸”二字。）
評(píng)述：這件小事給你什么啟示？（提示：以小見(jiàn)大。）
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 ，適見(jiàn)一人 2 ，咸以為是 3 ，登不聽(tīng) 4 ，乃見(jiàn)釋
參考答案
問(wèn)題：有彈丸飛過(guò)；一個(gè)操?gòu)椗鍒A的人不承認(rèn)飛彈是他的；左右欲捶打他。
詞句： 1 ，恰巧； 2 ，都； 3 ，聽(tīng)從、接受； 4 ，被
譯文：吳國(guó)的太子孫登一次乘馬出行，忽然有一顆彈丸飛過(guò)。左右侍從進(jìn)行搜查，恰巧看見(jiàn)一個(gè)人手持彈弓，身佩彈丸，都以為就是他射的。他申辯不承認(rèn)。侍從要打他，孫登沒(méi)有同意。命令找出飛過(guò)的彈丸相比，不一樣，于是便把他放了。人之遭受冤枉，大多起因于案情是非難辨。斷案的官吏不能細(xì)查慎處，便躁怒地濫施威刑，結(jié)果導(dǎo)致無(wú)辜蒙冤。
（一Ο一）柳慶問(wèn)飲
正文：后周柳慶，初士后魏，為雍州別駕。有賈人持金二十斤，詣京師交易，寄人居止。每欲出行，常自執(zhí)管鑰。無(wú)何，緘閉不異而并失之。謂是主人所竊?？たh訊問(wèn)，主人遂自誣服。慶問(wèn)而疑之，乃召問(wèn)賈人曰：“卿鑰常置何處？”對(duì)曰：“常自帶之?！睉c曰：“頗與人同宿乎？”對(duì)曰：“無(wú)?！痹唬骸芭c同飲乎？”曰：“向者曾與一沙門(mén)再度酣宴，醉而晝寢?！睉c曰：“主人特以痛自誣，非盜也。彼沙門(mén)乃真盜耳?！奔辞怖舸渡抽T(mén)，乃懷金逃匿。后捕得，盡獲所失之金。
問(wèn)題：賈人和主人，誰(shuí)丟失了東西？丟失了什么東西？誰(shuí)受到了懷疑？為什么？
設(shè)想：柳慶如何問(wèn)案？（提示：注意標(biāo)題。）
注釋?zhuān)簞e駕，官名。后魏于諸州置別駕從事史，掌總理眾務(wù)。
評(píng)述：凡誣服之詞必有疑竇，故“慶問(wèn)而疑之”，然郡縣為何不能發(fā)現(xiàn)疑問(wèn)呢？搞逼供信的人往往自以為破案有術(shù)，孰知逼供之下必有冤魂！
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、詣京師交易 2 、主人特以痛自誣服
參考答案
問(wèn)題：商人遺失了錢(qián)二十斤，懷疑主人偷了，理由是“緘閉不異而并失之”。
詞句： 1 ，到 2 ，只是；無(wú)辜服罪
譯文：北周的柳慶，起初在后魏做官，任雍州別駕。有個(gè)商人，攜帶二十斤金錢(qián)到京城做買(mǎi)賣(mài)。借人房屋居住。每次要外出，常常自己拿著房間的鑰匙。沒(méi)有多久，房間緊閉如常而金錢(qián)卻全部丟失了。商人以為是房主人偷的，郡縣官府對(duì)房主人進(jìn)行拷訊審問(wèn)，房主人只好被迫認(rèn)罪。柳慶聽(tīng)說(shuō)后，覺(jué)得可疑，便找來(lái)了商人，問(wèn)他說(shuō)：“你的房間鑰匙經(jīng)常放在什么地方？”商人回答說(shuō)：“經(jīng)常自己帶著?！绷鴳c問(wèn)：“你可曾與別人一同住宿過(guò)嗎？”回答說(shuō)：“沒(méi)有?！庇謫?wèn)：“與別人一同喝過(guò)酒嗎？”回答說(shuō)：“前一陣曾與一個(gè)僧人痛飲過(guò)兩次，醉得大白天就睡著了?！绷鴳c說(shuō)：“房主人只是因?yàn)樾逃嵧纯嗖疟黄日J(rèn)罪的，并不是盜竊犯，那個(gè)僧人才是真正的盜竊犯?！碑?dāng)即派遣差吏前往逮捕僧人，結(jié)果 僧人已經(jīng)攜金潛逃。后來(lái)捕獲歸案，全部查獲了商人所失之金。
（一Ο二）蔣常留嫗
正文：唐貞觀(guān)中，衛(wèi)州版橋店主張逖妻歸寧。有魏州三衛(wèi)楊正等三人投店宿，五更早發(fā)。是夜，有人取其刀殺逖，卻納鞘中，正等不覺(jué)。至晚店人追及，刀血狼籍，收禁考掠，遂自誣服。太宗疑之差御史蔣常復(fù)推。常至，追店人十五以上皆集，人數(shù)不足，因俱放散，獨(dú)留一嫗，年八十余，晚乃令出，密遣獄典覘之，曰：“有人共語(yǔ)，即記姓名?！惫幸蝗藛?wèn)嫗：“使人作何推勘？”前后三日，并是此人。捕獲詰問(wèn)，具服：與逖妻*殺逖，有實(shí)跡。正等乃釋。
問(wèn)題：版橋店發(fā)生了什么事情？誰(shuí)成了嫌疑犯？
設(shè)想：正兇雖然逍遙法外，但案件尚未最后了結(jié)，他驚魂未定，必然格外關(guān)心此案進(jìn)展。蔣常深諳罪犯心理，他會(huì)用什么辦法來(lái)破此案呢？（提示：注意“留嫗”二字。）
注釋?zhuān)鹤?，傳詔。 獄典，獄吏。 使人，使者。 推勘，審查核對(duì)。
評(píng)述：獨(dú)留一嫗，牽動(dòng)罪犯神經(jīng)，起到了引蛇出動(dòng)的效果。罪犯急于了解留嫗的內(nèi)情，結(jié)果暴露了自己。犯罪心理學(xué)在古人斷案中被運(yùn)用得如此熟練，令人感嘆。
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、收禁拷掠 2 、密遣獄典覘之
參考答案
