情景口語:現(xiàn)在是擁擠時(shí)間。

字號:

主題句:It's rush hour. 現(xiàn)在是擁擠時(shí)間。
    SCENE 1
    Anne: How long will it take you to get to my office? 你需要多久才能到我辦公室?
    Jim: Maybe an hour or so. 大約1個(gè)小時(shí)。
    Anne: Is it far from here. 離這里遠(yuǎn)嗎?
    Jim: No, but it's rush hour. Just wait for my call. 不算遠(yuǎn),現(xiàn)在是交通高峰期,你就等我的電話吧。
    SCENE 2
    A: You know, today is your wedding day but you are 1 hour late. 今天是你的大喜之日,但你卻遲到了一個(gè)小時(shí)。
    B: I was trying to get here on time. You know, it's rush hour. 我想準(zhǔn)時(shí)到達(dá),但你知道現(xiàn)在是交通高峰期。
    SCENE 3
    Jane: The film has started already! Why did you get here so late? 電影已經(jīng)開演了,你為什么來這么晚?
    Victor: Sorry, it's rush hour. I was struck in traffic. 對不起,現(xiàn)在是交通高峰期,我被交通耽誤了。
    SCENE 4
    Passenger: Why is there such a long line of cars on the road to Xiao Mei Sha? 到小梅沙的路上怎么這么多車?
    Driver: Because it's noon on the weekend and it's rush hour. 因?yàn)楝F(xiàn)在是周末的下午,交通擁擠。