我叫文絲絲,是位美麗、活潑的西寧女孩。從中醫(yī)大學(xué)畢業(yè)后先是在西北一所大醫(yī)院里當(dāng)醫(yī)生,1998年又到德國(guó)不萊梅州留學(xué)。該州是德國(guó)小的一個(gè)州,面積僅400多平方公里。雖然我就讀的不萊梅大學(xué)在市郊富人區(qū),但租住的房子卻很寒酸,當(dāng)然,月租也是低的。
女明星教我做洗碗工
居住在不萊梅州的華人總共只有100來(lái)人,大都是從臺(tái)灣、印尼來(lái)這兒開(kāi)餐館的,留學(xué)生就更少了。他們說(shuō)我一個(gè)小姑娘,怎么敢單槍匹馬闖到德國(guó)來(lái)了,而且這里的生活也是很艱苦的(比德國(guó)其它地方),看得出,同胞們對(duì)我的膽識(shí)還頗為欽佩呢。
對(duì)新留學(xué)生來(lái)說(shuō),首先要參加語(yǔ)言班學(xué)習(xí)一年至一年半,爾后參加一個(gè)叫PVDS的考試,才可以進(jìn)德國(guó)大學(xué)讀書(shū)。都說(shuō)打工是留學(xué)生的“必修課”,我自然也不例外。為解決生存問(wèn)題,剛進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)班不久,自己就有找份工的念頭。我先來(lái)到附近的一所醫(yī)院,可他們一看我是學(xué)生簽證,頭一搖就把我“請(qǐng)”出了門(mén)。如果說(shuō)這是碰的第一個(gè)“釘子”的話,隨之而來(lái)的則是更多的“白眼”。
德國(guó)人大概是世界上“死板”的,辦起事來(lái)死摳條文,極缺少靈活性。根據(jù)當(dāng)?shù)匾?guī)定,只允許留學(xué)生在假日里打工,至于說(shuō)要干醫(yī)生這個(gè)老本行,沒(méi)有衛(wèi)生部門(mén)的批準(zhǔn),是絕對(duì)不允許的。看來(lái),我要想再穿上“白大褂”,無(wú)疑是個(gè)遙遠(yuǎn)的夢(mèng)了!
就在我茫然無(wú)措時(shí),偶然遇到一位曾經(jīng)在西北很有些名氣的影視明星,她直言不諱地對(duì)我說(shuō):不論你在國(guó)內(nèi)有多“高貴”,到了國(guó)外誰(shuí)買(mǎi)你的賬?一切都得從零開(kāi)始。要想生存,只能像我一樣,先去餐館打雜、洗碗刷盤(pán)子!沒(méi)法子,只能按她說(shuō)的去做,畢竟人家是咱的前輩。
后來(lái)幾經(jīng)周折才找到一家德國(guó)人開(kāi)的餐館,我干的就是洗碗、端盤(pán)子的雜活?;铍m然很累,但咬牙還能頂?shù)米。懿涣说氖亲约旱淖宰鹦氖艿降恼勰?。回想自己在?guó)內(nèi)當(dāng)醫(yī)生時(shí),是何等受別人尊重,如今卻落得要看人臉色行事!雖然在國(guó)外,別人對(duì)你干這種活,并沒(méi)有什么瞧不起,但我自己總覺(jué)得在感情上有點(diǎn)受不了,當(dāng)天夜里我回到住處就蒙著被子失聲痛哭起來(lái)。
更沒(méi)有想到的是,我強(qiáng)忍著內(nèi)心的痛苦賣力地干了三天,老板卻在后一天收工時(shí)付給我100馬克,把我給辭了,理由很簡(jiǎn)單,說(shuō)我德語(yǔ)不行。他說(shuō)的倒也是事實(shí),盡管我在國(guó)內(nèi)學(xué)過(guò)德語(yǔ),可真的跑到德國(guó)用時(shí),我說(shuō)的德國(guó)人聽(tīng)不懂,德國(guó)人說(shuō)的我也聽(tīng)不懂。據(jù)先來(lái)的留學(xué)生說(shuō),他們剛來(lái)時(shí)都曾有過(guò)這樣的經(jīng)驗(yàn),需要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間才能適應(yīng)。因此,要想在德國(guó)生活下去,首先必須攻下語(yǔ)言關(guān),讀完DAG,考出PVDS,否則什么也干不成……
轉(zhuǎn)眼到了當(dāng)年圣誕節(jié)前夕。在不萊梅生活還不到兩個(gè)月,卻趕上了外國(guó)人熱鬧的兩個(gè)節(jié)日:圣誕節(jié)和除夕(新年元旦),對(duì)之我心里充滿了新鮮感。圣誕節(jié)前,我又找到了一家由德藉華人開(kāi)的餐館。他們?cè)囉梦規(guī)滋旌?,可能感覺(jué)不很滿意,也準(zhǔn)備辭退我??墒掠袦惽?,店里一名廚師這天突然患病,老板急著要去找醫(yī)生,我自告奮勇給他檢查后,感到問(wèn)題不大,給他扎了針灸,病人很快就好轉(zhuǎn)了,老板這才知道我原來(lái)是名醫(yī)生。也許他想到留下我等于是請(qǐng)了個(gè)不要付費(fèi)的家庭醫(yī)生,也許是因?yàn)槭フQ節(jié)和元旦將至,店里需要人手,總之,他不僅沒(méi)有辭退我,還和我訂了個(gè)長(zhǎng)期合同:假期里全月去上班,開(kāi)學(xué)后周六、周日去干活。給的工錢(qián)相當(dāng)于每天300元人民幣,再加上客人給點(diǎn)小費(fèi)什么的,收入很可觀,我終于可以擺脫生活困境,專心去讀語(yǔ)言學(xué)校了。
