歷年考研英語翻譯詞組匯總(二)

字號:

1997年
    100. scoial contract 社會合同
    101. an agreed account of 共識
    102. human rights 人權(quán)
    103. leads ……to 導(dǎo)致
    104. at the outset 從一開始;開始的時(shí)候
    105. invite sb. to do sth. 使某人認(rèn)為
    106. duties and entitlements 權(quán)利和義務(wù)
    107. extend to 給與
    108. no…at all. 根本不是
    109. arguing from the view that…以…的角度看
    110. different from…… 與…不同
    111. in every relevant respect 在所有相關(guān)的方面
    112. in action 起作用
    113. laugh at 嘲笑
    1998年
    114. even more important 更重要的是
    115. be able to 能夠
    116. look into 洞察;觀察
    117. put forward 放出;拿出;提出
    118. work with 與…共事/合作;起作用
    119. close in on 接近,差不多
    120. as expected 正如預(yù)期的
    121. a refinement of 一種更為完美的
    1999年
    122. as…as… 和…一樣
    123. conform to 符合;遵照
    124. see…as 把…看作
    125. less…and more 與其說…不如說…
    126. intellectual discipline 知識學(xué)科
    127. whether…or 是…還是…
    128. refer to 指代…
    129. peculiar to …特有的
    130. appropriate to 適合的;恰當(dāng)?shù)?BR>    131. apply to 適合于;存在于
    132. view…as 把…看成;把…當(dāng)成
    133. equate…with 把…等同于…;認(rèn)為…是
    2000年
    134. speclialized scientists 專家
    135. centralized control 中央控制
    136. under…conditions在…條件下
    137. such as 比如
    138. it is obvious that 很明顯…
    139. be bound up with與…聯(lián)系在一起;與…有關(guān)系
    140. be directly bound up with 與…直接相關(guān)
    141. in turn 依此;輪流;又
    142. rest upon…取決于
    143. of all kinds 所有種類的…
    144. owing to 由于
    145. be exposed to sth. 暴露于;接觸到
    146. be forced to do sth. 被迫做…
    147. for the reasons given above 由于上述原因
    148. far-reaching 意義深遠(yuǎn)的;影響很大的
    149. spread over 遍布;覆蓋
    150. arise from 由…產(chǎn)生的;由…帶來的
    151. migration movement 人口流動
    152. modern means of transport 現(xiàn)代交通手段
    153. population explosion 人口爆炸
    2001年
    154. pollution monitor 污染監(jiān)測器
    155. digital age 數(shù)字時(shí)代
    156. be regarded as…被當(dāng)成是
    157. piece together 拼合;匯聚;綜合158. hundreds of 數(shù)以百計(jì)的
    159. around the world 全世界
    160. key breakthroughs and discoveries 重大突破與發(fā)現(xiàn)
    161. take place 發(fā)生
    162. point out 指出
    163. lead to 導(dǎo)致
    164. home appliances 家用電器
    165. result in 導(dǎo)致
    166. man-machine integration 人機(jī)一體化
    2002年
    167. behavior science 行為科學(xué)
    168. human nature 人性
    169. natural selction 自然選擇
    170. a little more than a hundred yeras 一百多年
    171. what is called 所謂的
    172. trace…to… 從…尋找根源;從…研究
    173. state of mind 心態(tài)
    174. and so on諸如此類
    175. partly because…and partly because…部分是因?yàn)椤糠质且驗(yàn)椤?BR>    176. be held responsible for…被認(rèn)為應(yīng)該對…負(fù)責(zé)
    177. be given credit for… 為…受到稱贊
    178. with it 隨之