中國學(xué)生申請直接進(jìn)入德國大學(xué)學(xué)習(xí)的先決條件是:基礎(chǔ)教育12年高中畢業(yè)、正式通過“全國統(tǒng)一高等學(xué)校入學(xué)考試”(不含成人自學(xué)考試或電大等)進(jìn)入大學(xué)(通常為本科)修滿2年(4個學(xué)期)并且成績優(yōu)良。
1、入學(xué)資格的要求:
德中兩國的教育體制和學(xué)制不同。德國的基礎(chǔ)教育從小學(xué)到高中畢業(yè)總共13年,而中國通常為12年;同時,德國高中畢業(yè)班的課程內(nèi)容是為了進(jìn)入大學(xué)做準(zhǔn)備的,旨在培養(yǎng)學(xué)生獨立的工作能力。學(xué)生通過高中畢業(yè)考試(Abitur),獲得高中畢業(yè)證書,即具備了“大學(xué)入學(xué)資格”,無需在參加象中國那樣的“全國統(tǒng)一高考”。此外,德國大學(xué)傳統(tǒng)上不設(shè)“學(xué)士學(xué)位”(Bachelor),學(xué)生修完各科血液,通過畢業(yè)考試和論文答辯,即可取得“碩士學(xué)位”(Diplom,Magister)。根據(jù)上述理由,德國高校要求中國學(xué)生必須先正式考入本國的大學(xué)本科學(xué)習(xí)2年后,才能申請直接進(jìn)入德國的大學(xué)學(xué)習(xí)。
如果有的中國學(xué)生只受過10年或者11年的基礎(chǔ)教育,高中畢業(yè)并已在大學(xué)本科就讀,則要求他在大學(xué)至少要修完3年后方可申請進(jìn)入德國大學(xué)就讀。
中國學(xué)生已通過“全國統(tǒng)一高考”,現(xiàn)已正式進(jìn)入大學(xué)修滿一年,可以在申請德國大學(xué)某一專業(yè)的同時,申請先讀大學(xué)的預(yù)科,經(jīng)過一年學(xué)習(xí),通過了各科考試(稱作“大學(xué)入學(xué)鑒定考試”),即可獲得“大學(xué)入學(xué)資格”。
2、申請入學(xué)的限制
根據(jù)德國州文化部長常務(wù)會議通過的關(guān)于評估外國高等學(xué)校相應(yīng)學(xué)歷的建議,規(guī)定了凡中國正規(guī)大學(xué)的本科學(xué)歷均被承認(rèn)。關(guān)于中國大專學(xué)歷學(xué)歷問題,德國也有明確規(guī)定:低于3年制的中國大專學(xué)歷不能被視為“學(xué)術(shù)型大學(xué)”的學(xué)歷。這就意味著,只有3年制的大專畢業(yè)生才有資格申請進(jìn)入德國大學(xué),2年制的大專生則不符合要求。如果他(她)所學(xué)的專業(yè)課程比較充實,且成績優(yōu)秀者,可試申請讀“高?!钡念A(yù)科班,學(xué)習(xí)一年通過各科考試,取得“申請高專入學(xué)資格”。
對于高中畢業(yè)生或未能通過“全國統(tǒng)一高考”進(jìn)入中國大學(xué)學(xué)習(xí),是不符合德國大學(xué)的入學(xué)要求的,其申請大學(xué)(包括預(yù)科班)通常情況下均遭拒絕。
3、大學(xué)畢業(yè)生入學(xué)資格的認(rèn)可
中國大學(xué)畢業(yè)生,如果在德國大學(xué)選擇的專業(yè)屬于原來學(xué)習(xí)的專業(yè)范圍(如工科,理科,醫(yī)科,文科,經(jīng)濟(jì)學(xué)科,法律學(xué)科等),有關(guān)專業(yè)的教授會根據(jù)申請人曾學(xué)國的基礎(chǔ)和專業(yè)課程多少以及學(xué)習(xí)成績和現(xiàn)狀考試成績折算,一般可以免除1學(xué)年,重點大學(xué)可免除2學(xué)年。該生可插入第三學(xué)期或者第五學(xué)期學(xué)習(xí)。但是如果中國的大學(xué)畢業(yè)生更換專業(yè)方向,則需要從頭讀起,至于對于原來的學(xué)歷承認(rèn)多少,則由教授視情況而定。
中國大學(xué)畢業(yè)生還可以進(jìn)入德國大學(xué)和高專的“專業(yè)進(jìn)修班”學(xué)習(xí)。要求申請者已獲得學(xué)士學(xué)位,并有2年以上的工作經(jīng)驗。一般修4個學(xué)期的課程,考試合格,即可獲得高專碩士學(xué)位。除個別情況外,通常不能繼續(xù)讀博士學(xué)位。
4、碩士畢業(yè)生讀博士學(xué)位的要求
在德國攻讀博士學(xué)位申請者應(yīng)有中國高校的碩士學(xué)位,且成績優(yōu)良,有較強(qiáng)的獨立工作和科研能力。所選課題內(nèi)容在本領(lǐng)域應(yīng)該是的,獨特的,并有較高的學(xué)術(shù)價值和在德國進(jìn)行研究的必要性。攻讀博士學(xué)位,要求在德國大學(xué)正式注冊,除獲特許外,必須通過DSH(德語入學(xué)考試)。