我在前面說(shuō)過(guò),要想“穿白大褂”,必須先獲得衛(wèi)生部門(mén)批準(zhǔn)。為取得行醫(yī)資格,我在事先做了充分準(zhǔn)備:先是找到早先曾拒絕過(guò)我的那家醫(yī)院的年已70多歲的德籍華人醫(yī)生。因?yàn)樗秦?fù)責(zé)看止痛門(mén)診的,這里正好是我可以充分發(fā)揮針灸治療的用武之地。于是,我請(qǐng)求這位老醫(yī)生讓我做他的助手,用針灸、推拿等中醫(yī)為病人做治療。這位老醫(yī)生在聽(tīng)取了我闖到德國(guó)遇到的種種遭遇,并仔細(xì)檢查了我攜帶去的學(xué)歷和行醫(yī)證明后,用同情的目光審視著我,思索好一陣后,才點(diǎn)了點(diǎn)頭。老醫(yī)生讓我跟他干了近一個(gè)月,并幫我說(shuō)服病人,使他們放心地接受我的治療。事實(shí)上,我在國(guó)內(nèi)也是半路學(xué)會(huì)用針灸等方法給病人治病的。這次,為了做到萬(wàn)無(wú)一失,我偷偷關(guān)起房門(mén),用針先扎自己身上的穴位作試驗(yàn)。由于我準(zhǔn)備工作做得充分,為病人治療時(shí),取得了非常好的療效,結(jié)果病人越來(lái)越多,樂(lè)得那位老醫(yī)生也笑逐顏開(kāi),但由于我還沒(méi)有獲得不萊梅有關(guān)衛(wèi)生部門(mén)的批準(zhǔn),他不忍心讓我一直為他白干。在我離開(kāi)時(shí),他讓我?guī)ё吡艘恍┎±牧?,并祝愿我去找有關(guān)機(jī)構(gòu)“說(shuō)理”時(shí),能把它派上用場(chǎng)。
與此同時(shí),我又找到學(xué)生會(huì),提出辦一個(gè)太極拳學(xué)習(xí)班,教同學(xué)們打中國(guó)太極拳健身。校方對(duì)此很感興趣,因?yàn)樗麄冊(cè)缇吐?tīng)說(shuō)有人在清晨跟著我學(xué)“中國(guó)功夫”,當(dāng)即決定把學(xué)校漂亮的體育館提供給我使用,并幫助我貼宣傳廣告,沒(méi)想到報(bào)名者竟有100多人!我做得很成功,后來(lái)還上了德國(guó)的報(bào)紙和電視。
借著“名人”效應(yīng),我誠(chéng)懇地找到可以批準(zhǔn)我行醫(yī)的德國(guó)機(jī)構(gòu),向他們出示了我的學(xué)歷及在國(guó)內(nèi)當(dāng)醫(yī)生的證明。兩名辦事人員一下就認(rèn)出了我,態(tài)度非常熱情,但卻很為難地說(shuō),根據(jù)有關(guān)規(guī)定,只有德國(guó)醫(yī)學(xué)院畢業(yè)生或是聘請(qǐng)來(lái)的外國(guó)醫(yī)學(xué)專家,才可批準(zhǔn)行醫(yī),而我持的只是學(xué)生護(hù)照,怎能提出這種無(wú)理要求?我當(dāng)即反駁說(shuō):你們說(shuō)的是“西醫(yī)”,而我可以說(shuō)是“中醫(yī)”方面的專家(歐洲人欣賞這種自信的“王婆賣瓜”),盡管我持的是學(xué)生護(hù)照!接著我就大談中醫(yī)治病的優(yōu)點(diǎn),還特別指出盡管德國(guó)的藥物品種多,也很先進(jìn),但它給病人帶來(lái)的副作用是很大的。事實(shí)上這正是德國(guó)人望而生畏的事。并說(shuō)如果采用中醫(yī)的自然療法,就可以避免藥物副作用,并能取得很好的療效。
說(shuō)著,我把那位華人老醫(yī)生給我?guī)?lái)的病例材料,以及自己在學(xué)校辦太極拳學(xué)習(xí)班拍下的照片等,全拿出來(lái)給他們看。此舉引起了經(jīng)辦人的濃厚興趣,接著他們的上司和另外一些職員全都被吸引了過(guò)來(lái)。眾人一邊聽(tīng)我說(shuō),一邊看材料,并不時(shí)問(wèn)我扎針灸是否有危險(xiǎn)?對(duì)身體有什么好處等等,我一一解答。這里好像在開(kāi)一場(chǎng)有關(guān)中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的咨詢會(huì)。那兩位經(jīng)辦人員和他們上司商量后說(shuō),象我這樣的特殊情況,他們還沒(méi)有遇到過(guò),讓我把所有材料留下,他們準(zhǔn)備專門(mén)開(kāi)會(huì)研究,過(guò)兩個(gè)星期再來(lái)聽(tīng)回音……
