Unit 1 一言辨異

字號:

一言辨異
    Mr Smith rides his bike to work while Mr Brown drives his car; sometimes they ride the bus.
    史密斯先生騎車上班,而布朗先生駕車上班;有時候,他們乘公共汽車去上班。
    ——開車用drive,開船用pilot,開飛機用fly或pilot,騎馬、自行車用ride。
    一言辨異
    After speaking at the meeting, she often talks with the students. She tells them that what she says is very important.
    在會上發(fā)了言之后,她經(jīng)常跟學生們進行交談,并告訴他們她講的很重要。
    ——speak強調(diào)開口說話,跟語言作賓語時是及物動詞;talk強調(diào)雙方談話;say強調(diào)說話內(nèi)容,不接“人”作賓語;tell常用在tell sb. sth.或tell sb. to do結(jié)構(gòu)中。