談?wù)撊藗儊碜阅睦顳i dov'è? 你從哪里來?
Io sono d'Imperia. è una città qui vicino... a Sanremo. 我來自Imperia。是離這里很近的城鎮(zhèn)。
E di dove sei? 你從哪里來?
Sono d'Imperia. 我來自Imperia。
Mario, di dove sei? 你來自哪里?
Sono di Sanremo. 我來自Sanremo
Luca, di dove sei? 你來自哪里?
Sono di Sanremo e vivo qui. 我來自Sanremo,我住在這里。
Che bella giornata, vero? 這天兒不錯(cuò),對嗎?
Ah, oggi il tempo è splendido, meraviglioso. 啊,今天的天氣太好了,棒極了。
Ma lei, di dove è? 但是,你來自哪里?
Io sono ligure, di Imperia. 我來自 ligure
Di dove siete? 你來自哪里?
Io sono ligure. 我是ligure人
E io sono di Sanremo. 我來自Sanremo
Perché è bello vivere a Bologna? 為什么住在Bologna那么舒適哪?
Bologna è bella perché ha un bel centro pieno di negozi, pieno di vetrine. Bologna好是因?yàn)樗莻€(gè)購物中心,有許多商店櫥窗
è sempre illuminata. 總是非常明亮
è una bella città. 這是個(gè)美麗的城市。
Bologna è una città che offre molto... diciamo... anche dal punto di vista della vita notturna. Bologna 是一個(gè)可滿足多種需求的城市,就拿夜生活來說吧。
Eh... L'amo tantissimo per molte cose... 在許多方面我都喜歡它。 eh, per i portici, per i monumenti, eh... niente, 列如有拱廊的街道,紀(jì)念碑等等。
anche per il fatto che hanno chiuso il centro storico... a... alle... alle automobili. 也因?yàn)樗睦铣菂^(qū)禁止車輛通行
Vivere a Bologna è bello perché, secondo me, ci sono molti portici e quindi quando piove non c'è problema per l'acqua! 住在Bologna很好是因?yàn)? 依我看來, 它有許多拱廊, 這樣下雨的時(shí)候就不會淋濕
è molto bello passeggiare anche sotto la pioggia a Bologna, 即使在下雨天,逛Bologna也是令人愉快的
perché abbiamo questi splendidi portici che sono 因?yàn)槲覀冇羞@些拱廊。
una delle caratteristiche principali di Bologna. 這是Bologna的一大特色
Io sono d'Imperia. è una città qui vicino... a Sanremo. 我來自Imperia。是離這里很近的城鎮(zhèn)。
E di dove sei? 你從哪里來?
Sono d'Imperia. 我來自Imperia。
Mario, di dove sei? 你來自哪里?
Sono di Sanremo. 我來自Sanremo
Luca, di dove sei? 你來自哪里?
Sono di Sanremo e vivo qui. 我來自Sanremo,我住在這里。
Che bella giornata, vero? 這天兒不錯(cuò),對嗎?
Ah, oggi il tempo è splendido, meraviglioso. 啊,今天的天氣太好了,棒極了。
Ma lei, di dove è? 但是,你來自哪里?
Io sono ligure, di Imperia. 我來自 ligure
Di dove siete? 你來自哪里?
Io sono ligure. 我是ligure人
E io sono di Sanremo. 我來自Sanremo
Perché è bello vivere a Bologna? 為什么住在Bologna那么舒適哪?
Bologna è bella perché ha un bel centro pieno di negozi, pieno di vetrine. Bologna好是因?yàn)樗莻€(gè)購物中心,有許多商店櫥窗
è sempre illuminata. 總是非常明亮
è una bella città. 這是個(gè)美麗的城市。
Bologna è una città che offre molto... diciamo... anche dal punto di vista della vita notturna. Bologna 是一個(gè)可滿足多種需求的城市,就拿夜生活來說吧。
Eh... L'amo tantissimo per molte cose... 在許多方面我都喜歡它。 eh, per i portici, per i monumenti, eh... niente, 列如有拱廊的街道,紀(jì)念碑等等。
anche per il fatto che hanno chiuso il centro storico... a... alle... alle automobili. 也因?yàn)樗睦铣菂^(qū)禁止車輛通行
Vivere a Bologna è bello perché, secondo me, ci sono molti portici e quindi quando piove non c'è problema per l'acqua! 住在Bologna很好是因?yàn)? 依我看來, 它有許多拱廊, 這樣下雨的時(shí)候就不會淋濕
è molto bello passeggiare anche sotto la pioggia a Bologna, 即使在下雨天,逛Bologna也是令人愉快的
perché abbiamo questi splendidi portici che sono 因?yàn)槲覀冇羞@些拱廊。
una delle caratteristiche principali di Bologna. 這是Bologna的一大特色