兩個(gè)星期之后,當(dāng)我忐忑不安地再去找這兩個(gè)經(jīng)辦人員時(shí),他們笑著說(shuō):“我們已經(jīng)研究過(guò),并經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn),決定破例讓你每周行醫(yī)8小時(shí)!”當(dāng)他們?cè)谖业淖o(hù)照上蓋好批準(zhǔn)印章后,還一再勸慰我說(shuō),批準(zhǔn)的行醫(yī)時(shí)間是少了點(diǎn),但這可是他們幾十年來(lái),第正式批準(zhǔn)持學(xué)生護(hù)照的人有這樣的權(quán)利!當(dāng)我興奮地走出這家機(jī)關(guān)時(shí),才發(fā)覺(jué)身上的衣服都濕透了,兩腿也有些發(fā)軟,媽呀,這可是我第壯著膽子和死板的德國(guó)人“較勁兒”!
由于獲得了行醫(yī)批準(zhǔn),我很快就被對(duì)中醫(yī)感興趣、開(kāi)私人診所的瑞克醫(yī)生聘用了:每周去看四次門(mén)診,每次2個(gè)小時(shí)——-德國(guó)人辦事就是這么死板。他不敢多聘用我1小時(shí),而且談妥后,隨便交給我一張稅單。說(shuō)明他在付給我工資以后,我必須按章納稅。我終于有了固定工作,而且是干老本行,因而當(dāng)我重新穿上白大褂開(kāi)始為德國(guó)人治病時(shí),激動(dòng)的心情是難以形容的。
在行醫(yī)方面取得一定成果后,我每月的收入猛增到相當(dāng)于人民幣2萬(wàn)多元的水平,不僅經(jīng)濟(jì)上有了好轉(zhuǎn),而且在當(dāng)?shù)匾灿辛诵┟麣?,再加上我的PVDS考試考了第一名的好成績(jī),因此,不萊梅大學(xué)校方對(duì)我也刮目相看,他們準(zhǔn)許我選擇任何專業(yè)入學(xué),并將每月發(fā)給我一筆可觀的獎(jiǎng)學(xué)金。說(shuō)實(shí)在的,這樣好的機(jī)會(huì)在德國(guó)實(shí)在很難得,但令人遺憾的是,不萊梅大學(xué)沒(méi)有醫(yī)學(xué)專業(yè)。這樣,我就面臨著兩種選擇:一是留在該大學(xué)改行學(xué)別的專業(yè),再就是轉(zhuǎn)到別的城市設(shè)有醫(yī)科的大學(xué)里去,在陌生的環(huán)境里,一切重新開(kāi)始。
我苦思苦想一番后,決定選擇后者。我想我闖到德國(guó)的主要目標(biāo)之一,就是要拿德國(guó)的醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。盡管要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),對(duì)我來(lái)說(shuō),就意味著要放棄許多已經(jīng)獲得的利益,再去吃第二遍、第三遍的苦,但我一想到爸爸引用左拉的那句話,就渾身熱血沸騰,我決心要“……勇敢地走到底,決不低頭!”經(jīng)過(guò)拼搏,我終于考進(jìn)了具有300多年悠久歷史的基爾大學(xué)醫(yī)學(xué)院,成為該院這次所錄取的少量外國(guó)留學(xué)生中的中國(guó)自費(fèi)留學(xué)生。于是,我就毅然決然地離開(kāi)了生活近兩年,曾給我?guī)?lái)很多難忘的痛苦與歡樂(lè),并已使我對(duì)它產(chǎn)生了感情的不萊梅和我熟悉的人們,搬到基爾來(lái)了。
德國(guó)醫(yī)學(xué)專家請(qǐng)我去漢堡
基爾是一個(gè)海邊城市,離丹麥很近,坐船只要兩個(gè)多小時(shí)。城市布局很象上海,一條大河穿城而過(guò),分成東西兩部分,河上也有輪渡。基爾大學(xué)在河的西岸,規(guī)模比不萊梅大學(xué)大得多,下分很多學(xué)院,有學(xué)生萬(wàn)余人。去學(xué)校報(bào)到注冊(cè)后,高興之余也有讓我惱火的事:他們要我和德國(guó)剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生一樣從頭讀起。我當(dāng)即告訴他們,我是學(xué)過(guò)醫(yī)的,一些基礎(chǔ)課程早已讀過(guò),應(yīng)給予減免,讓我插到深一點(diǎn)的班級(jí)里去。說(shuō)著,我把帶去的學(xué)歷給他們看。他們說(shuō),此事需要上級(jí)教育部門(mén)批準(zhǔn)承認(rèn)才行。又是要“批準(zhǔn)”!我當(dāng)天就去找有關(guān)教育部門(mén)“申訴”。對(duì)方卻生硬地說(shuō)“如果你在中國(guó)讀的是西醫(yī),可以考慮給予一些減免,可你學(xué)的是中醫(yī),我們不能承認(rèn)!”我不服,又連夜用德文寫(xiě)了封“申訴信”,并把曾在中醫(yī)學(xué)院學(xué)過(guò)的西醫(yī)課程等一一列舉附上,然后分別用電子郵件寄給柏林的有關(guān)部門(mén),有一份甚至發(fā)到了德國(guó)總理辦公室,心想反正我豁出去了!
