너한테 미치겠어.
我為你瘋狂。
[너=你 한테=에게的口語式(限用于活動體名詞之后) 미치다=瘋 겠=時制詞尾]
난 니거야.
我是你的。
[난=나는=我 니=你 거=東西 야=是]
넌 내거야.
你是我的。
[넌=너는=你 내=我的 거=東西 야=是]
너 예뻐.
你很美。
[너=你 예쁘다=美麗]
너 잘 생겼어.
你很帥。
[너=你 잘=好 생기다=長得 었=時制詞尾]
너 야해. / 너 섹시하다.
你很性感。
[너=你 야하다=野性的 섹시하다=sexy]
너 _____이/가 예뻐.
你的___很美。
[너=你 이/가=主語助詞 예쁘다=美麗]
너 예쁜/날씬한 몸매를 가지고 있어.
你身體很美/苗條。
[너=你 예쁜=美麗的 날신한=苗條的 몸매=身材 를=賓語助詞 가지다=具有 고 있다=正在]
너 냄새가 좋아.
你的味道聞起來很好。
[너=你 냄새=味道 가=主語助詞 좋다=好]
네가 뽀뽀/키스 해도 돼?
我可以吻你嗎?
[네=你(與主語助詞가連用時) 가=主語助詞 뽀뽀하다=키스하다=接吻 아/어/여도 되다=也可以]
뽀뽀해줘!
吻我!
[뽀뽀하다=接吻 주다=給]
나랑 같이 자고 싶어?
你想和我睡覺嗎?
[나=我 랑=와/과的口語式 같이=一起地 자=睡覺 고 싶다=想]
아이~ 쳉피해.
哎~ 真難為情。
[아이=感嘆詞 쳉피하다=창피하다=難為情、不好意思]
수줍음 타지마.
別害羞。
[수줍음 타다=害羞 지마=否定式,別]
눈감아.
閉上眼睛。
[눈=眼睛 감다=閉]
불꺼.
關(guān)燈。
[불=燈 끄다=關(guān)]
우리 결혼하자.
我們結(jié)婚吧。
[우리=我們 결혼하다=結(jié)婚 자=共動式]
너의 부인이 되고 싶어.
我想成為你的妻子。
[너의=你的 부인=夫人 이=主語助詞 되다=變成 고 싶다=想]
我為你瘋狂。
[너=你 한테=에게的口語式(限用于活動體名詞之后) 미치다=瘋 겠=時制詞尾]
난 니거야.
我是你的。
[난=나는=我 니=你 거=東西 야=是]
넌 내거야.
你是我的。
[넌=너는=你 내=我的 거=東西 야=是]
너 예뻐.
你很美。
[너=你 예쁘다=美麗]
너 잘 생겼어.
你很帥。
[너=你 잘=好 생기다=長得 었=時制詞尾]
너 야해. / 너 섹시하다.
你很性感。
[너=你 야하다=野性的 섹시하다=sexy]
너 _____이/가 예뻐.
你的___很美。
[너=你 이/가=主語助詞 예쁘다=美麗]
너 예쁜/날씬한 몸매를 가지고 있어.
你身體很美/苗條。
[너=你 예쁜=美麗的 날신한=苗條的 몸매=身材 를=賓語助詞 가지다=具有 고 있다=正在]
너 냄새가 좋아.
你的味道聞起來很好。
[너=你 냄새=味道 가=主語助詞 좋다=好]
네가 뽀뽀/키스 해도 돼?
我可以吻你嗎?
[네=你(與主語助詞가連用時) 가=主語助詞 뽀뽀하다=키스하다=接吻 아/어/여도 되다=也可以]
뽀뽀해줘!
吻我!
[뽀뽀하다=接吻 주다=給]
나랑 같이 자고 싶어?
你想和我睡覺嗎?
[나=我 랑=와/과的口語式 같이=一起地 자=睡覺 고 싶다=想]
아이~ 쳉피해.
哎~ 真難為情。
[아이=感嘆詞 쳉피하다=창피하다=難為情、不好意思]
수줍음 타지마.
別害羞。
[수줍음 타다=害羞 지마=否定式,別]
눈감아.
閉上眼睛。
[눈=眼睛 감다=閉]
불꺼.
關(guān)燈。
[불=燈 끄다=關(guān)]
우리 결혼하자.
我們結(jié)婚吧。
[우리=我們 결혼하다=結(jié)婚 자=共動式]
너의 부인이 되고 싶어.
我想成為你的妻子。
[너의=你的 부인=夫人 이=主語助詞 되다=變成 고 싶다=想]