「要求」
假如今天是教師節(jié)，適逢學(xué)校來了一個外國教師代表團(tuán)參觀。你作為學(xué)生代表，要用英語向外賓介紹中國教師節(jié)的由來、目的、日期的確定，以及節(jié)日活動的內(nèi)容。大意如下：
九月十日教師節(jié)是一個全國性的教師節(jié)日。
它始于1985年，是全國人大常委會通過的一項決議的產(chǎn)物。慶祝教師節(jié)旨在創(chuàng)造一種教師受尊敬、知識受重視的社會氛圍。
教師節(jié)定在學(xué)年開始，目的在于激發(fā)師生的工作熱情，活躍校園氣氛，從而給予教和學(xué)一個良好的開端。
慶祝內(nèi)容包括學(xué)生的祝賀，表彰杰出教師的教師之間的經(jīng)驗交流等等。
「范文」
Teachers' day in China or China's Teachers' Day
Teachers' Day， September 10th， is a national teachers' festival in China.
Started in 1985， it is the result of a decision passed by the Standing Committee of Natoinal People's Congress. The goal of Teachers' Day is to form a social climate in which teachers are respected and knowledge is valued. The date of Teachers' Day is set at the beginning of the school year in order to arouse teachers' and students' enthusiasm for their work， enliven the atmosphere of the campus， and thus give a good start to teaching and learning.
The celebration includes congratulations from students， rccommending outstanding teachers， the exchange of experiences among teachers， and so on.
「評語」
該篇文章屬于說明文，解釋介紹了教師節(jié)的由來、日期的確定、目的以及節(jié)日活動的內(nèi)容。篇幅雖短，但是結(jié)構(gòu)緊湊，內(nèi)容完整，清晰易懂。如“started in 1985”，“a decision passed by the …”和“thus giving a good …”等動詞分詞的準(zhǔn)確運用為通篇句式帶來了變化，使說明文的語言變得簡潔生動。
假如今天是教師節(jié)，適逢學(xué)校來了一個外國教師代表團(tuán)參觀。你作為學(xué)生代表，要用英語向外賓介紹中國教師節(jié)的由來、目的、日期的確定，以及節(jié)日活動的內(nèi)容。大意如下：
九月十日教師節(jié)是一個全國性的教師節(jié)日。
它始于1985年，是全國人大常委會通過的一項決議的產(chǎn)物。慶祝教師節(jié)旨在創(chuàng)造一種教師受尊敬、知識受重視的社會氛圍。
教師節(jié)定在學(xué)年開始，目的在于激發(fā)師生的工作熱情，活躍校園氣氛，從而給予教和學(xué)一個良好的開端。
慶祝內(nèi)容包括學(xué)生的祝賀，表彰杰出教師的教師之間的經(jīng)驗交流等等。
「范文」
Teachers' day in China or China's Teachers' Day
Teachers' Day， September 10th， is a national teachers' festival in China.
Started in 1985， it is the result of a decision passed by the Standing Committee of Natoinal People's Congress. The goal of Teachers' Day is to form a social climate in which teachers are respected and knowledge is valued. The date of Teachers' Day is set at the beginning of the school year in order to arouse teachers' and students' enthusiasm for their work， enliven the atmosphere of the campus， and thus give a good start to teaching and learning.
The celebration includes congratulations from students， rccommending outstanding teachers， the exchange of experiences among teachers， and so on.
「評語」
該篇文章屬于說明文，解釋介紹了教師節(jié)的由來、日期的確定、目的以及節(jié)日活動的內(nèi)容。篇幅雖短，但是結(jié)構(gòu)緊湊，內(nèi)容完整，清晰易懂。如“started in 1985”，“a decision passed by the …”和“thus giving a good …”等動詞分詞的準(zhǔn)確運用為通篇句式帶來了變化，使說明文的語言變得簡潔生動。