王維詩詞《紅豆》(中俄對(duì)照)

紅豆
    王維
    紅豆生南國(guó)，
    春來發(fā)幾枝？
    愿君多采擷，
    此物最相思。
    Красные Бобы Ван Вэй
    Красные Бобы
    В длинах юга.
    За весну
    Ещё ветвистей стали.
    Наломай побольше их
    Для друга --
    И утешь меня
    В моей печали.