沒(méi)想到,僅僅幾天時(shí)間,那位曾和我吵過(guò)架的先生就很客氣地上門(mén)通知我,說(shuō)上級(jí)已經(jīng)對(duì)我的“申訴”進(jìn)行了認(rèn)真討論,認(rèn)為我提出的減4個(gè)學(xué)期的要求是太多了,他們根據(jù)我提供的材料,決定給予減免兩學(xué)期的課程,也就是說(shuō),可以讓我插班入第3學(xué)期讀起。說(shuō)完,他把一份批準(zhǔn)書(shū)鄭重地交給我后,像自我解嘲又像開(kāi)玩笑地對(duì)我說(shuō),“我一直聽(tīng)說(shuō)東方女性是溫順和比較膽小的,想不到你這位中國(guó)姑娘這么堅(jiān)強(qiáng)大膽!怎么這么,這么……”他顯然一時(shí)找不到更恰當(dāng)?shù)脑~句來(lái)評(píng)論我,只得善意地向我笑笑,并聳聳他的肩膀……這場(chǎng)打贏了的“官司”雖然不盡人意,但畢竟贏得了他們對(duì)畢業(yè)于中醫(yī)學(xué)院學(xué)生的學(xué)歷承認(rèn)(要德國(guó)人做到這一點(diǎn)是非常不易的),更重要的是進(jìn)一步磨煉了我的意志,使我感到要想開(kāi)創(chuàng)一番事業(yè),并獲得成功的話,就必須使自己擁有一股非辦成不可的“憨勁”。
前年秋天,聽(tīng)說(shuō)德中醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)要組織兩國(guó)的醫(yī)學(xué)界專家、教授,在漢堡招開(kāi)高層次的學(xué)術(shù)交流會(huì)。得到消息,我抱著試試看的心態(tài),給負(fù)責(zé)籌備這次會(huì)議的德方主席霍普克教授寫(xiě)了封信,毛遂自薦地提出希望能參加會(huì)議的要求。沒(méi)料到,只過(guò)了幾天,這位不只是在漢堡,而且在德國(guó)很負(fù)盛名的病理學(xué)專家,竟親筆給我寫(xiě)了回信,熱情地邀請(qǐng)我去漢堡,并附上會(huì)議日程及會(huì)上要討論的議題等資料。他還在信的結(jié)尾處對(duì)我幽默地說(shuō):“不萊梅、基爾的朋友說(shuō)你‘愛(ài)打仗’,但我相信你這次不會(huì)向我‘開(kāi)火’的!由于忙于接待和參加會(huì)議,直到第一天會(huì)議快結(jié)束時(shí),我才發(fā)現(xiàn)給我掛在胸前的那張署名銅牌上寫(xiě)的是Dr.Ven(文博士),我頓時(shí)感到有點(diǎn)臉紅,我去找會(huì)場(chǎng)工作人員,向他說(shuō)明我還沒(méi)有拿到博士學(xué)位,請(qǐng)他給予更正??伤f(shuō)這是教授們的意見(jiàn),并認(rèn)為這樣做是公正的,因而勸我不要介意提前當(dāng)”準(zhǔn)博士“??晌铱偢械阶约好环麑?shí),除了進(jìn)入會(huì)場(chǎng)必須佩戴外,我總是把它摘下來(lái)偷偷藏起來(lái)。
這次會(huì)議結(jié)束時(shí)作出決定:下xx屆年會(huì)將在德國(guó)南部名叫烏爾姆的城市召開(kāi)。負(fù)責(zé)籌備2004年這次會(huì)議的德方主席,當(dāng)場(chǎng)向我發(fā)出邀請(qǐng),要我屆時(shí)務(wù)必去參加。他說(shuō)那時(shí)你早已是名副其實(shí)的Dr.Ven了!
