Bob要死了，醫(yī)生打電話說(shuō)他在世上的時(shí)日已經(jīng)不多了.他在洛杉磯的一家小醫(yī)院里（洛杉磯一家戒毒所，又是艾滋病康復(fù)中心）.他得了艾滋病，狀況實(shí)在很遭，被隔離開(kāi)，等待死亡.他的命運(yùn)現(xiàn)在很悲慘.他以前的老朋友一聽(tīng)說(shuō)他患了艾滋病都不愿去看他，我或許是他在彌留之際的朋友.我這次沒(méi)有勞煩Ben的幫忙，獨(dú)自一人從舊金山搭Bus來(lái)到洛杉磯看我這位特殊的朋友.盡管我和他不算太要好.但他仍不時(shí)的與我聯(lián)系，希望我能和他的朋友們?nèi)タ纯此?，他需要我?
我?guī)捉?jīng)周折，終于找到了那家醫(yī)院.醫(yī)生囑咐不要待得太久.我懷著極沉重的心情踏進(jìn)病房.我簡(jiǎn)直就不敢相信我的眼睛，曾經(jīng)那個(gè)滿懷理想，健康強(qiáng)壯的Bob，充滿活力的大男孩；還有與我在伯克里加大學(xué)生交流會(huì)上認(rèn)識(shí)的那雙充滿自信的眼睛……如今一切都不在了.在我面前的是一個(gè)飽受折磨的饑民模樣的人.他看到了我很高興，很努力地坐起身，但力不從心.我看到他的臉頰有明顯的淚痕，象是痛哭過(guò)一場(chǎng).他的眼眸已明顯沒(méi)有昔日的光芒了，死魚(yú)一般.他無(wú)力而蒼白地開(kāi)口對(duì)我說(shuō)，很高興我能來(lái)看他，他要告訴我他為什么Quit school（退學(xué)）的原因，現(xiàn)在他很痛苦，他需要一個(gè)能聽(tīng)他懺悔的人.說(shuō)著他就哭了.When the pain befall，nobody not needs friends.我非常同情并理解他現(xiàn)在的心情和處境，我也為我將要失去一位朋友而感到難過(guò)；我突然想到Boyzone的一首老歌“You needed me”，有一句歌詞是 “face the world，the road long again”（面對(duì)這個(gè)世界，路又長(zhǎng)了）但我想說(shuō)的話剛到嘴邊又咽了下去；也許他的路不會(huì)太長(zhǎng)了……我只說(shuō)了一句，“You should be strong ！”（你應(yīng)該堅(jiān)強(qiáng)！）便漠然無(wú)語(yǔ)了.我耳邊頓時(shí)回響起“Baby, don't go……don't go！”的熟悉旋律.我很矛盾.
他說(shuō)，為了這病他躲避我們來(lái)到Los Angeles接受治療，他被迫退學(xué)了.我們對(duì)他的不辭而別感到疑惑，沒(méi)想到他……他畢竟是學(xué)生，禁不住誘惑；他結(jié)交了幾個(gè)自稱是洛城黑幫xxx黨派的家伙.逼他吸食大麻，他上了癮.有時(shí)不及時(shí)吸食，就會(huì)口吐白沫昏迷休克，甚至危及生命.他的money幾乎都花在這上面. 后來(lái)，他又先后接觸了搖頭丸，杜冷丁.更可怕的是，他學(xué)會(huì)了靜脈注射吸食嗎啡因.因此感染艾滋病.在學(xué)校的公共場(chǎng)所很少看到他的身影了，他成了癮君子，但那時(shí)沒(méi)人知道the inside story（內(nèi)幕），學(xué)校絕對(duì)禁止毒品，他夜里不回schoolboy drom（男生宿舍），到伯克里的癮君子Bar里過(guò)夜生活.他的精神世界已經(jīng)空虛匱乏到了絕境.他的朋友們開(kāi)始疏遠(yuǎn)他，他更是空前絕后的寂寞.就連我偶爾碰見(jiàn)他也只是一笑了之.我現(xiàn)在真覺(jué)得對(duì)不起他，要是我們多關(guān)心他一下，他會(huì)變成這樣嗎？命運(yùn)畢竟在個(gè)人的手中把握，他現(xiàn)在這樣，朋友又能為他做些什么呢？我身為他的朋友，能做的就是聽(tīng)聽(tīng)他的心底之言.再次關(guān)心這位即將離開(kāi)我們的朋友，讓他覺(jué)得朋友的真情是夠溫暖的.
