某日去一個(gè)朋友在巴西利亞郊區(qū)的農(nóng)莊里玩耍，居然在他家見(jiàn)到了一群極其丑陋的火雞，其形狀完全可以用六個(gè)字來(lái)形容——猥瑣，極度猥瑣。
這是我平生第一次零距離面對(duì)這么一大群火雞。我一邊觀察它們龐大的丑態(tài)，一邊在想——火雞這玩意兒確實(shí)有趣，不知是碰巧還是怎么回事，在英語(yǔ)和葡語(yǔ)里都有國(guó)名意為“火雞”的國(guó)家。英語(yǔ)里的turkey是眾所周知的，既是火雞又是土耳其之意；在葡語(yǔ)里，火雞peru同時(shí)也是一個(gè)國(guó)名——秘魯。
我正在琢磨土耳其和秘魯這兩個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)家到底是怎樣被丑陋的火雞隱秘地聯(lián)系起來(lái)的，朋友突然叫我吹幾聲口哨，看看有什么后果。我一吹，不得了，幾十只火雞跟著我一起大聲怪叫，我吹一聲它們就叫一聲，我一停下來(lái)，它們也跟著停下來(lái)，完全是在惡劣地模仿。我以前只知道火雞能吃，沒(méi)想到這些家伙也跟猴子似的喜歡模仿，興奮至極，跟它們玩了半天。
朋友告訴我一件趣事。一日，朋友家來(lái)了一位客人，此人一整天沒(méi)事干都在院子里逗火雞，口哨一聲接一聲沒(méi)個(gè)完，火雞也絲毫不覺(jué)疲倦。后來(lái)這哥們兒出去喝酒了，喝了一瓶卡夏莎（巴西白酒，用甘蔗釀制，酒精含量相當(dāng)于中國(guó)的二鍋頭），醉得一塌糊涂，回來(lái)還是執(zhí)著地逗火雞玩，但是已經(jīng)暈乎得吹不出口哨來(lái)了，只能張開(kāi)嘴咝咝咝地出氣。結(jié)果，幾十只火雞都齊刷刷張開(kāi)嘴，跟他一樣咝咝咝地出氣，跟哮喘一樣，儼然也是一副喝醉酒的樣子。
這時(shí)，朋友的夫人走了過(guò)來(lái)，指著自己的丈夫?qū)ξ艺f(shuō)：“你以為他好得到哪里去，他也有喝醉了酒跟火雞鬧的笑話?！痹瓉?lái)，巴西過(guò)節(jié)吃火雞的時(shí)候有個(gè)習(xí)俗，一般是大家先在一起喝幾杯卡夏莎，然后趁著酒興把火雞宰了。結(jié)果有一次我的朋友喝多了，從椅子上翻了下來(lái)，坐在準(zhǔn)備宰殺的火雞旁邊，抱住它的脖子不住地給它灌酒。等到家里人舉刀來(lái)宰火雞的時(shí)候，朋友死死地護(hù)住火雞不讓宰，說(shuō)：“這哥們兒是我的酒友，你們誰(shuí)敢砍它我就跟誰(shuí)急?！奔依锶司筒桓覄?dòng)了，正準(zhǔn)備去院子里抓另外的火雞“代刑”的時(shí)候，我那朋友的“酒友”卻突然倒地身亡：喝得太多了。
復(fù)活節(jié)彩蛋
復(fù)活節(jié)是基督教世界的重大節(jié)日，每年的時(shí)間都不一樣。根據(jù)《圣經(jīng)》的記載，復(fù)活節(jié)應(yīng)在3月21日（春分）之后第一次月圓過(guò)后的第一個(gè)星期天。2004年春分之后的第一次月圓是4月5日，因此，那年的復(fù)活節(jié)就是4月5日之后的第一個(gè)星期天，4月11日。傳統(tǒng)意義上，整個(gè)復(fù)活節(jié)周都是天主教國(guó)家巴西的假期。公寓里除了我之外，其他老師早在復(fù)活節(jié)周開(kāi)始之前就溜了個(gè)精光，紛紛撲向美麗的海灘和深情的伊瓜蘇瀑布。