問(wèn)題：發(fā)生了兇殺案。店主張逖被殺，楊正等三人成了嫌疑犯。
詞句： 1 、拷打 2、偷看、偵察
譯文：唐朝貞觀(guān)年間，衛(wèi)州版橋店主人張逖之妻回娘家省親。這時(shí)有魏州的三個(gè)衛(wèi)兵楊正等三人前來(lái)店中投宿，次日五更便乘早出發(fā)趕路。就在那天夜里，有人拿了他們的刀殺死了張逖，然后又把刀插回鞘中，楊正等人沒(méi)有察覺(jué)。到天亮?xí)r，店里的人追上了他們，看到刀上沾滿(mǎn)了血跡，把他們送官收監(jiān)。經(jīng)過(guò)拷打?qū)弳?wèn)，他們便被迫承認(rèn)了殺人之罪。唐太宗覺(jué)得可疑，派遣御史蔣常去復(fù)查。蔣常到后，傳召店里十五歲以上的人都來(lái)集合，因?yàn)槿藬?shù)不足，又都放了回去，只留下了一個(gè)八十多歲的老婦人，直到晚上才讓她回去，同時(shí)暗中派遣獄吏隨后監(jiān)視她，說(shuō)：“發(fā)現(xiàn)有人和她談話(huà)，就記下姓名?！惫嬗幸粋€(gè)人問(wèn)老婦人：“御史查問(wèn)了些什么？”前后三天，都是此人來(lái)問(wèn)。于是便將他逮捕審問(wèn)。他全部招認(rèn)了與張逖之妻通*，殺害張逖的罪行，經(jīng)查事實(shí)確鑿，楊正等人才獲得釋放。
（一Ο三）劉崇龜換刀
正文：唐劉崇龜，鎮(zhèn)南海。有富商子泊船江岸，見(jiàn)一高門(mén)中有美姬，殊不避人。因戲語(yǔ)之曰：“夜當(dāng)詣?wù)??！币酂o(wú)難色，啟扉待之。忽有盜入其室，姬即欣然往就。盜謂見(jiàn)擒，以刃割之，逃去。富商子繼至，踐其血，污而仆，聞?lì)i血聲未已，覺(jué)有人臥地，徑走至船，夜解維遁。其家蹤跡，訟于公府。遣人追捕，械擊考訊，具吐情實(shí)，惟不招殺人。崇龜視所遣刀，乃屠刀也。因下令曰：“某日大設(shè)，闔境屠者皆集毬場(chǎng)，以俟宰殺?！奔榷矸派ⅲ罡髁舻?，翌日再至。乃命以殺人刀換下一口。明日，諸人各認(rèn)本刀，一人不去，云非某刀。問(wèn)是誰(shuí)者？云某人刀。亟往捕之。則已竄矣。于是以他囚合死者為商人子。侵夜斃之。竄者聞而還，乃擒，置于法。富商子坐夜入人家，杖背而已。
凡欲釋冤，必須有術(shù)。換刀者，跡賊之術(shù)也；斃囚者，譎賊之術(shù)也。賊若不獲，冤何由釋?zhuān)抗嗜市g(shù)有在于是者，君子亦不可忽也。
問(wèn)題：富商子未殺人為何要逃走？盜賊本為竊財(cái)為何要?dú)⑷耍?BR> 設(shè)想：崇龜發(fā)現(xiàn)兇器是屠刀之后，有了靈感，他將用什么方法來(lái)偵破此案呢？（提示：注意“換刀”二字。）
注釋?zhuān)?大設(shè)，大宴饗。
評(píng)述：劉崇龜換刀給你什么啟發(fā)？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1、殊不避人 2 、盜謂見(jiàn)擒 3 、夜解維遁 4 、其家蹤跡 5 、以俟宰殺 6 、亟往捕之 7 、侵夜斃之
參考答案
問(wèn)題：富商子“踐其血，污而仆”怕受牽連，所以逃走；盜賊認(rèn)為女人是來(lái)抓自己，怕被抓住，所以殺人。
詞句： 1 、很、非常 2 、以為 3 、大繩子 4、跟蹤 5 、等候 6 、急、趕快 7 、逐漸
譯文：唐朝的劉崇龜鎮(zhèn)南海時(shí)，有個(gè)富商之子停船江岸，看見(jiàn)岸上一所高門(mén)大戶(hù)里有個(gè)美貌的女子，一點(diǎn)也不迥避人，便調(diào)戲她說(shuō)：“今夜我要到你的屋里去?！迸勇?tīng)了，也沒(méi)有顯露出為難的樣子。到了夜里，果然敞開(kāi)門(mén)戶(hù)等待著富商子的到來(lái)。忽然，有個(gè)強(qiáng)盜闖入女子的房間，女子以為是富商子來(lái)了，立刻欣喜地迎了上去，而盜賊卻以為是來(lái)捉他的，便用刀割斷了女子的咽喉，逃走了。富商子隨即來(lái)到，一腳踩在血泊中滑倒，聽(tīng)見(jiàn)頸血涌流之聲不止，這才發(fā)覺(jué)有人倒臥在地，急忙跑回船上，連夜解纜逃去。女子之家循著血跡追蹤到江岸，便向官府提出控告。官府派人追捕，抓到富商子投進(jìn)監(jiān)獄，拷打?qū)徲?。富商子招認(rèn)了全部經(jīng)過(guò)情況，只是不承認(rèn)殺過(guò)人。劉崇龜查看兇手遺落的殺人刀，原來(lái)是把屠刀，于是下令說(shuō)：“某日要大宴，全境的屠夫都要集中在球場(chǎng)，等候分配宰殺任務(wù)?！奔掀饋?lái)不久，又宣布解散，命令屠夫們各自留下屠刀，次日再來(lái)。等屠夫們散后，劉崇龜便讓人用殺人刀換下一口刀來(lái)。第二天，眾屠夫紛紛認(rèn)領(lǐng)了自己的刀走了，只有一個(gè)站著不動(dòng)，說(shuō)：“剩下的這口刀不是我的刀?！眴?wèn)他是誰(shuí)的刀，回答說(shuō)：“是某人的刀?！眲⒊琮敿泵γ饲巴蹲?，結(jié)果該人早已潛逃。于是便以另外一名應(yīng)當(dāng)處死的囚犯假充是富商子，在天將黑時(shí)予以處決。潛逃的罪犯聽(tīng)到這個(gè)消息，返回家中，當(dāng)即被捕獲正法。富商子犯了夜入人家之罪，僅被判處杖刑而已。
