3 城市夜景觀規(guī)劃設計的體系構想
如何將城市夜景觀規(guī)劃設計理論與實踐相結合？我認為，可以把全過程分為三個步驟，即：城市夜景觀總體規(guī)劃、城市夜景觀詳細規(guī)劃、城市夜景觀景點設計，其中每一步又均可與城市規(guī)劃各階段相融。
3.1 城市夜景觀總體規(guī)劃城市夜景觀總體規(guī)劃從宏觀上解決城市夜間景點的分布，景點之間的聯系，主次的確立，性質特征及照明技術上的和人文活動的宏觀問題，以及節(jié)假日夜景觀系統問題，即在宏觀上對藝術、技術、經濟等因素進行限定。
城市夜景觀總體規(guī)劃直接根據城市總體規(guī)劃所確定的以下內容進行：
（1）城市人口、用地規(guī)模、規(guī)劃區(qū)范圍；
（2）城市用地發(fā)展方向、布局結構、市中心區(qū)位置；
（3）城市道路系統、道路等級和干道系統、廣場及主要交叉路口形式；
（4）城市河湖水系和綠化系統的治理、發(fā)展目標、總體布局；
（5）需要保護的自然地帶、傳統街區(qū)等的有關保護措施；
（6）舊城改造、用地調整的原則、方法和步驟。
城市夜景觀總體規(guī)劃成果應納入城市總體規(guī)劃成果中，包括總體規(guī)劃文本和圖紙。在進行綜合技術經濟論證時，應對城市夜景觀實現所帶來的一系列技術、經濟問題也有所涉及，并提出其實施步驟和方法建議。
當總體規(guī)劃的某些基本原則與框架不能適應城市經濟建設和社會發(fā)展的要求，需要調整或修改時，對有關的夜景觀總體規(guī)劃內容也要進行相應的調整與修改，因為城市經濟建設與社會發(fā)展是城市夜景觀規(guī)劃實施與實踐的直接影響因素。
城市夜景觀總體規(guī)劃還有一部分內容反映在城市分區(qū)規(guī)劃中。當分區(qū)規(guī)劃在總體規(guī)劃的基礎上確定了城市公共設施的分布；城市主、次干道形式；綠化系統、河湖水面、風景名勝的用地界限和文物古跡、傳統街區(qū)的保護范圍后，要對城市夜景觀做出進一步的規(guī)劃安排，為城市夜景觀詳細規(guī)劃和規(guī)劃管理提供依據，這一部分成果也應納入分區(qū)規(guī)劃文件和圖紙中。
城市夜景觀總體布局是城市夜景觀總體規(guī)劃的一項重要工作內容，它是在城市空間結構基本形成的情況下，在市民夜生活的基礎上對城市夜間各景區(qū)、景點進行統一安排、合理布局，使其各得其所、有機聯系。城市夜景觀總體布局是城市一定歷史時期、自然條件、一定的經濟、生活要求下的產物，通過城市夜景觀建設的實踐得到檢驗，不斷發(fā)現問題，修改完善。因此，隨著經濟的發(fā)展、科學技術的不斷進步，規(guī)劃布局所表現的形式是不斷發(fā)展、變化的。
3.2 城市夜景觀詳細規(guī)劃城市夜景觀詳細規(guī)劃是在總體規(guī)劃的指導下，對某一景區(qū)（商業(yè)街、校園、居住區(qū)……）進行進一步的詳細規(guī)劃，應結合城市規(guī)劃，充分考慮到景區(qū)的屬性、特征、重點和元素（建筑、設施、環(huán)境及人文因素）的相互關系，根據屬性確立要創(chuàng)造的氣氛，根據特征創(chuàng)造特色，根據重點確定主景，根據元素之間的關系確定配景、底景等創(chuàng)造整體效果。
在城市夜景觀總體規(guī)劃與詳細規(guī)劃的過程中，有一條貫穿始終的線，就是：結合城市的經濟狀況、自然條件及歷史背景，充分考慮到人對夜生活的生理及心理需求。
在城市規(guī)劃區(qū)內，城市夜景觀詳細規(guī)劃成果相應納入控制性詳細規(guī)劃文件和圖紙中；在當前開發(fā)修建地區(qū)，則是修建性詳細規(guī)劃成果的一部分。
