眼冒金星

字號:

See stars (眼冒金星)
    想一想,除了抬頭望天之外,你還能在什么時候看到星星?就是被撞倒或是打到眼冒金星的時候了。所以see stars 又有“眼冒金星”的意思。比如:
    I bumped my head on the door, and saw stars for some five minutes afterwards.
    我一頭撞在門上,接下來的五分鐘里,眼前金星直冒。