而我所在的巴西利亞除了鋪天蓋地的彩蛋，幾乎找不到別的什么與復(fù)活節(jié)相關(guān)的傳統(tǒng)符號(hào)了。蛋象征著孕育、破殼而生，因而在基督教文化傳統(tǒng)里，繪有大量宗教勸諭圖的彩蛋是復(fù)活節(jié)期間最重要的裝飾品。時(shí)過(guò)境遷，在巴西，用彩蛋裝點(diǎn)節(jié)日的傳統(tǒng)雖然保留了下來(lái)，但是彩蛋上的圖案卻變得早已和耶穌基督他老人家沒(méi)什么關(guān)系了。禮品店里出售的彩蛋圖案五花八門(mén)，從羅納爾多到駭客帝國(guó)，從桑巴美女到伊拉克地圖，無(wú)奇不有，設(shè)想耶穌要是從這些蛋里醒過(guò)來(lái)，還真不知他該如何感嘆世事的變遷。
復(fù)活節(jié)在巴西相當(dāng)于中國(guó)的中秋，也是傳統(tǒng)意義上家人團(tuán)聚的日子。11號(hào)當(dāng)天，百無(wú)聊賴的我被一個(gè)好心的學(xué)生“收容”到他家去參加家庭聚餐。在聚餐時(shí)，一個(gè)非常重要的項(xiàng)目就是找彩蛋。家庭主婦在家人回來(lái)之前就偷偷地把寫(xiě)有各人名字的巧克力彩蛋藏到了家中的各個(gè)角落，每個(gè)人必須在唱開(kāi)飯的感恩贊歌之前找到自己的彩蛋，不然就沒(méi)的吃。我學(xué)生的老婆比較損，把給我的藏到了馬桶水箱里了，但我還是順利地找了出來(lái)。第一次吃到巧克力彩蛋，看著很大一個(gè)，一磕開(kāi)，就是一層巧克力皮而已，里面很郁悶地有兩個(gè)變形金剛之類的低幼兒童玩具。
回到家中，居然發(fā)現(xiàn)旅行歸來(lái)的阿根廷女室友正在畫(huà)蛋殼。她專門(mén)買(mǎi)了一箱雞蛋，借了我教書(shū)法的毛筆“小白云”，在蛋殼上鉆了兩個(gè)眼把蛋清、蛋黃全都吹了出來(lái)，然后用“小白云”蘸著顏料在蛋殼上畫(huà)小鳥(niǎo)小花小朋友。我一時(shí)玩心頓起，也吹空了一堆雞蛋拿來(lái)涂抹，在“蛋面”上畫(huà)起了孫悟空、豬八戒、張果老之類的玩意兒，巴西利亞第一批以中國(guó)民間故事為主題的復(fù)活節(jié)彩蛋就這樣誕生了。
“綁定愛(ài)情”巫術(shù)
在巴西利亞的街道上，我經(jīng)常在車站站牌、樹(shù)樁、電線桿子上看見(jiàn)“某某夫人為您綁定愛(ài)情”的小廣告，起初我以為這是小型婚姻介紹所的廣告，那上面的某某夫人大概相當(dāng)于我國(guó)的媒婆之類的。但后來(lái)，我發(fā)現(xiàn)這種“綁定愛(ài)情”的小廣告經(jīng)常和占星、塔羅牌之類神神道道的東西貼在一塊，就覺(jué)得不會(huì)是婚姻介紹那么簡(jiǎn)單，定有別的深意。
后來(lái)，聽(tīng)室友解釋，原來(lái)，“綁定愛(ài)情”是一種不折不扣的巫術(shù)，起源于西非的優(yōu)魯巴部落，隨黑奴貿(mào)易傳播到巴西，現(xiàn)在已是巴西民間盛行的一種歪門(mén)邪道。它有點(diǎn)類似于傳說(shuō)中中國(guó)苗疆的“放蠱術(shù)”，專門(mén)幫助癩蛤蟆把天鵝搞到手，或者幫助癡情女把花心漢牢牢攥在手中。其實(shí)施方法是搜集目標(biāo)對(duì)象的毛發(fā)一縷或者衣物一件，交至巫婆（也就是廣告上的某某夫人）處，由巫婆對(duì)著這些沾有目標(biāo)對(duì)象“能量”的衣物毛發(fā)念咒即可。
我問(wèn)娜拉“綁定愛(ài)情”的成功率高不高，她說(shuō)很多年輕人相信這個(gè)，不但傳聞中比較靈驗(yàn)，她自己也有幾個(gè)朋友試過(guò)，最后都得到了滿足。由于娜拉近半年來(lái)一直處于單身狀況，現(xiàn)在正如饑似渴地希望找個(gè)男朋友，而且已經(jīng)有了暗戀對(duì)象，我就問(wèn)她為什么自己不去試試。她告訴我，這玩意兒雖然靈驗(yàn)，可由法術(shù)導(dǎo)致的愛(ài)情終究不是自然而然、水到渠成的東西，一旦法力消失，境況就非常尷尬。更重要的是，巴西民間雖然相信“綁定愛(ài)情”的法力，但是也認(rèn)為它是一種違背他人意愿控制他人的邪術(shù)，最終必將“惡有惡報(bào)”，不可輕易嘗試。