3.3 城市夜景觀景點設計城市夜景觀景點設計是在城市規(guī)劃指導下進行的，（包括城市總體規(guī)劃、城市夜景觀總體規(guī)劃、城市夜景觀詳細規(guī)劃）對景區(qū)景點的夜景觀元素進行具體的設計。景點設計要以造型、美學等為出發(fā)點，但與前兩部分內容相比較，它更需要與電氣工程師的緊密配合。
城市夜景觀景點設計成果可以作為城市詳細規(guī)劃成果的一部分。
城市夜景觀規(guī)劃設計每一步工作應在充分尊重以下五點原則的基礎上進行：
（1）符合城市總體規(guī)劃的要求，即城市夜景觀規(guī)劃設計受：
●城市性質的制約；
●城市規(guī)模的制約；
●城市社會文化和經濟能力的制約；
●城市發(fā)展要求的制約。
（2）城市整體美的原則；
（3）以人為本的原則；
（4）經濟性原則；
（5）環(huán)境建設與保護相結合的原則。
4 高質量的城市夜空間環(huán)境
高質量的城市夜空間環(huán)境是城市設計理論與照明技術完美結合的產物城市夜景觀規(guī)劃設計不同于城市景觀照明設計。雖然夜景觀離不開光，需要通過合理的照明來表現，但光的因素只是景觀空間特性中的一種，而且單從光的特性來講，它又包含了美學與技術兩方面的內容。傳統城市夜景觀照明往往會由于景觀設計師與照明工程師之間的互不理解與讓步而帶有令人遺憾之處。
高質量的城市夜空間環(huán)境與規(guī)劃設計師、電氣工程師的協調合作分不開。規(guī)劃師在考慮城市各方面因素基礎上對照明提出適宜的要求，電氣工程師則需做出相應的配合，提出具體實現方案，但規(guī)劃師所提出的要求應建立在經濟因素與技術手段所能達到的基礎之上。
城市夜景觀由規(guī)劃師在宏觀層面上首先展開有利于城市相關系統的協調發(fā)展，容易形成自己的特色，便于部門管理。建筑師、電氣工程師在城市夜景觀規(guī)劃的基礎上各盡其能，更能充分發(fā)揮自身專業(yè)特長。
如何將城市夜景觀規(guī)劃設計理論與實踐相結合？我認為，可以把全過程分為三個步驟，即：城市夜景觀總體規(guī)劃、城市夜景觀詳細規(guī)劃、城市夜景觀景點設計，其中每一步又均可與城市規(guī)劃各階段相融。
3.1 城市夜景觀總體規(guī)劃城市夜景觀總體規(guī)劃從宏觀上解決城市夜間景點的分布，景點之間的聯系，主次的確立，性質特征及照明技術上的和人文活動的宏觀問題，以及節(jié)假日夜景觀系統問題，即在宏觀上對藝術、技術、經濟等因素進行限定。
城市夜景觀總體規(guī)劃直接根據城市總體規(guī)劃所確定的以下內容進行：
（1）城市人口、用地規(guī)模、規(guī)劃區(qū)范圍；
（2）城市用地發(fā)展方向、布局結構、市中心區(qū)位置；
（3）城市道路系統、道路等級和干道系統、廣場及主要交叉路口形式；
（4）城市河湖水系和綠化系統的治理、發(fā)展目標、總體布局；
（5）需要保護的自然地帶、傳統街區(qū)等的有關保護措施；
（6）舊城改造、用地調整的原則、方法和步驟。
城市夜景觀總體規(guī)劃成果應納入城市總體規(guī)劃成果中，包括總體規(guī)劃文本和圖紙。在進行綜合技術經濟論證時，應對城市夜景觀實現所帶來的一系列技術、經濟問題也有所涉及，并提出其實施步驟和方法建議。
當總體規(guī)劃的某些基本原則與框架不能適應城市經濟建設和社會發(fā)展的要求，需要調整或修改時，對有關的夜景觀總體規(guī)劃內容也要進行相應的調整與修改，因為城市經濟建設與社會發(fā)展是城市夜景觀規(guī)劃實施與實踐的直接影響因素。