（一Ο四）苻融驗(yàn)走
正文：前秦苻融，為冀州牧。有老姥于路遇劫，喝賊，路人為逐擒之，賊反誣路人。時(shí)已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。融見(jiàn)而笑曰：“此易知耳?？啥瞬⒆?，先出鳳陽(yáng)門(mén)者非賊。”既而還入，融正色謂后出者曰：“汝真賊也，何誣人乎！”賊遂服罪。蓋以賊若善走，必不被擒，故知不善走者賊也。
蓋辨誣之術(shù)，唯博聞、深察，不可欺惑，乃能精焉。苻融驗(yàn)走而得其實(shí)，可謂察之深而辨之明矣。
問(wèn)題：老姥遇到了什么事情？
設(shè)想：苻融會(huì)用什么辦法來(lái)斷此案？（提示：注意“驗(yàn)走”二字。）
評(píng)述：受誣陷的人是不幸的，相信誣陷的人也是不幸的，因?yàn)樗@示出自己的無(wú)能。苻融不是這樣的人，他的斷案給你什么啟示？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、為冀州牧 2 、路人為逐擒之 3 、莫知其孰是
答案：
問(wèn)題：遇到了搶東西的賊，但又分不清誰(shuí)是抓賊的路人，誰(shuí)是賊。
1 、任 2 、替 3 、誰(shuí)
譯文：前秦的苻融任冀州牧?xí)r，有個(gè)老婦人在路上遇到了劫盜，大聲呼喊捉賊。一個(gè)過(guò)路人追上去，抓住了賊，可是賊卻反誣過(guò)路人是賊。當(dāng)時(shí)天色已經(jīng)昏黑，無(wú)法辨認(rèn)他們誰(shuí)是賊，只好一并送到官府。苻融見(jiàn)了，笑著說(shuō)：“這是容易查清的?？梢宰屗麄兌速惻?，先跑出鳳陽(yáng)門(mén)的就不是賊?！币粫?huì)兒，兩人跑完了回來(lái)，苻融嚴(yán)厲地對(duì)后跑出鳳陽(yáng)門(mén)的人說(shuō)：“你是真正的賊，為什么要誣賴(lài)好人呢！”賊于是服罪。原來(lái)這是因?yàn)橘\如果善于奔跑，決不會(huì)被人抓住，故而知道不善跑的人是賊。
大概辨明誣陷的方法，只有見(jiàn)聞廣博，觀(guān)察深刻，不被欺惑，才能夠精通。苻融檢驗(yàn)賽跑而查清了事實(shí)，可以說(shuō)是觀(guān)察深刻，辨析明白了。
（一Ο五）御史質(zhì)狀
正文：唐高祖舉義師于太原。李靖與衛(wèi)文昇仕隋，守長(zhǎng)安，乃收皇族害之。及平關(guān)中，誅文昇等，及靖。靖言曰：“公定關(guān)中，唯復(fù)私仇，亦為天下耶？若為天下，未得殺靖。”乃捨之。及為歧州刺史，或有人希旨告靖謀反者，高祖命一御史往案之，謂曰：“李靖反狀實(shí)，便可處分?！庇分湔_罔，請(qǐng)與告事者偕行。行數(shù)驛，御史佯失告狀，驚懼異常，鞭撻行典，乃祈告事者曰：“李靖反狀分明，親奉圣旨，今失告狀，幸救其命?！备媸抡吣藙e疏與御史。驗(yàn)其狀，與元狀不同。即日還京以聞，告事者伏誅。
辨誣之術(shù)，有正、有譎。御史知其誣也，故譎以取質(zhì)。茍非盡心，則亦豈能精耶？
問(wèn)題：李靖殺害了什么人？為何要“害之”？高祖對(duì)李靖為何又要?dú)⒂植粴?，不殺卻又要“案之”？李靖是否謀反？
設(shè)想：御史知道這是誣告，那么怎樣揭穿誣告人的陰謀呢？（提示：注意誣告者的狀紙。）
注釋?zhuān)后A，按唐制，全國(guó)交通要道每三十里置一驛站。 行典，隨行的保管訴狀的人。
評(píng)述：凡誣告者必定是無(wú)中生有，不會(huì)有事實(shí)依據(jù)，所以設(shè)法讓他在沒(méi)有思想準(zhǔn)備的情況下重復(fù)前狀紙上的內(nèi)容，必定前后矛盾，露出破綻。你認(rèn)為御史的做法值得肯定嗎？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、唐高祖舉義師于太原 2 、或有人希旨告靖謀反者 3 、高祖命一御史往案之 4 、乃祈告事者 5 、告事者乃別疏狀與御史
答案：
問(wèn)題：李靖殺害了高祖的親族，因?yàn)樗麨樗宄鍪?；李靖“收皇族而害之”所以高祖要?dú)⑺罹敢浴盀樘煜抡卟粦?yīng)復(fù)私仇”為由使高祖不殺他；有人告他謀反，所以又要“案之”，其實(shí)李靖并未謀反。
1 、發(fā)動(dòng) 2 、有 3、審查 4 、請(qǐng)求 5、寫(xiě)
譯文：唐高祖在太原起兵反隋時(shí)，李靖與衛(wèi)文升正在隋朝作官，留守長(zhǎng)安。他們逮捕了唐高祖的親族，加以殺害。后來(lái)唐高祖平定關(guān)中，誅殺衛(wèi)文升等人，輪到李靖，李靖對(duì)唐高祖說(shuō)：“您平定關(guān)中，只是為了報(bào)仇呢，還是為了奪取天下？如果為了奪取天下，不可殺我李靖。”唐高祖于是赦免了他。以后李靖擔(dān)任了歧州刺史，又有人迎合旨意，控告李靖謀反。唐高祖派一個(gè)御史前去審查，吩咐說(shuō)：“李靖謀反罪狀屬實(shí)，便可依法處置。”御史知道所告純系誣罔，請(qǐng)求與告事者同行。行有數(shù)驛，御史假裝丟失了告狀，驚懼異常，鞭撻隨行的典吏，請(qǐng)求告事者說(shuō)：“李靖謀反，罪狀分明。我親奉圣旨，如今丟失告狀，望救我一命?！备媸抡弑懔硗庥謱?xiě)了一份告狀，交與御史。御史核查此狀，與原告狀不同。于是即日還京，奏聞朝廷。告事者被依法處決。
