中高級口譯新聞詞匯精選

字號:

1.Academy Awards 學(xué)院獎(奧斯卡金像獎)
    2. Apollo Program 阿波羅計劃
    3. Mr Bean 豆子先生
    4. Beat Generation 垮了的一代
    5. Bible 《圣經(jīng)》
    6. Black Monday 黑色星期一
    7. Broadway(New York) 百老會
    8. Central Park 中央公園
    9. Charlie Chaplin 查利·卓別林
    10. Chinatown 唐人街
    11.Civil rights movement 民權(quán)運(yùn)動
    12.Bill Clinton 比爾·克林頓
    13.Coca-cola 可口可樂
    14.Cookbooks 烹飪書
    15.Cosmopolitan 大都
    16.Cowboy 牛仔
    17.Credit Card 信用卡
    18.Disneyland 迪斯尼樂園
    19.First lady 第一夫人
    20.ghost towns 鬼城
    21.the God father 教父
    22.Grammy Awards 格來米獎
    23.Great Depressions 大蕭條
    24.Great Salt lake 大鹽湖
    25.Gulf War 海灣戰(zhàn)爭
    26.Halloween 萬圣節(jié)(節(jié))
    27.Hariem 哈雷特(黑人區(qū))
    28.Harvard University 哈佛大學(xué)
    29.Oxford University 牛津大學(xué)
    30.Camoridge University 劍橋大學(xué)
    31.Holiday Inn 假日酒店
    32.Hollywood 好來塢
    33.home computer 家用電腦
    34.home video 家用錄像
    35.hot dog 熱狗
    36.Independence Day 獨(dú)立日
    37.Michael Jordan 麥克爾·喬丹
    38.Michael Jackson 麥克爾·杰克遜
    39.Helen Keller 海倫·凱莉
    40.Kennedy Assasination 肯尼迪暗殺案
    41.Kentucky Fried 肯德雞
    42.Bill Jean 比爾·金
    43.Martin Luther King 馬丁·路德金
    44.Kodak 科達(dá)
    45.Korean War 朝鮮戰(zhàn)爭
    46.Lincoln Memorial 林肯紀(jì)念碑
    47.Little Rock 小萬城
    48.Los Angeles 洛杉機(jī)
    49.Bruce Lee 李小龍
    50.McDonalds 麥當(dāng)勞
    51.Madonna 麥當(dāng)娜
    52.Marijuana 大麻
    53.Marlboro Man 萬寶路人
    54.Mickey Mouse 米老鼠
    55.MTV 音樂電視
    56.Pan-American 泛(全)美國
    57.Newsweek 新聞周刊
    58.New York Times 紐約時報
    59.Panama Canal 巴拿馬運(yùn)河
    60.Peanuts 小人物
    61.Sino-US 中美之間的
    62.Pearl Harbor 珍珠港
    63.Peter Pan 彼得潘
    64.Playboy 花花公子
    65.quiz shows 問答比賽節(jié)目
    66.quarterback 四分衛(wèi)
    67.Redwood National Park 紅杉林國家公園
    68.Reader’s Digest 讀者人摘
    69.Santa Claus 圣誕老人
    70.Sound of Music 音樂之聲
    71.Super man 超人
    72.Thriller 令人激動的東西
    73.Times Square 時代廣場
    74.TV Guide 電視導(dǎo)報
    75.20th Century-Fox 20世紀(jì)??怂?BR>    76.Uncle Sam 美國政府
    77.USA Today 今日美國
    78.Valentine’s Day 情人節(jié)
    79.Vietnam War 越南戰(zhàn)爭
    80.Vogue 《時尚》雜志