他又給我講了一個(gè)更驚人的內(nèi)幕，他說(shuō)他在Bar里認(rèn)識(shí)了一個(gè)叫Joe的金發(fā)男孩，他和Bob一樣是個(gè)癮君子，但他是個(gè)Gay（同性戀者）；他對(duì)Bob產(chǎn)生了好感，開(kāi)車(chē)和Bob去兜風(fēng).他們?cè)跐O人碼頭的一處房子里同居了，這使得Bob的病情更加嚴(yán)重了，他們Queer（同性戀人）的關(guān)系維持了很久，直到Joe離他而去. 他知道自己已經(jīng)陷得太深，有時(shí)的一念之差竟害得自己徹底的挫敗，他知道自己病情的加重，終于下定決心Quit school，去為自己的生命而戰(zhàn).但當(dāng)他徹晤時(shí)，已經(jīng)晚了……
我聽(tīng)著他氣若游絲的親身經(jīng)歷，欲哭無(wú)淚.望著窗外如鏡的星野，我的腦海里紊亂而復(fù)雜的思緒不能停止.他臉上露出了很快樂(lè)的表情.他的心里話全對(duì)我說(shuō)了.他安靜了，我卻一直都不能平靜……過(guò)了一會(huì)兒， Bob 有些發(fā)狂了，他開(kāi)始大喊大叫，一定是毒癮又犯了，天哪！他開(kāi)始口吐白沫，神智不清的說(shuō)胡話，太可怕了.我趕緊叫來(lái)了醫(yī)生，醫(yī)生們叫我先回避，他們要實(shí)施搶救.我站在走廊上聽(tīng)見(jiàn)Bob的哭喊聲——“God！……Gad！ I'm so sorry, please hlep me……”我哭了，為了一個(gè)走錯(cuò)路的朋友；我流淚了，作為他的朋友——我，的確無(wú)能為力.
Every thing will be all right！Every thing will be all right！……我祈禱著，我不愿看著朋友的離去.
我實(shí)在無(wú)法想象我繼續(xù)呆下去的會(huì)整樣.我星夜趕回了舊金山.一夜我都不能睡著，想著B(niǎo)ob脆弱的生命馬上就要被死神帶走，偉大博愛(ài)的救世主為什么不幫幫這位可憐的孩子，他是多么需要愛(ài)啊.
過(guò)了很久的一天傍晚時(shí)分，我的一位日本的朋友送了我一張松隆子的CD，其中有一首傷感的音樂(lè)“何時(shí)才落櫻花雨”，“你到天上去了，我再也見(jiàn)不到你了……何時(shí)才落櫻花雨？櫻花的飄落是我們的重逢.”我要求我的朋友用英文解釋這首歌詞.我想起了可憐的Bob，預(yù)感著他的不幸將要發(fā)生……
過(guò)了兩天，醫(yī)院打電話來(lái)說(shuō)，Bob不幸去世了.他以前的朋友們聽(tīng)到這個(gè)遺憾的消息都哭泣了，我沒(méi)有再流淚，我傷心得已掉不出了淚滴.我并沒(méi)有把他的任何故事告訴別人，我要為他盡一個(gè)真正朋友的責(zé)任.我不明白萬(wàn)能的神為什么還要這樣懲罰他，他在生前不是已經(jīng)懺悔過(guò)了嗎？“God！ I'm so sorry，please hlep me……”下葬時(shí)，我和Bob生前的幾個(gè)朋友一起到洛杉磯郁金香墓園為Bob的亡靈禱告，祈福.神父手捧圣經(jīng)念道，“……Let's wish him full of love in him！ Amen……”（讓我們祝愿他的世界里充滿愛(ài)！阿們……）他在加州沒(méi)有親人，但他還有朋友。
我朝他的棺木上獻(xiàn)上了最后一捧真誠(chéng)而美麗的黃玫瑰.“I wish we are friend forever！”
我在心中默念著. I'm crying, my tear is bitter sweet only.