辨查誣罔的辦法，有正、有詐，御史知道所告是誣陷，故而用詐術(shù)來(lái)取證。假如不是盡心于事的人，又怎能精熟這些方法呢？
今者臣來(lái)，見(jiàn)人于大行（太行山），方北面而持其駕，告臣曰： “我欲之楚?！背荚唬骸熬?，將奚為北面？”曰：“吾馬良?！?臣曰：“馬雖良，此非楚之路也?！痹唬骸拔嵊枚??！?臣曰：“用雖多，此非楚之路也?！痹唬骸拔嵊呱??！?BR> 此數(shù)者愈善，而離楚愈遠(yuǎn)耳。來(lái)源：www.examda.com
1.下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)，理解不正確的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A. 今者臣來(lái) 臣：我 B.方北面而持其駕 北面：向著北方；面向北方
C.我欲之楚 之：往，去 D.吾用多 用：用處
2.翻譯“馬雖良，此非楚之路也”一句為現(xiàn)代漢語(yǔ)。（2分）
譯文：______________________________________________________
3.概括寫(xiě)出這則寓言的寓意或給你的啟示。（不超過(guò)30字，2分）
答：________________________________________________________________________
答案：1.D 2.馬雖然跑得快，但是這條路并不是去楚國(guó)的。3.略。
（九十二）范仲淹苦讀
二歲而孤，母貧無(wú)依，再適長(zhǎng)山朱氏。既長(zhǎng)，知其世家，感泣辭母，去之南都入學(xué)舍。晝夜苦學(xué)，五年未嘗解衣就寢?；蛞够璧?，輒以水沃面。往往馇粥不充，日昃始食，遂大通六經(jīng)之旨，慨然有志于天下。常自高能誦曰：當(dāng)先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè)而樂(lè)。
1.“或夜昏怠，輒以水沃面”在文中的正確意思是： .（3分）
2.如果將這則短文中的材料作為論據(jù)，可以證明一個(gè)什么觀(guān)點(diǎn)？（2分）
3.本文記敘的中心是 . （2分）來(lái)源：www.examda.com
答案：1. 有時(shí)夜里看書(shū)頭昏疲倦了，就用冷水澆面。2.勤奮出成果。
3.范仲淹家庭條件雖然很差，但經(jīng)過(guò)勤奮學(xué)習(xí)，最終成了胸懷天下的大學(xué)問(wèn)家。
（九十三）破缸救友
光生七歲，凜然如成人，聞講《左氏春秋》，愛(ài)之，退為家人講，既了其中指。自是手不釋書(shū)，至不如饑渴寒暑。群兒戲于庭，一兒登甕。足跌沒(méi)水中，眾皆棄去，光持石擊甕，破之，水迸，兒得活。
1、選出與“君將哀而生之乎”句中“生”的用法不相同的一項(xiàng)（ ）
A、光持石擊甕，破之 B、擇其善者而從之
C、比先苦其心志 D、廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉
2、翻譯句子
自是手不釋書(shū)，至不知饑渴寒暑
這篇短文贊揚(yáng)了兒時(shí)的司馬光的哪些優(yōu)秀品質(zhì)？
（九十四）魏文侯守信
1、文侯與虞人期獵。是日。飲酒樂(lè)，天雨。文侯將出，左右曰：“今日飲酒了，天又雨，公將焉之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂(lè)，豈可不一會(huì)期哉？”乃往，身自罷之。
1、選出與“公將焉之”中“之”的用法不同的一項(xiàng)（ ）
A、吾欲之南海 B、輟耕之壟上 C、予獨(dú)愛(ài)蓮之出淤泥而不染 D、至之市而忘操之
2、翻譯句子
（1）公將焉之 （2）豈可不一會(huì)期哉？
（3）身自罷之。
3、歸納這個(gè)小故事的主題思想
（九十五）宋人掘井
宋之丁氏家無(wú)井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！?BR> 有聞而傳之者曰：“丁氏穿井得一人?！眹?guó)人道之，聞之于宋君。宋君令人問(wèn)之于丁氏。丁氏對(duì)曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！?BR> 1、選出下列句中“之”的用法，不同于其他三項(xiàng)的一項(xiàng)（ ）
A、宋之丁氏家無(wú)井 B、有聞而傳之者
C、國(guó)人道之 D、宋君令人問(wèn)之于丁氏
2、解釋下列句中加點(diǎn)的詞
A、國(guó)人道之，聞之于宋君 （ ） B、宋君令人問(wèn)之于丁氏（ ）
C、指通豫南，達(dá)于漢陰（ ） D、苛政猛于虎也（ ）
3、翻譯下列句子
（1）國(guó)人道之，聞之于宋君
（2）得一人之使，非得一人于井中也
4、這個(gè)故事說(shuō)明了一個(gè)道理是 .假如，本來(lái)就是錯(cuò)誤的話(huà)，不加分析，卻一傳十，十傳百地傳下去，這種做法，可以用一個(gè)成語(yǔ)概括為 .
