大學(xué)英語六級(jí)考試閱讀理解部分占總分的40%。本部分所分配的時(shí)間是 35分鐘,要閱讀四段文章,回答20多個(gè)選擇題,平均做完每段文章的時(shí)間只有8.75分鐘,既要速度快,又要能理解文章的意思,還要能捕捉答題所需信息。而理解的主要障礙是生詞,命題者盡管是按照大綱規(guī)定的詞匯范圍命題,對(duì)超綱詞匯用漢語注出,但對(duì)應(yīng)試者個(gè)人來說,仍然還會(huì)遇到不少的生詞,尤其是那些影響對(duì)整篇文章理解的生詞。生詞不僅對(duì)考生是一個(gè)攔路虎,而且給考生增加了精神壓力。為了突破這一難關(guān),爭取高分通過考試,考生必須學(xué)會(huì)和運(yùn)用科學(xué)的猜詞技巧和方法。本文從以下八方面談?wù)勯喿x理解的猜詞技巧(詞綴法除外):
一、根據(jù)上下文線索猜詞。
某些生詞的意義可以利用已知詞匯的信息和未知詞匯信息之間的聯(lián)系以及生詞前后的表述的啟發(fā),弄清其意義。如:
例1:After a day of hunting,Harold was ravenous.Yesterday,for example,he ate two bowls of soup,a salad,a large chicken,and a piece of chocolate cake before he was finally satisfied.
ravenous這個(gè)詞,我們可以根據(jù)下一句話“他喝了兩碗湯,吃了色拉,一只大雞和一塊巧克力餅……”的內(nèi)容,猜出此詞是“極度饑餓”的意思。
例2:The woman's feet hurt,so she went to a podiatrist.
句子的前半部分說“這位婦女的腳受了傷”,受了傷怎么辦,去看醫(yī)生,腳受了傷,自然要去看podiatrist(足病醫(yī)生)。
二、利用語義相反、對(duì)照信息猜詞。
有時(shí)文章在描述兩件事物的不同特征時(shí),使用了截然相反的詞,形成鮮明的對(duì)照,這時(shí)可以給讀者以暗示,從而猜出生詞的意思。如:
例3:The major points of your plan are clear to me,but the details are still hazy.
計(jì)劃的要點(diǎn)清楚,而細(xì)節(jié)hazy,顯然和 clear的意思相反,為“模糊”或“迷惑”的意思。
例4:Unlike her gregarious sister,Jane is a shy,unsociable person who does not like to go to parties or to make new friends.
Jane是一個(gè)靦腆而不善交際的人,和她的姐姐的性格恰恰相反,那么gregarious(愛交際的)的意思就迎刃而解了。
三、利用主語和表語的關(guān)系猜詞。
“系表結(jié)構(gòu)”的句子有兩種表意功能,一是表語說明主語的形狀或特征,二是表語和主語是同位關(guān)系,即表語的內(nèi)容等于主語的內(nèi)容。后者往往是猜詞的線索。如:
例5:To malign is to slander an innocent person.
表語的意思是“誹謗無辜的人”,那么主語malign就是“中傷”或“誹謗”的意思。
例6:Insomnia is the inability of fall asleep or sleep restlessly.
表語的意思是“不能入睡或睡不著”,那么主語insomnia無疑就是“失眠”了。
一、根據(jù)上下文線索猜詞。
某些生詞的意義可以利用已知詞匯的信息和未知詞匯信息之間的聯(lián)系以及生詞前后的表述的啟發(fā),弄清其意義。如:
例1:After a day of hunting,Harold was ravenous.Yesterday,for example,he ate two bowls of soup,a salad,a large chicken,and a piece of chocolate cake before he was finally satisfied.
ravenous這個(gè)詞,我們可以根據(jù)下一句話“他喝了兩碗湯,吃了色拉,一只大雞和一塊巧克力餅……”的內(nèi)容,猜出此詞是“極度饑餓”的意思。
例2:The woman's feet hurt,so she went to a podiatrist.
句子的前半部分說“這位婦女的腳受了傷”,受了傷怎么辦,去看醫(yī)生,腳受了傷,自然要去看podiatrist(足病醫(yī)生)。
二、利用語義相反、對(duì)照信息猜詞。
有時(shí)文章在描述兩件事物的不同特征時(shí),使用了截然相反的詞,形成鮮明的對(duì)照,這時(shí)可以給讀者以暗示,從而猜出生詞的意思。如:
例3:The major points of your plan are clear to me,but the details are still hazy.
計(jì)劃的要點(diǎn)清楚,而細(xì)節(jié)hazy,顯然和 clear的意思相反,為“模糊”或“迷惑”的意思。
例4:Unlike her gregarious sister,Jane is a shy,unsociable person who does not like to go to parties or to make new friends.
Jane是一個(gè)靦腆而不善交際的人,和她的姐姐的性格恰恰相反,那么gregarious(愛交際的)的意思就迎刃而解了。
三、利用主語和表語的關(guān)系猜詞。
“系表結(jié)構(gòu)”的句子有兩種表意功能,一是表語說明主語的形狀或特征,二是表語和主語是同位關(guān)系,即表語的內(nèi)容等于主語的內(nèi)容。后者往往是猜詞的線索。如:
例5:To malign is to slander an innocent person.
表語的意思是“誹謗無辜的人”,那么主語malign就是“中傷”或“誹謗”的意思。
例6:Insomnia is the inability of fall asleep or sleep restlessly.
表語的意思是“不能入睡或睡不著”,那么主語insomnia無疑就是“失眠”了。