這是我平生第一次零距離面對(duì)這么一大群火雞。我一邊觀察它們龐大的丑態(tài)，一邊在想——火雞這玩意兒確實(shí)有趣，不知是碰巧還是怎么回事，在英語(yǔ)和葡語(yǔ)里都有國(guó)名意為“火雞”的國(guó)家。英語(yǔ)里的turkey是眾所周知的，既是火雞又是土耳其之意；在葡語(yǔ)里，火雞peru同時(shí)也是一個(gè)國(guó)名——秘魯。
我正在琢磨土耳其和秘魯這兩個(gè)遙遠(yuǎn)的國(guó)家到底是怎樣被丑陋的火雞隱秘地聯(lián)系起來(lái)的，朋友突然叫我吹幾聲口哨，看看有什么后果。我一吹，不得了，幾十只火雞跟著我一起大聲怪叫，我吹一聲它們就叫一聲，我一停下來(lái)，它們也跟著停下來(lái)，完全是在惡劣地模仿。我以前只知道火雞能吃，沒(méi)想到這些家伙也跟猴子似的喜歡模仿，興奮至極，跟它們玩了半天。
朋友告訴我一件趣事。一日，朋友家來(lái)了一位客人，此人一整天沒(méi)事干都在院子里逗火雞，口哨一聲接一聲沒(méi)個(gè)完，火雞也絲毫不覺(jué)疲倦。后來(lái)這哥們兒出去喝酒了，喝了一瓶卡夏莎（巴西白酒，用甘蔗釀制，酒精含量相當(dāng)于中國(guó)的二鍋頭），醉得一塌糊涂，回來(lái)還是執(zhí)著地逗火雞玩，但是已經(jīng)暈乎得吹不出口哨來(lái)了，只能張開(kāi)嘴咝咝咝地出氣。結(jié)果，幾十只火雞都齊刷刷張開(kāi)嘴，跟他一樣咝咝咝地出氣，跟哮喘一樣，儼然也是一副喝醉酒的樣子。
這時(shí)，朋友的夫人走了過(guò)來(lái)，指著自己的丈夫?qū)ξ艺f(shuō)：“你以為他好得到哪里去，他也有喝醉了酒跟火雞鬧的笑話?！痹瓉?lái)，巴西過(guò)節(jié)吃火雞的時(shí)候有個(gè)習(xí)俗，一般是大家先在一起喝幾杯卡夏莎，然后趁著酒興把火雞宰了。結(jié)果有一次我的朋友喝多了，從椅子上翻了下來(lái)，坐在準(zhǔn)備宰殺的火雞旁邊，抱住它的脖子不住地給它灌酒。等到家里人舉刀來(lái)宰火雞的時(shí)候，朋友死死地護(hù)住火雞不讓宰，說(shuō)：“這哥們兒是我的酒友，你們誰(shuí)敢砍它我就跟誰(shuí)急?！奔依锶司筒桓覄?dòng)了，正準(zhǔn)備去院子里抓另外的火雞“代刑”的時(shí)候，我那朋友的“酒友”卻突然倒地身亡：喝得太多了。
復(fù)活節(jié)彩蛋
復(fù)活節(jié)是基督教世界的重大節(jié)日，每年的時(shí)間都不一樣。根據(jù)《圣經(jīng)》的記載，復(fù)活節(jié)應(yīng)在3月21日（春分）之后第一次月圓過(guò)后的第一個(gè)星期天。2004年春分之后的第一次月圓是4月5日，因此，那年的復(fù)活節(jié)就是4月5日之后的第一個(gè)星期天，4月11日。傳統(tǒng)意義上，整個(gè)復(fù)活節(jié)周都是天主教國(guó)家巴西的假期。公寓里除了我之外，其他老師早在復(fù)活節(jié)周開(kāi)始之前就溜了個(gè)精光，紛紛撲向美麗的海灘和深情的伊瓜蘇瀑布。
而我所在的巴西利亞除了鋪天蓋地的彩蛋，幾乎找不到別的什么與復(fù)活節(jié)相關(guān)的傳統(tǒng)符號(hào)了。蛋象征著孕育、破殼而生，因而在基督教文化傳統(tǒng)里，繪有大量宗教勸諭圖的彩蛋是復(fù)活節(jié)期間最重要的裝飾品。時(shí)過(guò)境遷，在巴西，用彩蛋裝點(diǎn)節(jié)日的傳統(tǒng)雖然保留了下來(lái)，但是彩蛋上的圖案卻變得早已和耶穌基督他老人家沒(méi)什么關(guān)系了。禮品店里出售的彩蛋圖案五花八門(mén)，從羅納爾多到駭客帝國(guó)，從桑巴美女到伊拉克地圖，無(wú)奇不有，設(shè)想耶穌要是從這些蛋里醒過(guò)來(lái)，還真不知他該如何感嘆世事的變遷。