（九十六）子魚(yú)論戰(zhàn)
宋人及楚人戰(zhàn)于泓①。宋人既成列，楚人未既濟(jì)。司馬②曰：“彼眾我寡，及其未既濟(jì)也，請(qǐng)擊之。”公③曰：“不可?！奔葷?jì)而未成列，又以告。公曰：“未可。”既陳而后擊之，宋師敗績(jī)。公傷股，門(mén)官殲焉。
國(guó)人皆咎公。公曰：“君子不重傷④，不禽二毛⑤。古之為軍也，不以阻隘⑥也。寡人雖亡國(guó)之余⑦，不鼓不成列?！弊郁~(yú)曰：“君未知戰(zhàn)。勍敵之人⑧，隘而不列，天贊我也。阻而鼓之，不亦可乎？猶有懼焉。且今之勍者，皆吾敵也。雖及胡耈⑨，獲則取之，何有于二毛？明恥教戰(zhàn)，求殺敵也。傷未及死，如何勿重？若愛(ài)重傷，則如勿傷；愛(ài)其二毛，則如服焉。三軍以利用也，金鼓以聲氣也。利而用之，阻隘可也；聲盛致志，鼓儳⑩可也?！?BR> 注釋?zhuān)?BR> ① 泓：水名，在今河南省柘城縣西。
② 司馬：官名，統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì)的高級(jí)長(zhǎng)官。這里指子魚(yú)。
③ 公：宋襄公。
④ 重（chóng）傷：傷害已經(jīng)受傷的人。
⑤ 二毛：頭發(fā)花白的老人。
⑥ 阻隘：對(duì)敵不利的險(xiǎn)阻。阻、隘，都有險(xiǎn)的意思。
⑦ 亡國(guó)之余：亡國(guó)之君的后代。
⑧ 勍（qíng）敵之人：強(qiáng)勁的敵軍，指楚軍。
⑨ 胡耈：老人。
⑩ 儳（chán）：不整齊的樣子。這里指沒(méi)有擺好陣勢(shì)的敵人。
1、 找出文中的兩個(gè)通假字。
① 通 ② 通
2、 解釋下列加點(diǎn)詞。
①宋師敗績(jī)（ ） ②公傷股（ ）
③國(guó)人皆咎公（ ） ④天贊我也（ ）
3、 下列句子中加點(diǎn)詞意思相同的一項(xiàng)是：（ ）
A、①既濟(jì)而未成列，又以告
②古之為軍也，不以阻隘
B、①寡人雖亡國(guó)之余
②雖及胡耈，獲則取之
C、①宋人及楚人戰(zhàn)于泓
②及其未既濟(jì)也，請(qǐng)擊之
D、①不鼓不成列
②鼓儳可也
4、 下列加點(diǎn)詞句理解錯(cuò)誤的一項(xiàng)是：（ ）
A、 楚人未既濟(jì)（渡水）
B、 若愛(ài)重傷，則如勿傷（憐憫受傷的敵人）
C、 門(mén)官殲焉（被打死）
D、 三軍以利用也（使……發(fā)揮效能）
5、 宋師打敗仗的主要原因是 ；子魚(yú)有力地批駁了宋襄公“不鼓不成列”“不重傷”“不禽二毛”的謬論，主張 。
（九十七）呂蒙正不受鏡
呂文穆公①蒙正以寬厚為宰相，太宗尤所眷遇。有一朝士，家藏古鏡，自言能照二百里，欲因公弟獻(xiàn)以求知。其弟伺間從容言之，公笑曰：“吾面不過(guò)碟于大，安用照二百里？”其弟遂不復(fù)敢言。聞?wù)邍@服，以為賢于李衛(wèi)公②遠(yuǎn)矣。蓋寡好而不為物累者，昔賢之所難也。
注：①呂文穆公：呂蒙正，宋太宗時(shí)任宰相，文穆是他死后的說(shuō)號(hào)。②李衛(wèi)公：唐初功臣李靖，曾封為衛(wèi)國(guó)公。
1.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列兩個(gè)句子。
①其弟伺間從容言之。
②聞?wù)邍@服，以為賢于李衛(wèi)公遠(yuǎn)矣。
2.在作者看來(lái)，要拒絕非錢(qián)財(cái)類(lèi)的物品賄賂應(yīng)該做到哪兩點(diǎn)？
（九十八）不死之藥
有獻(xiàn)不死之藥于荊王者， 謁者操以入。中射之士問(wèn)曰：“可食乎？”曰：“可?！币驃Z而食之。王怒，使人殺中射之士。中射之士使人說(shuō)王曰：“臣問(wèn)謁者，謁者曰：”可食。'臣故食之。是臣無(wú)罪，而罪在謁者也。且客獻(xiàn)不死之藥，臣食之，而王殺臣，是死藥也。王殺無(wú)罪之臣，而明人之欺王?！巴跄瞬粴ⅰ?BR> 注：①謁者：為國(guó)君掌管傳達(dá)的官員。②中射之士：宮中侍衛(wèi)人員。
1、解釋文中加點(diǎn)的詞。
①“操 以入”的“以”： ②“說(shuō)王”的“說(shuō)”：
③“而明”的“明”： ④“王乃”的“乃”：
2、判斷下列說(shuō)法的正誤，正確的打“√”，錯(cuò)誤的打“×”。
①“因奪而食之”與“臣故食之”句中的“之”都指代“不死之藥”。（ ）
②“是臣無(wú)罪”，可譯為“這樣，我無(wú)罪。” （ ）
③“有獻(xiàn)不死之藥于荊王者”中的“于荊王者”，是狀語(yǔ)后置，翻譯應(yīng)提到“獻(xiàn)”之前。（ ）
④ “且客獻(xiàn)不死之藥”中的“客”與“而明人之欺王”中的“人”，這兩個(gè)詞意義相同，可譯為“人家”。 （ ）
3.根據(jù)文中內(nèi)容回答問(wèn)題。
①中射之士認(rèn)為自己不該殺，講了哪幾條理由？（用自己的話(huà)來(lái)說(shuō)）
②荊王最終沒(méi)有殺中射之士，你認(rèn)為中射之士講的哪一點(diǎn)理由打動(dòng)了荊王？
4.歸納這篇故事的中心：
（九十九）狐假虎威
虎求百獸而食之，得狐。狐曰：“子無(wú)敢食我也！天帝使我長(zhǎng)百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不信，吾為子先行，子隨吾后，觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？”
虎以為然，故遂與之行，獸見(jiàn)之皆走?；⒉恢F畏已而走也，以為畏狐也。
1、對(duì)這則故事中幾句話(huà)的理解正確的一項(xiàng)是（ ）
A、 天帝使我長(zhǎng)百獸?！咸熳屛覟榘佾F之長(zhǎng)。
B、 子以我為不信?！也粫?huì)認(rèn)為你在說(shuō)謊。
C、 吾為子先行。——我與你先走。
D、 觀(guān)百獸之見(jiàn)我而敢不走乎？——看看百獸見(jiàn)到我的表現(xiàn)而不走開(kāi)嗎？
2、根據(jù)這則故事的內(nèi)容寫(xiě)出相應(yīng)的成語(yǔ)： .
3、寫(xiě)出這則寓言的寓意： .
