對開信用證,本地信用證,國內(nèi)信用證,從屬信用證,原信用證,進口商,同際貿(mào)易,同際貿(mào)易實務(wù),來料加工,來件裝配,通知銀行,開證銀行
對開信用證
在同際貿(mào)易的實務(wù)中進出口雙方愿意采用補償貿(mào)易,合作生產(chǎn)來料加工和來件裝配等貿(mào)易方式予以合作。為了適應(yīng)這種貿(mào)易方式可采用對開信用證(Reciprocal Letter of Credit),合作雙方須訂立兩份契約 ,一份是進口原料或零配件的契約,一份是產(chǎn)品出口的契約,以保證進出口平衡。簽訂兩份契約須開立兩份信用證以實現(xiàn)契約條款。
第一份信用證的通知銀行是第二份信用證的開證銀行。第一份信用證和第二份信用證所列條款系按雙方簽訂的出口和進口貨物契約,故兩份信用證所列的契約貨物系兩批不同的進出口貨物。
第一份信用證所列金額與第二份信用證所列金額大致相同,在貿(mào)易實務(wù)中可略高或略低,應(yīng)信用證條款中明確。
第一份信用證首先開出,暫不生效,待開立第二份信用證后,兩份信用證都能被各自的對方接受時,通過銀行予以通知,于指定日期兩份信用證同時生效。
在第一份信用證開立時,應(yīng)列有下列文句的條款,以示其功能:
本信用證待××銀行開具對開信用證后生效,對開信用證以××為受益人,金額為×××,貨物由××運至××。本信用證的生效將由××銀行用電傳通知受益人。
This credit shall not be available unless and until the reciprocal credit is established by ×× Bank in favour of ×× for a sum of ×× covering shipment from ×× to ××. This reciprocal credit in effect shall be advised by telex from ×× Bank to Beneficiary.
本地信用證
本地信用證(Local Letter of Credit) 亦稱國內(nèi)信用證(Domestic Letter of Credit)或稱從屬信用證(Subsidiary Letter of Credit)。
若制造商欲出口其產(chǎn)品,進口商欲購所需產(chǎn)品,但因某種原因不具備直接簽約的條件,或因買賣雙方所處地理位置遙遠,市場信息不靈,商業(yè)渠道不通等原因,故必須聘用中間商(Middle Men)或稱經(jīng)紀人(Brokers)介入,而中間商為保住商業(yè)秘密,把握住商業(yè)時機并從中獲取商業(yè)利潤或收取傭金。
采用這種貿(mào)易方式,中間商須簽訂兩份合同。一般來講中間商對制造商生產(chǎn)的產(chǎn)品性能、數(shù)量、價格等條件了如指掌,爾后尋求客戶。一旦成交首先中間商與進口商簽約,稱第一份合同。依第一份合同條款,開立的信用證稱原信用證(Original Credit)或(Master Credit)。原信用證的開證申請人是進口商,受益人是中間商。
中間商與制造商簽訂合同,稱第二份合同。依第二份合同開立的信用證,稱本地信用證(Local Credit)。本地信用證的開證申請人是中間商,受益人是制造商。
原信用證(Original Credit)與本地信用證(Local Credit)的不同處是:貨物單價和總金額不同,原信用證所列的價格高,本地信用證所列價格低,兩者的差價即是中間商的利潤或傭金;裝貨日期不同,亦就是說本地信用證項下的裝貨日期在前,原信用證項下的裝貨日期在后,這樣作法以保證按時交貨。除此之外,如須列有其他條款,應(yīng)視情況而定。
在國際貿(mào)易實務(wù)中,凡進口商要求開立信用證必須交納押金或稱保證金,但申請開立本地信用證者是以原信用證作擔(dān)保,同時原信用證的通知銀行即是本地信用證的開證銀行,這種作法稱,一家銀行兩份信用證兼有三功能,即通知、開證和付款。
為保證開出本地信用證銀行的權(quán)益,一般都采用明文條款維護銀行的權(quán)益。如:
“凡憑本信用證所簽發(fā)的匯票,須待本銀行收到開證申請人提交符合原信用證所規(guī)定的單據(jù)后,方可付款?!?BR> 此條款的實意,是原信用證的通知銀行兼本地信用證的開證銀行而開具本地信用證又無押金而是以原信用證作押。
再者,中間人為嫌取兩份信用證所列金額的差額,故其單據(jù)不同,必須由原信用證的出口方提供符合進口商要求的發(fā)票和單據(jù),進口商才能付款贖單。
但有一點應(yīng)說明,按一般信用證的要求,凡提示符合信用證所列條款的單據(jù)時,應(yīng)予以議付或付款。而本地信用證須注明此類條款以示其功能。
開立本地信用證的銀行是承擔(dān)一份信用證的風(fēng)險而收取兩份信用證的銀行費用??荚嚧缶庉嬚?