城市夜景觀總體規(guī)劃還有一部分內容反映在城市分區(qū)規(guī)劃中。當分區(qū)規(guī)劃在總體規(guī)劃的基礎上確定了城市公共設施的分布；城市主、次干道形式；綠化系統、河湖水面、風景名勝的用地界限和文物古跡、傳統街區(qū)的保護范圍后，要對城市夜景觀做出進一步的規(guī)劃安排，為城市夜景觀詳細規(guī)劃和規(guī)劃管理提供依據，這一部分成果也應納入分區(qū)規(guī)劃文件和圖紙中。
城市夜景觀總體布局是城市夜景觀總體規(guī)劃的一項重要工作內容，它是在城市空間結構基本形成的情況下，在市民夜生活的基礎上對城市夜間各景區(qū)、景點進行統一安排、合理布局，使其各得其所、有機聯系。城市夜景觀總體布局是城市一定歷史時期、自然條件、一定的經濟、生活要求下的產物，通過城市夜景觀建設的實踐得到檢驗，不斷發(fā)現問題，修改完善。因此，隨著經濟的發(fā)展、科學技術的不斷進步，規(guī)劃布局所表現的形式是不斷發(fā)展、變化的。
3.2 城市夜景觀詳細規(guī)劃城市夜景觀詳細規(guī)劃是在總體規(guī)劃的指導下，對某一景區(qū)（商業(yè)街、校園、居住區(qū)……）進行進一步的詳細規(guī)劃，應結合城市規(guī)劃，充分考慮到景區(qū)的屬性、特征、重點和元素（建筑、設施、環(huán)境及人文因素）的相互關系，根據屬性確立要創(chuàng)造的氣氛，根據特征創(chuàng)造特色，根據重點確定主景，根據元素之間的關系確定配景、底景等創(chuàng)造整體效果。
在城市夜景觀總體規(guī)劃與詳細規(guī)劃的過程中，有一條貫穿始終的線，就是：結合城市的經濟狀況、自然條件及歷史背景，充分考慮到人對夜生活的生理及心理需求。
在城市規(guī)劃區(qū)內，城市夜景觀詳細規(guī)劃成果相應納入控制性詳細規(guī)劃文件和圖紙中；在當前開發(fā)修建地區(qū)，則是修建性詳細規(guī)劃成果的一部分。
3.3 城市夜景觀景點設計城市夜景觀景點設計是在城市規(guī)劃指導下進行的，（包括城市總體規(guī)劃、城市夜景觀總體規(guī)劃、城市夜景觀詳細規(guī)劃）對景區(qū)景點的夜景觀元素進行具體的設計。景點設計要以造型、美學等為出發(fā)點，但與前兩部分內容相比較，它更需要與電氣工程師的緊密配合。
城市夜景觀景點設計成果可以作為城市詳細規(guī)劃成果的一部分。
城市夜景觀規(guī)劃設計每一步工作應在充分尊重以下五點原則的基礎上進行：
（1）符合城市總體規(guī)劃的要求，即城市夜景觀規(guī)劃設計受：
●城市性質的制約；
●城市規(guī)模的制約；
●城市社會文化和經濟能力的制約；
●城市發(fā)展要求的制約。
（2）城市整體美的原則；
（3）以人為本的原則；
（4）經濟性原則；
（5）環(huán)境建設與保護相結合的原則。
4 高質量的城市夜空間環(huán)境
高質量的城市夜空間環(huán)境是城市設計理論與照明技術完美結合的產物城市夜景觀規(guī)劃設計不同于城市景觀照明設計。雖然夜景觀離不開光，需要通過合理的照明來表現，但光的因素只是景觀空間特性中的一種，而且單從光的特性來講，它又包含了美學與技術兩方面的內容。傳統城市夜景觀照明往往會由于景觀設計師與照明工程師之間的互不理解與讓步而帶有令人遺憾之處。
高質量的城市夜空間環(huán)境與規(guī)劃設計師、電氣工程師的協調合作分不開。規(guī)劃師在考慮城市各方面因素基礎上對照明提出適宜的要求，電氣工程師則需做出相應的配合，提出具體實現方案，但規(guī)劃師所提出的要求應建立在經濟因素與技術手段所能達到的基礎之上。
城市夜景觀由規(guī)劃師在宏觀層面上首先展開有利于城市相關系統的協調發(fā)展，容易形成自己的特色，便于部門管理。建筑師、電氣工程師在城市夜景觀規(guī)劃的基礎上各盡其能，更能充分發(fā)揮自身專業(yè)特長。