答案：1、A 2、狐假虎威 3、諷刺了那些假借別人權(quán)勢(shì)，招搖撞騙的人。（或：說(shuō)明做事情如果不加分析，往往會(huì)被假象所迷惑）
（一ΟΟ）孫登比丸
正文：吳太子孫登，嘗乘馬出，有彈圓過(guò)。左右求之，適見(jiàn)一人，操?gòu)椗鍒A，咸以為是。辭對(duì)不服。從者欲捶之，登不聽(tīng)。使求過(guò)圓，比之非類(lèi)，乃見(jiàn)釋。
人之負(fù)冤，多因疑似，聽(tīng)者不能審謹(jǐn)，忿然作威，遂至枉濫。
問(wèn)題：孫登遇到了什么事？
設(shè)想：孫登怎樣處理這件事？（提示：注意“比丸”二字。）
評(píng)述：這件小事給你什么啟示？（提示：以小見(jiàn)大。）
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 ，適見(jiàn)一人 2 ，咸以為是 3 ，登不聽(tīng) 4 ，乃見(jiàn)釋
參考答案
問(wèn)題：有彈丸飛過(guò)；一個(gè)操?gòu)椗鍒A的人不承認(rèn)飛彈是他的；左右欲捶打他。
詞句： 1 ，恰巧； 2 ，都； 3 ，聽(tīng)從、接受； 4 ，被
譯文：吳國(guó)的太子孫登一次乘馬出行，忽然有一顆彈丸飛過(guò)。左右侍從進(jìn)行搜查，恰巧看見(jiàn)一個(gè)人手持彈弓，身佩彈丸，都以為就是他射的。他申辯不承認(rèn)。侍從要打他，孫登沒(méi)有同意。命令找出飛過(guò)的彈丸相比，不一樣，于是便把他放了。人之遭受冤枉，大多起因于案情是非難辨。斷案的官吏不能細(xì)查慎處，便躁怒地濫施威刑，結(jié)果導(dǎo)致無(wú)辜蒙冤。
（一Ο一）柳慶問(wèn)飲
正文：后周柳慶，初士后魏，為雍州別駕。有賈人持金二十斤，詣京師交易，寄人居止。每欲出行，常自執(zhí)管鑰。無(wú)何，緘閉不異而并失之。謂是主人所竊?？たh訊問(wèn)，主人遂自誣服。慶問(wèn)而疑之，乃召問(wèn)賈人曰：“卿鑰常置何處？”對(duì)曰：“常自帶之?！睉c曰：“頗與人同宿乎？”對(duì)曰：“無(wú)?！痹唬骸芭c同飲乎？”曰：“向者曾與一沙門(mén)再度酣宴，醉而晝寢?！睉c曰：“主人特以痛自誣，非盜也。彼沙門(mén)乃真盜耳?！奔辞怖舸渡抽T(mén)，乃懷金逃匿。后捕得，盡獲所失之金。
問(wèn)題：賈人和主人，誰(shuí)丟失了東西？丟失了什么東西？誰(shuí)受到了懷疑？為什么？
設(shè)想：柳慶如何問(wèn)案？（提示：注意標(biāo)題。）
注釋?zhuān)簞e駕，官名。后魏于諸州置別駕從事史，掌總理眾務(wù)。
評(píng)述：凡誣服之詞必有疑竇，故“慶問(wèn)而疑之”，然郡縣為何不能發(fā)現(xiàn)疑問(wèn)呢？搞逼供信的人往往自以為破案有術(shù)，孰知逼供之下必有冤魂！
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、詣京師交易 2 、主人特以痛自誣服
參考答案
問(wèn)題：商人遺失了錢(qián)二十斤，懷疑主人偷了，理由是“緘閉不異而并失之”。
詞句： 1 ，到 2 ，只是；無(wú)辜服罪
譯文：北周的柳慶，起初在后魏做官，任雍州別駕。有個(gè)商人，攜帶二十斤金錢(qián)到京城做買(mǎi)賣(mài)。借人房屋居住。每次要外出，常常自己拿著房間的鑰匙。沒(méi)有多久，房間緊閉如常而金錢(qián)卻全部丟失了。商人以為是房主人偷的，郡縣官府對(duì)房主人進(jìn)行拷訊審問(wèn)，房主人只好被迫認(rèn)罪。柳慶聽(tīng)說(shuō)后，覺(jué)得可疑，便找來(lái)了商人，問(wèn)他說(shuō)：“你的房間鑰匙經(jīng)常放在什么地方？”商人回答說(shuō)：“經(jīng)常自己帶著?！绷鴳c問(wèn)：“你可曾與別人一同住宿過(guò)嗎？”回答說(shuō)：“沒(méi)有?！庇謫?wèn)：“與別人一同喝過(guò)酒嗎？”回答說(shuō)：“前一陣曾與一個(gè)僧人痛飲過(guò)兩次，醉得大白天就睡著了?！绷鴳c說(shuō)：“房主人只是因?yàn)樾逃嵧纯嗖疟黄日J(rèn)罪的，并不是盜竊犯，那個(gè)僧人才是真正的盜竊犯?！碑?dāng)即派遣差吏前往逮捕僧人，結(jié)果 僧人已經(jīng)攜金潛逃。后來(lái)捕獲歸案，全部查獲了商人所失之金。
（一Ο二）蔣常留嫗
正文：唐貞觀(guān)中，衛(wèi)州版橋店主張逖妻歸寧。有魏州三衛(wèi)楊正等三人投店宿，五更早發(fā)。是夜，有人取其刀殺逖，卻納鞘中，正等不覺(jué)。至晚店人追及，刀血狼籍，收禁考掠，遂自誣服。太宗疑之差御史蔣常復(fù)推。常至，追店人十五以上皆集，人數(shù)不足，因俱放散，獨(dú)留一嫗，年八十余，晚乃令出，密遣獄典覘之，曰：“有人共語(yǔ)，即記姓名?！惫幸蝗藛?wèn)嫗：“使人作何推勘？”前后三日，并是此人。捕獲詰問(wèn)，具服：與逖妻*殺逖，有實(shí)跡。正等乃釋。
問(wèn)題：版橋店發(fā)生了什么事情？誰(shuí)成了嫌疑犯？
設(shè)想：正兇雖然逍遙法外，但案件尚未最后了結(jié)，他驚魂未定，必然格外關(guān)心此案進(jìn)展。蔣常深諳罪犯心理，他會(huì)用什么辦法來(lái)破此案呢？（提示：注意“留嫗”二字。）
注釋?zhuān)鹤?，傳詔。 獄典，獄吏。 使人，使者。 推勘，審查核對(duì)。