女明星教我做洗碗工
居住在不萊梅州的華人總共只有100來(lái)人,大都是從臺(tái)灣、印尼來(lái)這兒開(kāi)餐館的,留學(xué)生就更少了。他們說(shuō)我一個(gè)小姑娘,怎么敢單槍匹馬闖到德國(guó)來(lái)了,而且這里的生活也是很艱苦的(比德國(guó)其它地方),看得出,同胞們對(duì)我的膽識(shí)還頗為欽佩呢。
對(duì)新留學(xué)生來(lái)說(shuō),首先要參加語(yǔ)言班學(xué)習(xí)一年至一年半,爾后參加一個(gè)叫PVDS的考試,才可以進(jìn)德國(guó)大學(xué)讀書(shū)。都說(shuō)打工是留學(xué)生的“必修課”,我自然也不例外。為解決生存問(wèn)題,剛進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)班不久,自己就有找份工的念頭。我先來(lái)到附近的一所醫(yī)院,可他們一看我是學(xué)生簽證,頭一搖就把我“請(qǐng)”出了門(mén)。如果說(shuō)這是碰的第一個(gè)“釘子”的話,隨之而來(lái)的則是更多的“白眼”。
德國(guó)人大概是世界上“死板”的,辦起事來(lái)死摳條文,極缺少靈活性。根據(jù)當(dāng)?shù)匾?guī)定,只允許留學(xué)生在假日里打工,至于說(shuō)要干醫(yī)生這個(gè)老本行,沒(méi)有衛(wèi)生部門(mén)的批準(zhǔn),是絕對(duì)不允許的。看來(lái),我要想再穿上“白大褂”,無(wú)疑是個(gè)遙遠(yuǎn)的夢(mèng)了!
就在我茫然無(wú)措時(shí),偶然遇到一位曾經(jīng)在西北很有些名氣的影視明星,她直言不諱地對(duì)我說(shuō):不論你在國(guó)內(nèi)有多“高貴”,到了國(guó)外誰(shuí)買(mǎi)你的賬?一切都得從零開(kāi)始。要想生存,只能像我一樣,先去餐館打雜、洗碗刷盤(pán)子!沒(méi)法子,只能按她說(shuō)的去做,畢竟人家是咱的前輩。
后來(lái)幾經(jīng)周折才找到一家德國(guó)人開(kāi)的餐館,我干的就是洗碗、端盤(pán)子的雜活?;铍m然很累,但咬牙還能頂?shù)米。懿涣说氖亲约旱淖宰鹦氖艿降恼勰?。回想自己在?guó)內(nèi)當(dāng)醫(yī)生時(shí),是何等受別人尊重,如今卻落得要看人臉色行事!雖然在國(guó)外,別人對(duì)你干這種活,并沒(méi)有什么瞧不起,但我自己總覺(jué)得在感情上有點(diǎn)受不了,當(dāng)天夜里我回到住處就蒙著被子失聲痛哭起來(lái)。
更沒(méi)有想到的是,我強(qiáng)忍著內(nèi)心的痛苦賣力地干了三天,老板卻在后一天收工時(shí)付給我100馬克,把我給辭了,理由很簡(jiǎn)單,說(shuō)我德語(yǔ)不行。他說(shuō)的倒也是事實(shí),盡管我在國(guó)內(nèi)學(xué)過(guò)德語(yǔ),可真的跑到德國(guó)用時(shí),我說(shuō)的德國(guó)人聽(tīng)不懂,德國(guó)人說(shuō)的我也聽(tīng)不懂。據(jù)先來(lái)的留學(xué)生說(shuō),他們剛來(lái)時(shí)都曾有過(guò)這樣的經(jīng)驗(yàn),需要經(jīng)過(guò)一段時(shí)間才能適應(yīng)。因此,要想在德國(guó)生活下去,首先必須攻下語(yǔ)言關(guān),讀完DAG,考出PVDS,否則什么也干不成……
轉(zhuǎn)眼到了當(dāng)年圣誕節(jié)前夕。在不萊梅生活還不到兩個(gè)月,卻趕上了外國(guó)人熱鬧的兩個(gè)節(jié)日:圣誕節(jié)和除夕(新年元旦),對(duì)之我心里充滿了新鮮感。圣誕節(jié)前,我又找到了一家由德藉華人開(kāi)的餐館。他們?cè)囉梦規(guī)滋旌?,可能感覺(jué)不很滿意,也準(zhǔn)備辭退我??墒掠袦惽?,店里一名廚師這天突然患病,老板急著要去找醫(yī)生,我自告奮勇給他檢查后,感到問(wèn)題不大,給他扎了針灸,病人很快就好轉(zhuǎn)了,老板這才知道我原來(lái)是名醫(yī)生。也許他想到留下我等于是請(qǐng)了個(gè)不要付費(fèi)的家庭醫(yī)生,也許是因?yàn)槭フQ節(jié)和元旦將至,店里需要人手,總之,他不僅沒(méi)有辭退我,還和我訂了個(gè)長(zhǎng)期合同:假期里全月去上班,開(kāi)學(xué)后周六、周日去干活。給的工錢(qián)相當(dāng)于每天300元人民幣,再加上客人給點(diǎn)小費(fèi)什么的,收入很可觀,我終于可以擺脫生活困境,專心去讀語(yǔ)言學(xué)校了。
