Слово 《скульптура》 латинского происхождения. Первоначально оно обозначало вырубание， высекание， ваяние фигур из твердых материалов. Позднее этим словом стали обозначать и произведения， создаваемые посредством лепки.
В скульптуре главное выразительное средство - объемная форма. Это и дает возможность использовать при ее создании такие долговечные материалы， как дерево， металл， камень.
До нас дошло большое количество скульптурных произведений разных народов и эпох. Широко известны статуи и барельефы Древнего Египта， Индии и Америки. Античная Греция подарила миру бессмертные произведения выдающихся ваятелей - Фидия， Мирона， Поликлета. Замечательные древнерусские мастера оставили нам прекрасные образцы деревянной скульптуры. В скульптуре все должно быть выражено самой фигурой， ее движением.
Скульптура бывает круглой （ее можно обозревать со всех сторон） и рельефной. В круглой скульптуре ваятель может ограничиться только 《маской》 （лицом）， головой без затылка. Может изваять голову или погрудный бюст с плечами， может изобразить полуфигуру （до пояса） или человека в рост - статую. Многофигурная композиция называется скульптурной группой.
Рельеф - это скульптурное изображение на плоскости， хорошо обозреваемое с одной стороны. Здесь фигуры могут быть помещены на каком-либо фоне. Если фигуры выступают на плоскости фона менее на половину своего объема，- это барельеф， если более чем на половину - это горельеф.
Произведения скульптуры， как и живописи， делятся на станковые и монументально-декоративные. Последние являются обычно компонентом архитектурной композиции отдельного здания， моста или целого ансамбля - площади， парка.
Для декоративной скульптуры малых форм издавна используются редкие камни， великолепные по цвету и узорам своих структур； яшма， халцедон， нефрит， аметист. В Китае и у нас на Крайнем Севере издавна используются кость， рог.
Миниатюрная скульптура имеет свои специфические черты. Миниатюрность придает произведению легкость， игрушечность. В такой скульптуре не могут быть воспроизведены серьезные драматические сюжеты. Здесь наилучшим образом воплощаются образцы птиц и зверей.
Высекание， вырубание скульптуры - дело сложное. Более доступный способ - лепка， а наиболее подходящий для этого матери ал- глина. В последнее время все чаще используется и пластилин. При создании миниатюрных произведений употребляют и чистьте воск. Но произведения из мягких материалов недолговечны， поэтому их переводят в гипс， бетон или металл. Этим занимаются форматоры.
Подлинный художник может найти скульптурные качества и V других， на первый взгляд， нетрадиционных материалах. И тогда оживают в его руках и солома， и куски проволоки. Умелые руки， вооруженные ножницами или плоскогубцами， могут создать немало забавного и чудесного из этих материалов.
Новые слова и словосочетания
1.лепка塑造術(shù)
2.объёмная форма立體造型
3.статуя雕像、
4.барельеф淺浮雕品
5.ваятель（ м . ） 雕刻家
б.рельеф 浮雕
7.изваять{ сов . ） 雕塑
8.скульптурная группа群雕
9.скульптурное изображение 雕塑造型
10.горельеф高浮雕
11.станковый架上的
12.декоративный 裝飾用的
13.яшма 碧玉
14.халцедон 玉髓
15.нефрит 軟玉
16.аметист 水碧
17.миниатюрный 小型的
18.игрушечность（ж.）玩笑
19.воск蜂蠟
20.форматор鑄像造型工
Комментарии
1.Фидий 菲迪亞斯——古希臘古典藝術(shù)盛期雕塑家
2.Мирон 米隆——公元前5世紀(jì)中期古希臘雕塑家
3.Поликлет伯利科列特——公元前5世紀(jì)后半旗古希臘雕塑家，藝術(shù)理論家，鼓點(diǎn)盛期代表。
В скульптуре главное выразительное средство - объемная форма. Это и дает возможность использовать при ее создании такие долговечные материалы， как дерево， металл， камень.
До нас дошло большое количество скульптурных произведений разных народов и эпох. Широко известны статуи и барельефы Древнего Египта， Индии и Америки. Античная Греция подарила миру бессмертные произведения выдающихся ваятелей - Фидия， Мирона， Поликлета. Замечательные древнерусские мастера оставили нам прекрасные образцы деревянной скульптуры. В скульптуре все должно быть выражено самой фигурой， ее движением.
Скульптура бывает круглой （ее можно обозревать со всех сторон） и рельефной. В круглой скульптуре ваятель может ограничиться только 《маской》 （лицом）， головой без затылка. Может изваять голову или погрудный бюст с плечами， может изобразить полуфигуру （до пояса） или человека в рост - статую. Многофигурная композиция называется скульптурной группой.
Рельеф - это скульптурное изображение на плоскости， хорошо обозреваемое с одной стороны. Здесь фигуры могут быть помещены на каком-либо фоне. Если фигуры выступают на плоскости фона менее на половину своего объема，- это барельеф， если более чем на половину - это горельеф.
Произведения скульптуры， как и живописи， делятся на станковые и монументально-декоративные. Последние являются обычно компонентом архитектурной композиции отдельного здания， моста или целого ансамбля - площади， парка.
Для декоративной скульптуры малых форм издавна используются редкие камни， великолепные по цвету и узорам своих структур； яшма， халцедон， нефрит， аметист. В Китае и у нас на Крайнем Севере издавна используются кость， рог.
Миниатюрная скульптура имеет свои специфические черты. Миниатюрность придает произведению легкость， игрушечность. В такой скульптуре не могут быть воспроизведены серьезные драматические сюжеты. Здесь наилучшим образом воплощаются образцы птиц и зверей.
Высекание， вырубание скульптуры - дело сложное. Более доступный способ - лепка， а наиболее подходящий для этого матери ал- глина. В последнее время все чаще используется и пластилин. При создании миниатюрных произведений употребляют и чистьте воск. Но произведения из мягких материалов недолговечны， поэтому их переводят в гипс， бетон или металл. Этим занимаются форматоры.
Подлинный художник может найти скульптурные качества и V других， на первый взгляд， нетрадиционных материалах. И тогда оживают в его руках и солома， и куски проволоки. Умелые руки， вооруженные ножницами или плоскогубцами， могут создать немало забавного и чудесного из этих материалов.
Новые слова и словосочетания
1.лепка塑造術(shù)
2.объёмная форма立體造型
3.статуя雕像、
4.барельеф淺浮雕品
5.ваятель（ м . ） 雕刻家
б.рельеф 浮雕
7.изваять{ сов . ） 雕塑
8.скульптурная группа群雕
9.скульптурное изображение 雕塑造型
10.горельеф高浮雕
11.станковый架上的
12.декоративный 裝飾用的
13.яшма 碧玉
14.халцедон 玉髓
15.нефрит 軟玉
16.аметист 水碧
17.миниатюрный 小型的
18.игрушечность（ж.）玩笑
19.воск蜂蠟
20.форматор鑄像造型工
Комментарии
1.Фидий 菲迪亞斯——古希臘古典藝術(shù)盛期雕塑家
2.Мирон 米隆——公元前5世紀(jì)中期古希臘雕塑家
3.Поликлет伯利科列特——公元前5世紀(jì)后半旗古希臘雕塑家，藝術(shù)理論家，鼓點(diǎn)盛期代表。