日語閱讀:中田英壽

字號(hào):

中田英壽(なかたひでとし)。愛稱「ヒデ」。日本サッカー界のスーパースターとして知られる。
    1977年1月22日山梨県(やまなしけん)甲府市(こうふし)で生まれました中田は、小學(xué)三年でサッカーを始め、中學(xué)時(shí)代からその才能(さいのう)が注目された。
    中學(xué)校二年の時(shí)に関東選抜(かんとうせんばつ)メンバーに、三年でU15(15歳以下のチーム)日本代表になった。
    名門(めいもん)韮崎(にらさき)高校ではインターハイ。全國高校選手権(せんしゅけん)に出場(しゅつじょう)する一方、U17.U19の代表に名を連ね、卒業(yè)する時(shí)は當(dāng)時(shí)のJリーグ12球団の內(nèi)ヴェルディ川崎を除く11球団から勧誘(かんゆう)された。
    高校時(shí)代、マスコミのアンケート「日本はW杯にいけるか?」という質(zhì)問に「いける」と答え、理由に「僕がいるから」と答えた、というエピソードも伝わっている。彼らしい答えだった。
    高校を卒業(yè)(そつぎょう)した1995年にJリーグのベルマーレ平塚(ひらつか)入りをし、圧倒的(あっとうてき)な運(yùn)動(dòng)量(うんどうりょう)と類?。à郡挨い蓼欤─圣单氓`センスを全國に知らしめる。1996年にはオリンピックで活躍(かつやく)し、二十八年ぶりの本戦出場や一次リーグでのブラジルからの金星(きんぼし)などに大きく貢獻(xiàn)(こうけん)した。
    1997年には中田が日本A代表にデビュー.1998年、フランスで開催されたワールドカップにおいて全日本チームの司令塔(しれいとう)的な役割(やくわり)を果たし、日本の初めてのワールドカップ出場に大きく貢獻(xiàn)した。特に最終的に出場を決めたジョホールバルでのイラン戦では、日本があげた3得點(diǎn)(とくてん)全部に絡(luò)む働きを見せ、調(diào)子(ちょうし)を落としていた三浦知良(みうらかずよし) に代わる新しいエースとしてその筋の注目(ちゅうもく)を集めた。そして、この直後(ちょくご)、世界選抜(せかいせんばつ)に選ばれて、その存在(そんざい)は一般のサッカーファンにも大きくアピールされることになり、日本中に中田旋風(fēng)(せんぷう)が吹き荒れた。
    ワールドカップ本戦では決勝 (けっしょう)トーナメント進(jìn)出(しんしゅつ)こそなりませんでしたが、その非凡(ひぼん)なプレーはファンの目を釘(くぎ)付けにしました。ワールドカップの興奮(こうふん)もさめやらぬ時(shí)期(じき)にイタリアセリエAのA.C.ペルージャへの移籍(いせき)を発表し、日本中をアッといわせた。
    中田はA.C.ペルージャでも大活躍し、その実力(じつりょく)は更にどんどん伸びつつ、チームの躍進(jìn)(やくしん)に一役(いちやく)かった。セリエAでもその実力を発揮(はっき)したヒデは名門チームをも動(dòng)かし、2000年にA.S.ローマに移籍?,F(xiàn)在も日本を代表するMFとしてCMや雑誌(ざっし)に引っ張りタコの人気を誇っている。
    中田の凄さとは何か?それは、彼が他の選手よりもリスクを冒(おか)す勇気(ゆうき)を持っており、他の選手よりも自信(じしん)を継続(けいぞく)する力があり、他の選手よりも先を読む數(shù)學(xué)的(すうがくてき)能力(のうりょく)に長けているという點(diǎn)だろう。言い換えるなら、彼は己(おのれ)の可能性(かのうせい)を解き放つことのできる非凡な能力の持ち主なのだ。