我?guī)捉?jīng)周折，終于找到了那家醫(yī)院.醫(yī)生囑咐不要待得太久.我懷著極沉重的心情踏進(jìn)病房.我簡(jiǎn)直就不敢相信我的眼睛，曾經(jīng)那個(gè)滿懷理想，健康強(qiáng)壯的Bob，充滿活力的大男孩；還有與我在伯克里加大學(xué)生交流會(huì)上認(rèn)識(shí)的那雙充滿自信的眼睛……如今一切都不在了.在我面前的是一個(gè)飽受折磨的饑民模樣的人.他看到了我很高興，很努力地坐起身，但力不從心.我看到他的臉頰有明顯的淚痕，象是痛哭過(guò)一場(chǎng).他的眼眸已明顯沒(méi)有昔日的光芒了，死魚(yú)一般.他無(wú)力而蒼白地開(kāi)口對(duì)我說(shuō)，很高興我能來(lái)看他，他要告訴我他為什么Quit school（退學(xué)）的原因，現(xiàn)在他很痛苦，他需要一個(gè)能聽(tīng)他懺悔的人.說(shuō)著他就哭了.When the pain befall，nobody not needs friends.我非常同情并理解他現(xiàn)在的心情和處境，我也為我將要失去一位朋友而感到難過(guò)；我突然想到Boyzone的一首老歌“You needed me”，有一句歌詞是 “face the world，the road long again”（面對(duì)這個(gè)世界，路又長(zhǎng)了）但我想說(shuō)的話剛到嘴邊又咽了下去；也許他的路不會(huì)太長(zhǎng)了……我只說(shuō)了一句，“You should be strong ！”（你應(yīng)該堅(jiān)強(qiáng)！）便漠然無(wú)語(yǔ)了.我耳邊頓時(shí)回響起“Baby, don't go……don't go！”的熟悉旋律.我很矛盾.
他說(shuō)，為了這病他躲避我們來(lái)到Los Angeles接受治療，他被迫退學(xué)了.我們對(duì)他的不辭而別感到疑惑，沒(méi)想到他……他畢竟是學(xué)生，禁不住誘惑；他結(jié)交了幾個(gè)自稱是洛城黑幫xxx黨派的家伙.逼他吸食大麻，他上了癮.有時(shí)不及時(shí)吸食，就會(huì)口吐白沫昏迷休克，甚至危及生命.他的money幾乎都花在這上面. 后來(lái)，他又先后接觸了搖頭丸，杜冷丁.更可怕的是，他學(xué)會(huì)了靜脈注射吸食嗎啡因.因此感染艾滋病.在學(xué)校的公共場(chǎng)所很少看到他的身影了，他成了癮君子，但那時(shí)沒(méi)人知道the inside story（內(nèi)幕），學(xué)校絕對(duì)禁止毒品，他夜里不回schoolboy drom（男生宿舍），到伯克里的癮君子Bar里過(guò)夜生活.他的精神世界已經(jīng)空虛匱乏到了絕境.他的朋友們開(kāi)始疏遠(yuǎn)他，他更是空前絕后的寂寞.就連我偶爾碰見(jiàn)他也只是一笑了之.我現(xiàn)在真覺(jué)得對(duì)不起他，要是我們多關(guān)心他一下，他會(huì)變成這樣嗎？命運(yùn)畢竟在個(gè)人的手中把握，他現(xiàn)在這樣，朋友又能為他做些什么呢？我身為他的朋友，能做的就是聽(tīng)聽(tīng)他的心底之言.再次關(guān)心這位即將離開(kāi)我們的朋友，讓他覺(jué)得朋友的真情是夠溫暖的.