復(fù)活節(jié)在巴西相當(dāng)于中國(guó)的中秋，也是傳統(tǒng)意義上家人團(tuán)聚的日子。11號(hào)當(dāng)天，百無(wú)聊賴的我被一個(gè)好心的學(xué)生“收容”到他家去參加家庭聚餐。在聚餐時(shí)，一個(gè)非常重要的項(xiàng)目就是找彩蛋。家庭主婦在家人回來(lái)之前就偷偷地把寫(xiě)有各人名字的巧克力彩蛋藏到了家中的各個(gè)角落，每個(gè)人必須在唱開(kāi)飯的感恩贊歌之前找到自己的彩蛋，不然就沒(méi)的吃。我學(xué)生的老婆比較損，把給我的藏到了馬桶水箱里了，但我還是順利地找了出來(lái)。第一次吃到巧克力彩蛋，看著很大一個(gè)，一磕開(kāi)，就是一層巧克力皮而已，里面很郁悶地有兩個(gè)變形金剛之類的低幼兒童玩具。
回到家中，居然發(fā)現(xiàn)旅行歸來(lái)的阿根廷女室友正在畫(huà)蛋殼。她專門(mén)買(mǎi)了一箱雞蛋，借了我教書(shū)法的毛筆“小白云”，在蛋殼上鉆了兩個(gè)眼把蛋清、蛋黃全都吹了出來(lái)，然后用“小白云”蘸著顏料在蛋殼上畫(huà)小鳥(niǎo)小花小朋友。我一時(shí)玩心頓起，也吹空了一堆雞蛋拿來(lái)涂抹，在“蛋面”上畫(huà)起了孫悟空、豬八戒、張果老之類的玩意兒，巴西利亞第一批以中國(guó)民間故事為主題的復(fù)活節(jié)彩蛋就這樣誕生了。
“綁定愛(ài)情”巫術(shù)
在巴西利亞的街道上，我經(jīng)常在車站站牌、樹(shù)樁、電線桿子上看見(jiàn)“某某夫人為您綁定愛(ài)情”的小廣告，起初我以為這是小型婚姻介紹所的廣告，那上面的某某夫人大概相當(dāng)于我國(guó)的媒婆之類的。但后來(lái)，我發(fā)現(xiàn)這種“綁定愛(ài)情”的小廣告經(jīng)常和占星、塔羅牌之類神神道道的東西貼在一塊，就覺(jué)得不會(huì)是婚姻介紹那么簡(jiǎn)單，定有別的深意。
后來(lái)，聽(tīng)室友解釋，原來(lái)，“綁定愛(ài)情”是一種不折不扣的巫術(shù)，起源于西非的優(yōu)魯巴部落，隨黑奴貿(mào)易傳播到巴西，現(xiàn)在已是巴西民間盛行的一種歪門(mén)邪道。它有點(diǎn)類似于傳說(shuō)中中國(guó)苗疆的“放蠱術(shù)”，專門(mén)幫助癩蛤蟆把天鵝搞到手，或者幫助癡情女把花心漢牢牢攥在手中。其實(shí)施方法是搜集目標(biāo)對(duì)象的毛發(fā)一縷或者衣物一件，交至巫婆（也就是廣告上的某某夫人）處，由巫婆對(duì)著這些沾有目標(biāo)對(duì)象“能量”的衣物毛發(fā)念咒即可。
我問(wèn)娜拉“綁定愛(ài)情”的成功率高不高，她說(shuō)很多年輕人相信這個(gè)，不但傳聞中比較靈驗(yàn)，她自己也有幾個(gè)朋友試過(guò)，最后都得到了滿足。由于娜拉近半年來(lái)一直處于單身狀況，現(xiàn)在正如饑似渴地希望找個(gè)男朋友，而且已經(jīng)有了暗戀對(duì)象，我就問(wèn)她為什么自己不去試試。她告訴我，這玩意兒雖然靈驗(yàn)，可由法術(shù)導(dǎo)致的愛(ài)情終究不是自然而然、水到渠成的東西，一旦法力消失，境況就非常尷尬。更重要的是，巴西民間雖然相信“綁定愛(ài)情”的法力，但是也認(rèn)為它是一種違背他人意愿控制他人的邪術(shù)，最終必將“惡有惡報(bào)”，不可輕易嘗試。