我在前面說(shuō)過(guò),要想“穿白大褂”,必須先獲得衛(wèi)生部門(mén)批準(zhǔn)。為取得行醫(yī)資格,我在事先做了充分準(zhǔn)備:先是找到早先曾拒絕過(guò)我的那家醫(yī)院的年已70多歲的德籍華人醫(yī)生。因?yàn)樗秦?fù)責(zé)看止痛門(mén)診的,這里正好是我可以充分發(fā)揮針灸治療的用武之地。于是,我請(qǐng)求這位老醫(yī)生讓我做他的助手,用針灸、推拿等中醫(yī)為病人做治療。這位老醫(yī)生在聽(tīng)取了我闖到德國(guó)遇到的種種遭遇,并仔細(xì)檢查了我攜帶去的學(xué)歷和行醫(yī)證明后,用同情的目光審視著我,思索好一陣后,才點(diǎn)了點(diǎn)頭。老醫(yī)生讓我跟他干了近一個(gè)月,并幫我說(shuō)服病人,使他們放心地接受我的治療。事實(shí)上,我在國(guó)內(nèi)也是半路學(xué)會(huì)用針灸等方法給病人治病的。這次,為了做到萬(wàn)無(wú)一失,我偷偷關(guān)起房門(mén),用針先扎自己身上的穴位作試驗(yàn)。由于我準(zhǔn)備工作做得充分,為病人治療時(shí),取得了非常好的療效,結(jié)果病人越來(lái)越多,樂(lè)得那位老醫(yī)生也笑逐顏開(kāi),但由于我還沒(méi)有獲得不萊梅有關(guān)衛(wèi)生部門(mén)的批準(zhǔn),他不忍心讓我一直為他白干。在我離開(kāi)時(shí),他讓我?guī)ё吡艘恍┎±牧?,并祝愿我去找有關(guān)機(jī)構(gòu)“說(shuō)理”時(shí),能把它派上用場(chǎng)。
與此同時(shí),我又找到學(xué)生會(huì),提出辦一個(gè)太極拳學(xué)習(xí)班,教同學(xué)們打中國(guó)太極拳健身。校方對(duì)此很感興趣,因?yàn)樗麄冊(cè)缇吐?tīng)說(shuō)有人在清晨跟著我學(xué)“中國(guó)功夫”,當(dāng)即決定把學(xué)校漂亮的體育館提供給我使用,并幫助我貼宣傳廣告,沒(méi)想到報(bào)名者竟有100多人!我做得很成功,后來(lái)還上了德國(guó)的報(bào)紙和電視。
借著“名人”效應(yīng),我誠(chéng)懇地找到可以批準(zhǔn)我行醫(yī)的德國(guó)機(jī)構(gòu),向他們出示了我的學(xué)歷及在國(guó)內(nèi)當(dāng)醫(yī)生的證明。兩名辦事人員一下就認(rèn)出了我,態(tài)度非常熱情,但卻很為難地說(shuō),根據(jù)有關(guān)規(guī)定,只有德國(guó)醫(yī)學(xué)院畢業(yè)生或是聘請(qǐng)來(lái)的外國(guó)醫(yī)學(xué)專家,才可批準(zhǔn)行醫(yī),而我持的只是學(xué)生護(hù)照,怎能提出這種無(wú)理要求?我當(dāng)即反駁說(shuō):你們說(shuō)的是“西醫(yī)”,而我可以說(shuō)是“中醫(yī)”方面的專家(歐洲人欣賞這種自信的“王婆賣瓜”),盡管我持的是學(xué)生護(hù)照!接著我就大談中醫(yī)治病的優(yōu)點(diǎn),還特別指出盡管德國(guó)的藥物品種多,也很先進(jìn),但它給病人帶來(lái)的副作用是很大的。事實(shí)上這正是德國(guó)人望而生畏的事。并說(shuō)如果采用中醫(yī)的自然療法,就可以避免藥物副作用,并能取得很好的療效。
說(shuō)著,我把那位華人老醫(yī)生給我?guī)?lái)的病例材料,以及自己在學(xué)校辦太極拳學(xué)習(xí)班拍下的照片等,全拿出來(lái)給他們看。此舉引起了經(jīng)辦人的濃厚興趣,接著他們的上司和另外一些職員全都被吸引了過(guò)來(lái)。眾人一邊聽(tīng)我說(shuō),一邊看材料,并不時(shí)問(wèn)我扎針灸是否有危險(xiǎn)?對(duì)身體有什么好處等等,我一一解答。這里好像在開(kāi)一場(chǎng)有關(guān)中國(guó)傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的咨詢會(huì)。那兩位經(jīng)辦人員和他們上司商量后說(shuō),象我這樣的特殊情況,他們還沒(méi)有遇到過(guò),讓我把所有材料留下,他們準(zhǔn)備專門(mén)開(kāi)會(huì)研究,過(guò)兩個(gè)星期再來(lái)聽(tīng)回音……