正式申請前,應(yīng)通過各種途徑替自己找好合適的指導(dǎo)教授,即“博導(dǎo)”(Doktorvater)。證得其同意后,即可辦理具體的申請手續(xù)。欲了解詳細(xì)情況可以與教授本人或者學(xué)校外事處以及系辦公室聯(lián)系。
1、入學(xué)資格的要求:
德中兩國的教育體制和學(xué)制不同。德國的基礎(chǔ)教育從小學(xué)到高中畢業(yè)總共13年,而中國通常為12年;同時,德國高中畢業(yè)班的課程內(nèi)容是為了進(jìn)入大學(xué)做準(zhǔn)備的,旨在培養(yǎng)學(xué)生獨立的工作能力。學(xué)生通過高中畢業(yè)考試(Abitur),獲得高中畢業(yè)證書,即具備了“大學(xué)入學(xué)資格”,無需在參加象中國那樣的“全國統(tǒng)一高考”。此外,德國大學(xué)傳統(tǒng)上不設(shè)“學(xué)士學(xué)位”(Bachelor),學(xué)生修完各科血液,通過畢業(yè)考試和論文答辯,即可取得“碩士學(xué)位”(Diplom,Magister)。根據(jù)上述理由,德國高校要求中國學(xué)生必須先正式考入本國的大學(xué)本科學(xué)習(xí)2年后,才能申請直接進(jìn)入德國的大學(xué)學(xué)習(xí)。
如果有的中國學(xué)生只受過10年或者11年的基礎(chǔ)教育,高中畢業(yè)并已在大學(xué)本科就讀,則要求他在大學(xué)至少要修完3年后方可申請進(jìn)入德國大學(xué)就讀。
中國學(xué)生已通過“全國統(tǒng)一高考”,現(xiàn)已正式進(jìn)入大學(xué)修滿一年,可以在申請德國大學(xué)某一專業(yè)的同時,申請先讀大學(xué)的預(yù)科,經(jīng)過一年學(xué)習(xí),通過了各科考試(稱作“大學(xué)入學(xué)鑒定考試”),即可獲得“大學(xué)入學(xué)資格”。
2、申請入學(xué)的限制
根據(jù)德國州文化部長常務(wù)會議通過的關(guān)于評估外國高等學(xué)校相應(yīng)學(xué)歷的建議,規(guī)定了凡中國正規(guī)大學(xué)的本科學(xué)歷均被承認(rèn)。關(guān)于中國大專學(xué)歷學(xué)歷問題,德國也有明確規(guī)定:低于3年制的中國大專學(xué)歷不能被視為“學(xué)術(shù)型大學(xué)”的學(xué)歷。這就意味著,只有3年制的大專畢業(yè)生才有資格申請進(jìn)入德國大學(xué),2年制的大專生則不符合要求。如果他(她)所學(xué)的專業(yè)課程比較充實,且成績優(yōu)秀者,可試申請讀“高?!钡念A(yù)科班,學(xué)習(xí)一年通過各科考試,取得“申請高專入學(xué)資格”。
對于高中畢業(yè)生或未能通過“全國統(tǒng)一高考”進(jìn)入中國大學(xué)學(xué)習(xí),是不符合德國大學(xué)的入學(xué)要求的,其申請大學(xué)(包括預(yù)科班)通常情況下均遭拒絕。
3、大學(xué)畢業(yè)生入學(xué)資格的認(rèn)可
中國大學(xué)畢業(yè)生,如果在德國大學(xué)選擇的專業(yè)屬于原來學(xué)習(xí)的專業(yè)范圍(如工科,理科,醫(yī)科,文科,經(jīng)濟(jì)學(xué)科,法律學(xué)科等),有關(guān)專業(yè)的教授會根據(jù)申請人曾學(xué)國的基礎(chǔ)和專業(yè)課程多少以及學(xué)習(xí)成績和現(xiàn)狀考試成績折算,一般可以免除1學(xué)年,重點大學(xué)可免除2學(xué)年。該生可插入第三學(xué)期或者第五學(xué)期學(xué)習(xí)。但是如果中國的大學(xué)畢業(yè)生更換專業(yè)方向,則需要從頭讀起,至于對于原來的學(xué)歷承認(rèn)多少,則由教授視情況而定。
中國大學(xué)畢業(yè)生還可以進(jìn)入德國大學(xué)和高專的“專業(yè)進(jìn)修班”學(xué)習(xí)。要求申請者已獲得學(xué)士學(xué)位,并有2年以上的工作經(jīng)驗。一般修4個學(xué)期的課程,考試合格,即可獲得高專碩士學(xué)位。除個別情況外,通常不能繼續(xù)讀博士學(xué)位。
4、碩士畢業(yè)生讀博士學(xué)位的要求
在德國攻讀博士學(xué)位申請者應(yīng)有中國高校的碩士學(xué)位,且成績優(yōu)良,有較強(qiáng)的獨立工作和科研能力。所選課題內(nèi)容在本領(lǐng)域應(yīng)該是的,獨特的,并有較高的學(xué)術(shù)價值和在德國進(jìn)行研究的必要性。攻讀博士學(xué)位,要求在德國大學(xué)正式注冊,除獲特許外,必須通過DSH(德語入學(xué)考試)。
正式申請前,應(yīng)通過各種途徑替自己找好合適的指導(dǎo)教授,即“博導(dǎo)”(Doktorvater)。證得其同意后,即可辦理具體的申請手續(xù)。欲了解詳細(xì)情況可以與教授本人或者學(xué)校外事處以及系辦公室聯(lián)系。