日語(yǔ)會(huì)話：ばらす

泄露秘密
    ばらす是指把不能讓人知道的事情告訴了別人的意思，另外還有分解，解體的意思，如 時(shí)計(jì)をばらす把鐘給拆了　　みんなにばらばらになってる大家都各奔東西，還有在新聞或報(bào)紙上能看見(jiàn) ばらばら事件　這種說(shuō)法，是指殺人后將尸體截肢的事件
    A：ここだけの話だけど
    B：何？
    A：絶対誰(shuí)にも言うなよ
    B：ばらさないって
    A：記住這可只是我們只間說(shuō)的話啊
    B：什么事
    A：絕對(duì)不能告訴第三個(gè)人
    B：我保證不說(shuō)出去