“只要去找,就能找到?!边@話沒錯(cuò),只可惜沒有說明白,“什么時(shí)候”能找到。在德國尋找住房往往是既費(fèi)時(shí)間又折磨神經(jīng)的事。要干什么事,就要及時(shí)著手。您在啟程前就打聽好,以便能夠順利地找到價(jià)格上算的住房。當(dāng)今住在德國真不便宜。德國收入的一半注入租金,并非罕見的事。如果您不想完全靠碰運(yùn)氣,那就要考慮到多種尋找住房的途徑。
- 報(bào)紙和啟事板
住房廣告刊登在當(dāng)?shù)貓?bào)紙上,最集中的是星期三和周末(星期六)的報(bào)紙。您也可以自己發(fā)表一個(gè)尋房廣告。各種廣告報(bào)是專為廣告而設(shè)的。然而,在大學(xué)里或研究所里也有找到住房的可能。所謂的“啟事板”上通常貼滿了提供住房的小條子,擠得透不過氣來。對(duì)于那些單獨(dú)前來德國的人來說,那種所謂的“WG”(合租單元)是很好的,既便宜,同時(shí)又有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)人。
- 合租中心、大學(xué)招待所、經(jīng)紀(jì)人
許多大學(xué)里有合租中心 (Mitwohnzentralen),您支付一定的傭金,那里便為您在一定的時(shí)間范圍內(nèi)介紹住房。大學(xué)招待所也提供住宿的可能。如果誰通過一個(gè)經(jīng)紀(jì)人尋找住房,就要考慮到一點(diǎn):通常您要支付兩個(gè)月的房租作為傭金。這筆錢不是小數(shù)字,如果您只是短時(shí)間逗留,那就不值得了。如果不得不找經(jīng)紀(jì)人,就要了解這個(gè)經(jīng)紀(jì)人是否德國經(jīng)紀(jì)人協(xié)會(huì)(Ring Deutscher Makler – RDM)的成員。
- 幫助
您的邀請(qǐng)人會(huì)樂意為您提供找房咨詢的。在落實(shí)廣告文字或簽署租房合同時(shí),您也應(yīng)該請(qǐng)同事或熟人幫忙。您的同事熟人對(duì)有關(guān)事宜的了解會(huì)給您以安全。這里的每個(gè)人都熟悉尋找住房的那些麻煩手續(xù)。在沒有經(jīng)過訓(xùn)練的人眼里,住房廣告簡直就是密碼天書。為使您有點(diǎn)方向,在此介紹幾個(gè)縮寫語
3 Zi.-Whg 的意思是三間套的住房
3 ZKDB表示三間套,有廚房、門廳和帶浴缸衛(wèi)生間、ZH表示中央供暖
zzgl. NK 表示另加附加費(fèi)用
K表示押金
NR表示不吸煙者
WG表示合租單元
Kalt的意思是還要另加暖氣費(fèi)
NMM意味著還要加上煤氣、暖氣、電、垃圾和水費(fèi)
住房廣告中重要的一點(diǎn):“Immobilien”或者“RDM”的意思是通過經(jīng)紀(jì)人。
- 報(bào)紙和啟事板
住房廣告刊登在當(dāng)?shù)貓?bào)紙上,最集中的是星期三和周末(星期六)的報(bào)紙。您也可以自己發(fā)表一個(gè)尋房廣告。各種廣告報(bào)是專為廣告而設(shè)的。然而,在大學(xué)里或研究所里也有找到住房的可能。所謂的“啟事板”上通常貼滿了提供住房的小條子,擠得透不過氣來。對(duì)于那些單獨(dú)前來德國的人來說,那種所謂的“WG”(合租單元)是很好的,既便宜,同時(shí)又有機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)人。
- 合租中心、大學(xué)招待所、經(jīng)紀(jì)人
許多大學(xué)里有合租中心 (Mitwohnzentralen),您支付一定的傭金,那里便為您在一定的時(shí)間范圍內(nèi)介紹住房。大學(xué)招待所也提供住宿的可能。如果誰通過一個(gè)經(jīng)紀(jì)人尋找住房,就要考慮到一點(diǎn):通常您要支付兩個(gè)月的房租作為傭金。這筆錢不是小數(shù)字,如果您只是短時(shí)間逗留,那就不值得了。如果不得不找經(jīng)紀(jì)人,就要了解這個(gè)經(jīng)紀(jì)人是否德國經(jīng)紀(jì)人協(xié)會(huì)(Ring Deutscher Makler – RDM)的成員。
- 幫助
您的邀請(qǐng)人會(huì)樂意為您提供找房咨詢的。在落實(shí)廣告文字或簽署租房合同時(shí),您也應(yīng)該請(qǐng)同事或熟人幫忙。您的同事熟人對(duì)有關(guān)事宜的了解會(huì)給您以安全。這里的每個(gè)人都熟悉尋找住房的那些麻煩手續(xù)。在沒有經(jīng)過訓(xùn)練的人眼里,住房廣告簡直就是密碼天書。為使您有點(diǎn)方向,在此介紹幾個(gè)縮寫語
3 Zi.-Whg 的意思是三間套的住房
3 ZKDB表示三間套,有廚房、門廳和帶浴缸衛(wèi)生間、ZH表示中央供暖
zzgl. NK 表示另加附加費(fèi)用
K表示押金
NR表示不吸煙者
WG表示合租單元
Kalt的意思是還要另加暖氣費(fèi)
NMM意味著還要加上煤氣、暖氣、電、垃圾和水費(fèi)
住房廣告中重要的一點(diǎn):“Immobilien”或者“RDM”的意思是通過經(jīng)紀(jì)人。