評(píng)述：獨(dú)留一嫗，牽動(dòng)罪犯神經(jīng)，起到了引蛇出動(dòng)的效果。罪犯急于了解留嫗的內(nèi)情，結(jié)果暴露了自己。犯罪心理學(xué)在古人斷案中被運(yùn)用得如此熟練，令人感嘆。
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、收禁拷掠 2 、密遣獄典覘之
參考答案
問(wèn)題：發(fā)生了兇殺案。店主張逖被殺，楊正等三人成了嫌疑犯。
詞句： 1 、拷打 2、偷看、偵察
譯文：唐朝貞觀(guān)年間，衛(wèi)州版橋店主人張逖之妻回娘家省親。這時(shí)有魏州的三個(gè)衛(wèi)兵楊正等三人前來(lái)店中投宿，次日五更便乘早出發(fā)趕路。就在那天夜里，有人拿了他們的刀殺死了張逖，然后又把刀插回鞘中，楊正等人沒(méi)有察覺(jué)。到天亮?xí)r，店里的人追上了他們，看到刀上沾滿(mǎn)了血跡，把他們送官收監(jiān)。經(jīng)過(guò)拷打?qū)弳?wèn)，他們便被迫承認(rèn)了殺人之罪。唐太宗覺(jué)得可疑，派遣御史蔣常去復(fù)查。蔣常到后，傳召店里十五歲以上的人都來(lái)集合，因?yàn)槿藬?shù)不足，又都放了回去，只留下了一個(gè)八十多歲的老婦人，直到晚上才讓她回去，同時(shí)暗中派遣獄吏隨后監(jiān)視她，說(shuō)：“發(fā)現(xiàn)有人和她談話(huà)，就記下姓名?！惫嬗幸粋€(gè)人問(wèn)老婦人：“御史查問(wèn)了些什么？”前后三天，都是此人來(lái)問(wèn)。于是便將他逮捕審問(wèn)。他全部招認(rèn)了與張逖之妻通*，殺害張逖的罪行，經(jīng)查事實(shí)確鑿，楊正等人才獲得釋放。
（一Ο三）劉崇龜換刀
正文：唐劉崇龜，鎮(zhèn)南海。有富商子泊船江岸，見(jiàn)一高門(mén)中有美姬，殊不避人。因戲語(yǔ)之曰：“夜當(dāng)詣?wù)??！币酂o(wú)難色，啟扉待之。忽有盜入其室，姬即欣然往就。盜謂見(jiàn)擒，以刃割之，逃去。富商子繼至，踐其血，污而仆，聞?lì)i血聲未已，覺(jué)有人臥地，徑走至船，夜解維遁。其家蹤跡，訟于公府。遣人追捕，械擊考訊，具吐情實(shí)，惟不招殺人。崇龜視所遣刀，乃屠刀也。因下令曰：“某日大設(shè)，闔境屠者皆集毬場(chǎng)，以俟宰殺?！奔榷矸派ⅲ罡髁舻?，翌日再至。乃命以殺人刀換下一口。明日，諸人各認(rèn)本刀，一人不去，云非某刀。問(wèn)是誰(shuí)者？云某人刀。亟往捕之。則已竄矣。于是以他囚合死者為商人子。侵夜斃之。竄者聞而還，乃擒，置于法。富商子坐夜入人家，杖背而已。
凡欲釋冤，必須有術(shù)。換刀者，跡賊之術(shù)也；斃囚者，譎賊之術(shù)也。賊若不獲，冤何由釋?zhuān)抗嗜市g(shù)有在于是者，君子亦不可忽也。
問(wèn)題：富商子未殺人為何要逃走？盜賊本為竊財(cái)為何要?dú)⑷耍?BR> 設(shè)想：崇龜發(fā)現(xiàn)兇器是屠刀之后，有了靈感，他將用什么方法來(lái)偵破此案呢？（提示：注意“換刀”二字。）
注釋?zhuān)?大設(shè)，大宴饗。
評(píng)述：劉崇龜換刀給你什么啟發(fā)？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1、殊不避人 2 、盜謂見(jiàn)擒 3 、夜解維遁 4 、其家蹤跡 5 、以俟宰殺 6 、亟往捕之 7 、侵夜斃之
參考答案
問(wèn)題：富商子“踐其血，污而仆”怕受牽連，所以逃走；盜賊認(rèn)為女人是來(lái)抓自己，怕被抓住，所以殺人。
詞句： 1 、很、非常 2 、以為 3 、大繩子 4、跟蹤 5 、等候 6 、急、趕快 7 、逐漸
譯文：唐朝的劉崇龜鎮(zhèn)南海時(shí)，有個(gè)富商之子停船江岸，看見(jiàn)岸上一所高門(mén)大戶(hù)里有個(gè)美貌的女子，一點(diǎn)也不迥避人，便調(diào)戲她說(shuō)：“今夜我要到你的屋里去?！迸勇?tīng)了，也沒(méi)有顯露出為難的樣子。到了夜里，果然敞開(kāi)門(mén)戶(hù)等待著富商子的到來(lái)。忽然，有個(gè)強(qiáng)盜闖入女子的房間，女子以為是富商子來(lái)了，立刻欣喜地迎了上去，而盜賊卻以為是來(lái)捉他的，便用刀割斷了女子的咽喉，逃走了。富商子隨即來(lái)到，一腳踩在血泊中滑倒，聽(tīng)見(jiàn)頸血涌流之聲不止，這才發(fā)覺(jué)有人倒臥在地，急忙跑回船上，連夜解纜逃去。女子之家循著血跡追蹤到江岸，便向官府提出控告。官府派人追捕，抓到富商子投進(jìn)監(jiān)獄，拷打?qū)徲?。富商子招認(rèn)了全部經(jīng)過(guò)情況，只是不承認(rèn)殺過(guò)人。劉崇龜查看兇手遺落的殺人刀，原來(lái)是把屠刀，于是下令說(shuō)：“某日要大宴，全境的屠夫都要集中在球場(chǎng)，等候分配宰殺任務(wù)?！奔掀饋?lái)不久，又宣布解散，命令屠夫們各自留下屠刀，次日再來(lái)。等屠夫們散后，劉崇龜便讓人用殺人刀換下一口刀來(lái)。第二天，眾屠夫紛紛認(rèn)領(lǐng)了自己的刀走了，只有一個(gè)站著不動(dòng)，說(shuō)：“剩下的這口刀不是我的刀?！眴?wèn)他是誰(shuí)的刀，回答說(shuō)：“是某人的刀?！眲⒊琮敿泵γ饲巴蹲?，結(jié)果該人早已潛逃。于是便以另外一名應(yīng)當(dāng)處死的囚犯假充是富商子，在天將黑時(shí)予以處決。潛逃的罪犯聽(tīng)到這個(gè)消息，返回家中，當(dāng)即被捕獲正法。富商子犯了夜入人家之罪，僅被判處杖刑而已。