他又給我講了一個(gè)更驚人的內(nèi)幕，他說(shuō)他在Bar里認(rèn)識(shí)了一個(gè)叫Joe的金發(fā)男孩，他和Bob一樣是個(gè)癮君子，但他是個(gè)Gay（同性戀者）；他對(duì)Bob產(chǎn)生了好感，開(kāi)車(chē)和Bob去兜風(fēng).他們?cè)跐O人碼頭的一處房子里同居了，這使得Bob的病情更加嚴(yán)重了，他們Queer（同性戀人）的關(guān)系維持了很久，直到Joe離他而去. 他知道自己已經(jīng)陷得太深，有時(shí)的一念之差竟害得自己徹底的挫敗，他知道自己病情的加重，終于下定決心Quit school，去為自己的生命而戰(zhàn).但當(dāng)他徹晤時(shí)，已經(jīng)晚了……
我聽(tīng)著他氣若游絲的親身經(jīng)歷，欲哭無(wú)淚.望著窗外如鏡的星野，我的腦海里紊亂而復(fù)雜的思緒不能停止.他臉上露出了很快樂(lè)的表情.他的心里話全對(duì)我說(shuō)了.他安靜了，我卻一直都不能平靜……過(guò)了一會(huì)兒， Bob 有些發(fā)狂了，他開(kāi)始大喊大叫，一定是毒癮又犯了，天哪！他開(kāi)始口吐白沫，神智不清的說(shuō)胡話，太可怕了.我趕緊叫來(lái)了醫(yī)生，醫(yī)生們叫我先回避，他們要實(shí)施搶救.我站在走廊上聽(tīng)見(jiàn)Bob的哭喊聲——“God！……Gad！ I'm so sorry, please hlep me……”我哭了，為了一個(gè)走錯(cuò)路的朋友；我流淚了，作為他的朋友——我，的確無(wú)能為力.
Every thing will be all right！Every thing will be all right！……我祈禱著，我不愿看著朋友的離去.
我實(shí)在無(wú)法想象我繼續(xù)呆下去的會(huì)整樣.我星夜趕回了舊金山.一夜我都不能睡著，想著B(niǎo)ob脆弱的生命馬上就要被死神帶走，偉大博愛(ài)的救世主為什么不幫幫這位可憐的孩子，他是多么需要愛(ài)啊.
過(guò)了很久的一天傍晚時(shí)分，我的一位日本的朋友送了我一張松隆子的CD，其中有一首傷感的音樂(lè)“何時(shí)才落櫻花雨”，“你到天上去了，我再也見(jiàn)不到你了……何時(shí)才落櫻花雨？櫻花的飄落是我們的重逢.”我要求我的朋友用英文解釋這首歌詞.我想起了可憐的Bob，預(yù)感著他的不幸將要發(fā)生……
過(guò)了兩天，醫(yī)院打電話來(lái)說(shuō)，Bob不幸去世了.他以前的朋友們聽(tīng)到這個(gè)遺憾的消息都哭泣了，我沒(méi)有再流淚，我傷心得已掉不出了淚滴.我并沒(méi)有把他的任何故事告訴別人，我要為他盡一個(gè)真正朋友的責(zé)任.我不明白萬(wàn)能的神為什么還要這樣懲罰他，他在生前不是已經(jīng)懺悔過(guò)了嗎？“God！ I'm so sorry，please hlep me……”下葬時(shí)，我和Bob生前的幾個(gè)朋友一起到洛杉磯郁金香墓園為Bob的亡靈禱告，祈福.神父手捧圣經(jīng)念道，“……Let's wish him full of love in him！ Amen……”（讓我們祝愿他的世界里充滿愛(ài)！阿們……）他在加州沒(méi)有親人，但他還有朋友。
我朝他的棺木上獻(xiàn)上了最后一捧真誠(chéng)而美麗的黃玫瑰.“I wish we are friend forever！”
我在心中默念著. I'm crying, my tear is bitter sweet only.