兩個(gè)星期之后,當(dāng)我忐忑不安地再去找這兩個(gè)經(jīng)辦人員時(shí),他們笑著說(shuō):“我們已經(jīng)研究過(guò),并經(jīng)上級(jí)批準(zhǔn),決定破例讓你每周行醫(yī)8小時(shí)!”當(dāng)他們?cè)谖业淖o(hù)照上蓋好批準(zhǔn)印章后,還一再勸慰我說(shuō),批準(zhǔn)的行醫(yī)時(shí)間是少了點(diǎn),但這可是他們幾十年來(lái),第正式批準(zhǔn)持學(xué)生護(hù)照的人有這樣的權(quán)利!當(dāng)我興奮地走出這家機(jī)關(guān)時(shí),才發(fā)覺(jué)身上的衣服都濕透了,兩腿也有些發(fā)軟,媽呀,這可是我第壯著膽子和死板的德國(guó)人“較勁兒”!
由于獲得了行醫(yī)批準(zhǔn),我很快就被對(duì)中醫(yī)感興趣、開(kāi)私人診所的瑞克醫(yī)生聘用了:每周去看四次門(mén)診,每次2個(gè)小時(shí)——-德國(guó)人辦事就是這么死板。他不敢多聘用我1小時(shí),而且談妥后,隨便交給我一張稅單。說(shuō)明他在付給我工資以后,我必須按章納稅。我終于有了固定工作,而且是干老本行,因而當(dāng)我重新穿上白大褂開(kāi)始為德國(guó)人治病時(shí),激動(dòng)的心情是難以形容的。
在行醫(yī)方面取得一定成果后,我每月的收入猛增到相當(dāng)于人民幣2萬(wàn)多元的水平,不僅經(jīng)濟(jì)上有了好轉(zhuǎn),而且在當(dāng)?shù)匾灿辛诵┟麣?,再加上我的PVDS考試考了第一名的好成績(jī),因此,不萊梅大學(xué)校方對(duì)我也刮目相看,他們準(zhǔn)許我選擇任何專業(yè)入學(xué),并將每月發(fā)給我一筆可觀的獎(jiǎng)學(xué)金。說(shuō)實(shí)在的,這樣好的機(jī)會(huì)在德國(guó)實(shí)在很難得,但令人遺憾的是,不萊梅大學(xué)沒(méi)有醫(yī)學(xué)專業(yè)。這樣,我就面臨著兩種選擇:一是留在該大學(xué)改行學(xué)別的專業(yè),再就是轉(zhuǎn)到別的城市設(shè)有醫(yī)科的大學(xué)里去,在陌生的環(huán)境里,一切重新開(kāi)始。
我苦思苦想一番后,決定選擇后者。我想我闖到德國(guó)的主要目標(biāo)之一,就是要拿德國(guó)的醫(yī)學(xué)博士學(xué)位。盡管要實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),對(duì)我來(lái)說(shuō),就意味著要放棄許多已經(jīng)獲得的利益,再去吃第二遍、第三遍的苦,但我一想到爸爸引用左拉的那句話,就渾身熱血沸騰,我決心要“……勇敢地走到底,決不低頭!”經(jīng)過(guò)拼搏,我終于考進(jìn)了具有300多年悠久歷史的基爾大學(xué)醫(yī)學(xué)院,成為該院這次所錄取的少量外國(guó)留學(xué)生中的中國(guó)自費(fèi)留學(xué)生。于是,我就毅然決然地離開(kāi)了生活近兩年,曾給我?guī)?lái)很多難忘的痛苦與歡樂(lè),并已使我對(duì)它產(chǎn)生了感情的不萊梅和我熟悉的人們,搬到基爾來(lái)了。
德國(guó)醫(yī)學(xué)專家請(qǐng)我去漢堡
基爾是一個(gè)海邊城市,離丹麥很近,坐船只要兩個(gè)多小時(shí)。城市布局很象上海,一條大河穿城而過(guò),分成東西兩部分,河上也有輪渡。基爾大學(xué)在河的西岸,規(guī)模比不萊梅大學(xué)大得多,下分很多學(xué)院,有學(xué)生萬(wàn)余人。去學(xué)校報(bào)到注冊(cè)后,高興之余也有讓我惱火的事:他們要我和德國(guó)剛?cè)雽W(xué)的學(xué)生一樣從頭讀起。我當(dāng)即告訴他們,我是學(xué)過(guò)醫(yī)的,一些基礎(chǔ)課程早已讀過(guò),應(yīng)給予減免,讓我插到深一點(diǎn)的班級(jí)里去。說(shuō)著,我把帶去的學(xué)歷給他們看。他們說(shuō),此事需要上級(jí)教育部門(mén)批準(zhǔn)承認(rèn)才行。又是要“批準(zhǔn)”!我當(dāng)天就去找有關(guān)教育部門(mén)“申訴”。對(duì)方卻生硬地說(shuō)“如果你在中國(guó)讀的是西醫(yī),可以考慮給予一些減免,可你學(xué)的是中醫(yī),我們不能承認(rèn)!”我不服,又連夜用德文寫(xiě)了封“申訴信”,并把曾在中醫(yī)學(xué)院學(xué)過(guò)的西醫(yī)課程等一一列舉附上,然后分別用電子郵件寄給柏林的有關(guān)部門(mén),有一份甚至發(fā)到了德國(guó)總理辦公室,心想反正我豁出去了!