對開信用證
在同際貿(mào)易的實務(wù)中進出口雙方愿意采用補償貿(mào)易,合作生產(chǎn)來料加工和來件裝配等貿(mào)易方式予以合作。為了適應(yīng)這種貿(mào)易方式可采用對開信用證(Reciprocal Letter of Credit),合作雙方須訂立兩份契約 ,一份是進口原料或零配件的契約,一份是產(chǎn)品出口的契約,以保證進出口平衡。簽訂兩份契約須開立兩份信用證以實現(xiàn)契約條款。
第一份信用證的通知銀行是第二份信用證的開證銀行。第一份信用證和第二份信用證所列條款系按雙方簽訂的出口和進口貨物契約,故兩份信用證所列的契約貨物系兩批不同的進出口貨物。
第一份信用證所列金額與第二份信用證所列金額大致相同,在貿(mào)易實務(wù)中可略高或略低,應(yīng)信用證條款中明確。
第一份信用證首先開出,暫不生效,待開立第二份信用證后,兩份信用證都能被各自的對方接受時,通過銀行予以通知,于指定日期兩份信用證同時生效。
在第一份信用證開立時,應(yīng)列有下列文句的條款,以示其功能:
本信用證待××銀行開具對開信用證后生效,對開信用證以××為受益人,金額為×××,貨物由××運至××。本信用證的生效將由××銀行用電傳通知受益人。
This credit shall not be available unless and until the reciprocal credit is established by ×× Bank in favour of ×× for a sum of ×× covering shipment from ×× to ××. This reciprocal credit in effect shall be advised by telex from ×× Bank to Beneficiary.
本地信用證
本地信用證(Local Letter of Credit) 亦稱國內(nèi)信用證(Domestic Letter of Credit)或稱從屬信用證(Subsidiary Letter of Credit)。
若制造商欲出口其產(chǎn)品,進口商欲購所需產(chǎn)品,但因某種原因不具備直接簽約的條件,或因買賣雙方所處地理位置遙遠,市場信息不靈,商業(yè)渠道不通等原因,故必須聘用中間商(Middle Men)或稱經(jīng)紀人(Brokers)介入,而中間商為保住商業(yè)秘密,把握住商業(yè)時機并從中獲取商業(yè)利潤或收取傭金。
采用這種貿(mào)易方式,中間商須簽訂兩份合同。一般來講中間商對制造商生產(chǎn)的產(chǎn)品性能、數(shù)量、價格等條件了如指掌,爾后尋求客戶。一旦成交首先中間商與進口商簽約,稱第一份合同。依第一份合同條款,開立的信用證稱原信用證(Original Credit)或(Master Credit)。原信用證的開證申請人是進口商,受益人是中間商。
中間商與制造商簽訂合同,稱第二份合同。依第二份合同開立的信用證,稱本地信用證(Local Credit)。本地信用證的開證申請人是中間商,受益人是制造商。
原信用證(Original Credit)與本地信用證(Local Credit)的不同處是:貨物單價和總金額不同,原信用證所列的價格高,本地信用證所列價格低,兩者的差價即是中間商的利潤或傭金;裝貨日期不同,亦就是說本地信用證項下的裝貨日期在前,原信用證項下的裝貨日期在后,這樣作法以保證按時交貨。除此之外,如須列有其他條款,應(yīng)視情況而定。
在國際貿(mào)易實務(wù)中,凡進口商要求開立信用證必須交納押金或稱保證金,但申請開立本地信用證者是以原信用證作擔(dān)保,同時原信用證的通知銀行即是本地信用證的開證銀行,這種作法稱,一家銀行兩份信用證兼有三功能,即通知、開證和付款。
為保證開出本地信用證銀行的權(quán)益,一般都采用明文條款維護銀行的權(quán)益。如:
“凡憑本信用證所簽發(fā)的匯票,須待本銀行收到開證申請人提交符合原信用證所規(guī)定的單據(jù)后,方可付款?!?BR> 此條款的實意,是原信用證的通知銀行兼本地信用證的開證銀行而開具本地信用證又無押金而是以原信用證作押。
再者,中間人為嫌取兩份信用證所列金額的差額,故其單據(jù)不同,必須由原信用證的出口方提供符合進口商要求的發(fā)票和單據(jù),進口商才能付款贖單。
但有一點應(yīng)說明,按一般信用證的要求,凡提示符合信用證所列條款的單據(jù)時,應(yīng)予以議付或付款。而本地信用證須注明此類條款以示其功能。
開立本地信用證的銀行是承擔(dān)一份信用證的風(fēng)險而收取兩份信用證的銀行費用??荚嚧缶庉嬚?