六級(jí)聽(tīng)力場(chǎng)景詞部分難詞翻譯(一)

字號(hào):

一.校園學(xué)習(xí)場(chǎng)景
    1.學(xué)生的常見(jiàn)表達(dá):freshman, sophomore, junior, senior, undergraduate, graduate/post-graduate student, doctor candidate 博士生, alumni(alumnus的復(fù)數(shù))校友
    2.老師的常見(jiàn)表達(dá):mentor 輔導(dǎo)員,
    3.考試的常見(jiàn)表達(dá):mid-term exam, final exam, pop quiz 隨堂測(cè)驗(yàn)
    4.考試成績(jī)的常見(jiàn)表達(dá):GPA 績(jī)點(diǎn)(grade point average)
    5.作業(yè)的常見(jiàn)表達(dá):extension(延期)
    6.選課的常見(jiàn)表達(dá):credit 學(xué)分, cancel the course 取消課程
    7.課程的常見(jiàn)表達(dá): seminar 研討會(huì)
    8.課堂的常見(jiàn)表達(dá):speaker, seminar, lecturer, presentation, school of thought,
    9.論文的常見(jiàn)表達(dá):term paper, essay, thesis 碩士論文, dissertation 博士論文, proposal
    10.學(xué)位的常見(jiàn)表達(dá):BA,BS, MA, MS, Ph.D, ABD
    11.學(xué)費(fèi)及獎(jiǎng)學(xué)金的常見(jiàn)表達(dá):tuition, fee, financial aids, scholarship, assistantship, grant, tuition-waiver 免學(xué)費(fèi)
    二.圖書(shū)館場(chǎng)景
    重點(diǎn),出現(xiàn)頻率高。涉及枋?,还书,找蕶叭基本辰{頡;褂性諭際楣菅暗南壤?/P>
    1. 圖書(shū)館內(nèi)常見(jiàn)設(shè)施:shelf, reference room, periodical room, copier, study lounge, circulation desk 流通臺(tái)
    2. 圖書(shū)常見(jiàn)表達(dá):librarian, call number, catalogue, call slip 索引, index, volume, library card
    3 .圖書(shū)館常見(jiàn)規(guī)章制度:written permission, to book reservation, overdue超期, renewal, fine, to take out the book/ to check out the book, to return the book, to put on reserve 定為館藏
    4. 期刊的常見(jiàn)表達(dá):magazine, periodical, journal, back number 過(guò)期期刊, current issue, latest number