沒(méi)想到,僅僅幾天時(shí)間,那位曾和我吵過(guò)架的先生就很客氣地上門(mén)通知我,說(shuō)上級(jí)已經(jīng)對(duì)我的“申訴”進(jìn)行了認(rèn)真討論,認(rèn)為我提出的減4個(gè)學(xué)期的要求是太多了,他們根據(jù)我提供的材料,決定給予減免兩學(xué)期的課程,也就是說(shuō),可以讓我插班入第3學(xué)期讀起。說(shuō)完,他把一份批準(zhǔn)書(shū)鄭重地交給我后,像自我解嘲又像開(kāi)玩笑地對(duì)我說(shuō),“我一直聽(tīng)說(shuō)東方女性是溫順和比較膽小的,想不到你這位中國(guó)姑娘這么堅(jiān)強(qiáng)大膽!怎么這么,這么……”他顯然一時(shí)找不到更恰當(dāng)?shù)脑~句來(lái)評(píng)論我,只得善意地向我笑笑,并聳聳他的肩膀……這場(chǎng)打贏了的“官司”雖然不盡人意,但畢竟贏得了他們對(duì)畢業(yè)于中醫(yī)學(xué)院學(xué)生的學(xué)歷承認(rèn)(要德國(guó)人做到這一點(diǎn)是非常不易的),更重要的是進(jìn)一步磨煉了我的意志,使我感到要想開(kāi)創(chuàng)一番事業(yè),并獲得成功的話,就必須使自己擁有一股非辦成不可的“憨勁”。
前年秋天,聽(tīng)說(shuō)德中醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)要組織兩國(guó)的醫(yī)學(xué)界專家、教授,在漢堡招開(kāi)高層次的學(xué)術(shù)交流會(huì)。得到消息,我抱著試試看的心態(tài),給負(fù)責(zé)籌備這次會(huì)議的德方主席霍普克教授寫(xiě)了封信,毛遂自薦地提出希望能參加會(huì)議的要求。沒(méi)料到,只過(guò)了幾天,這位不只是在漢堡,而且在德國(guó)很負(fù)盛名的病理學(xué)專家,竟親筆給我寫(xiě)了回信,熱情地邀請(qǐng)我去漢堡,并附上會(huì)議日程及會(huì)上要討論的議題等資料。他還在信的結(jié)尾處對(duì)我幽默地說(shuō):“不萊梅、基爾的朋友說(shuō)你‘愛(ài)打仗’,但我相信你這次不會(huì)向我‘開(kāi)火’的!由于忙于接待和參加會(huì)議,直到第一天會(huì)議快結(jié)束時(shí),我才發(fā)現(xiàn)給我掛在胸前的那張署名銅牌上寫(xiě)的是Dr.Ven(文博士),我頓時(shí)感到有點(diǎn)臉紅,我去找會(huì)場(chǎng)工作人員,向他說(shuō)明我還沒(méi)有拿到博士學(xué)位,請(qǐng)他給予更正??伤f(shuō)這是教授們的意見(jiàn),并認(rèn)為這樣做是公正的,因而勸我不要介意提前當(dāng)”準(zhǔn)博士“??晌铱偢械阶约好环麑?shí),除了進(jìn)入會(huì)場(chǎng)必須佩戴外,我總是把它摘下來(lái)偷偷藏起來(lái)。
這次會(huì)議結(jié)束時(shí)作出決定:下xx屆年會(huì)將在德國(guó)南部名叫烏爾姆的城市召開(kāi)。負(fù)責(zé)籌備2004年這次會(huì)議的德方主席,當(dāng)場(chǎng)向我發(fā)出邀請(qǐng),要我屆時(shí)務(wù)必去參加。他說(shuō)那時(shí)你早已是名副其實(shí)的Dr.Ven了!