（一Ο四）苻融驗(yàn)走
正文：前秦苻融，為冀州牧。有老姥于路遇劫，喝賊，路人為逐擒之，賊反誣路人。時(shí)已昏黑，莫知其孰是，乃俱送之。融見(jiàn)而笑曰：“此易知耳?？啥瞬⒆?，先出鳳陽(yáng)門(mén)者非賊。”既而還入，融正色謂后出者曰：“汝真賊也，何誣人乎！”賊遂服罪。蓋以賊若善走，必不被擒，故知不善走者賊也。
蓋辨誣之術(shù)，唯博聞、深察，不可欺惑，乃能精焉。苻融驗(yàn)走而得其實(shí)，可謂察之深而辨之明矣。
問(wèn)題：老姥遇到了什么事情？
設(shè)想：苻融會(huì)用什么辦法來(lái)斷此案？（提示：注意“驗(yàn)走”二字。）
評(píng)述：受誣陷的人是不幸的，相信誣陷的人也是不幸的，因?yàn)樗@示出自己的無(wú)能。苻融不是這樣的人，他的斷案給你什么啟示？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、為冀州牧 2 、路人為逐擒之 3 、莫知其孰是
答案：
問(wèn)題：遇到了搶東西的賊，但又分不清誰(shuí)是抓賊的路人，誰(shuí)是賊。
1 、任 2 、替 3 、誰(shuí)
譯文：前秦的苻融任冀州牧?xí)r，有個(gè)老婦人在路上遇到了劫盜，大聲呼喊捉賊。一個(gè)過(guò)路人追上去，抓住了賊，可是賊卻反誣過(guò)路人是賊。當(dāng)時(shí)天色已經(jīng)昏黑，無(wú)法辨認(rèn)他們誰(shuí)是賊，只好一并送到官府。苻融見(jiàn)了，笑著說(shuō)：“這是容易查清的?？梢宰屗麄兌速惻?，先跑出鳳陽(yáng)門(mén)的就不是賊?！币粫?huì)兒，兩人跑完了回來(lái)，苻融嚴(yán)厲地對(duì)后跑出鳳陽(yáng)門(mén)的人說(shuō)：“你是真正的賊，為什么要誣賴(lài)好人呢！”賊于是服罪。原來(lái)這是因?yàn)橘\如果善于奔跑，決不會(huì)被人抓住，故而知道不善跑的人是賊。
大概辨明誣陷的方法，只有見(jiàn)聞廣博，觀(guān)察深刻，不被欺惑，才能夠精通。苻融檢驗(yàn)賽跑而查清了事實(shí)，可以說(shuō)是觀(guān)察深刻，辨析明白了。
（一Ο五）御史質(zhì)狀
正文：唐高祖舉義師于太原。李靖與衛(wèi)文昇仕隋，守長(zhǎng)安，乃收皇族害之。及平關(guān)中，誅文昇等，及靖。靖言曰：“公定關(guān)中，唯復(fù)私仇，亦為天下耶？若為天下，未得殺靖。”乃捨之。及為歧州刺史，或有人希旨告靖謀反者，高祖命一御史往案之，謂曰：“李靖反狀實(shí)，便可處分?！庇分湔_罔，請(qǐng)與告事者偕行。行數(shù)驛，御史佯失告狀，驚懼異常，鞭撻行典，乃祈告事者曰：“李靖反狀分明，親奉圣旨，今失告狀，幸救其命?！备媸抡吣藙e疏與御史。驗(yàn)其狀，與元狀不同。即日還京以聞，告事者伏誅。
辨誣之術(shù)，有正、有譎。御史知其誣也，故譎以取質(zhì)。茍非盡心，則亦豈能精耶？
問(wèn)題：李靖殺害了什么人？為何要“害之”？高祖對(duì)李靖為何又要?dú)⒂植粴?，不殺卻又要“案之”？李靖是否謀反？
設(shè)想：御史知道這是誣告，那么怎樣揭穿誣告人的陰謀呢？（提示：注意誣告者的狀紙。）
注釋?zhuān)后A，按唐制，全國(guó)交通要道每三十里置一驛站。 行典，隨行的保管訴狀的人。
評(píng)述：凡誣告者必定是無(wú)中生有，不會(huì)有事實(shí)依據(jù)，所以設(shè)法讓他在沒(méi)有思想準(zhǔn)備的情況下重復(fù)前狀紙上的內(nèi)容，必定前后矛盾，露出破綻。你認(rèn)為御史的做法值得肯定嗎？
詞句：解釋加橫線(xiàn)的詞。
1 、唐高祖舉義師于太原 2 、或有人希旨告靖謀反者 3 、高祖命一御史往案之 4 、乃祈告事者 5 、告事者乃別疏狀與御史
答案：
問(wèn)題：李靖殺害了高祖的親族，因?yàn)樗麨樗宄鍪?；李靖“收皇族而害之”所以高祖要?dú)⑺罹敢浴盀樘煜抡卟粦?yīng)復(fù)私仇”為由使高祖不殺他；有人告他謀反，所以又要“案之”，其實(shí)李靖并未謀反。
1 、發(fā)動(dòng) 2 、有 3、審查 4 、請(qǐng)求 5、寫(xiě)
譯文：唐高祖在太原起兵反隋時(shí)，李靖與衛(wèi)文升正在隋朝作官，留守長(zhǎng)安。他們逮捕了唐高祖的親族，加以殺害。后來(lái)唐高祖平定關(guān)中，誅殺衛(wèi)文升等人，輪到李靖，李靖對(duì)唐高祖說(shuō)：“您平定關(guān)中，只是為了報(bào)仇呢，還是為了奪取天下？如果為了奪取天下，不可殺我李靖。”唐高祖于是赦免了他。以后李靖擔(dān)任了歧州刺史，又有人迎合旨意，控告李靖謀反。唐高祖派一個(gè)御史前去審查，吩咐說(shuō)：“李靖謀反罪狀屬實(shí)，便可依法處置。”御史知道所告純系誣罔，請(qǐng)求與告事者同行。行有數(shù)驛，御史假裝丟失了告狀，驚懼異常，鞭撻隨行的典吏，請(qǐng)求告事者說(shuō)：“李靖謀反，罪狀分明。我親奉圣旨，如今丟失告狀，望救我一命?！备媸抡弑懔硗庥謱?xiě)了一份告狀，交與御史。御史核查此狀，與原告狀不同。于是即日還京，奏聞朝廷。告事者被依法處決。
辨查誣罔的辦法，有正、有詐，御史知道所告是誣陷，故而用詐術(shù)來(lái)取證。假如不是盡心于事的人，又怎能精熟這些方法呢？