+助詞+すら
N (+助詞)+すら……ない
1. そんなことは子供ですらできる。
那種事連小孩都會(huì)。
2. あの人は無(wú)神経なもので、試験の時(shí)ですら遅刻するのだ。
他是個(gè)漫不經(jīng)心的家伙,連考試都遲到。
3. 病狀がますます悪化して、話すことすらできなくなった。
病情日益惡化,連話都不能說了。
4. 草一本すらない砂漠でも生物は必ずいるだろう。
即使在寸草不生的沙漠里也肯定有生物。
N (+助詞)+すら……ない
1. そんなことは子供ですらできる。
那種事連小孩都會(huì)。
2. あの人は無(wú)神経なもので、試験の時(shí)ですら遅刻するのだ。
他是個(gè)漫不經(jīng)心的家伙,連考試都遲到。
3. 病狀がますます悪化して、話すことすらできなくなった。
病情日益惡化,連話都不能說了。
4. 草一本すらない砂漠でも生物は必ずいるだろう。
即使在寸草不生的沙漠里也肯定有生物。