推銷新產(chǎn)品的廣告。You will be interested to hear that we have recently developed our new product, which is selling very strongly on the home market.
Because of its success in this country, we thought there might be a sales potential abroad, and we would welcome your advice as to whether, in your opinion, there is a market in your district.
If you agree we shall be glad to supply you with our samples for you to show to the potential customers. You will find enclosed an order form in case you wish to make an immediate order.我們的新產(chǎn)品已上市，相信您已接到通知，感到興趣。這項新產(chǎn)品目前在國內(nèi)市場上極為暢銷。
由于國內(nèi)市場銷售甚佳，因此我們認(rèn)為它在國外市場上也有良好的銷路。您認(rèn)為我們的產(chǎn)品在貴區(qū)是否會有良好的銷路？
若貴公司同意，我們很樂意提供樣品，便于您向有購買力的客戶展示。若您愿意立即訂購，請利用隨函所附的訂購單。
Because of its success in this country, we thought there might be a sales potential abroad, and we would welcome your advice as to whether, in your opinion, there is a market in your district.
If you agree we shall be glad to supply you with our samples for you to show to the potential customers. You will find enclosed an order form in case you wish to make an immediate order.我們的新產(chǎn)品已上市，相信您已接到通知，感到興趣。這項新產(chǎn)品目前在國內(nèi)市場上極為暢銷。
由于國內(nèi)市場銷售甚佳，因此我們認(rèn)為它在國外市場上也有良好的銷路。您認(rèn)為我們的產(chǎn)品在貴區(qū)是否會有良好的銷路？
若貴公司同意，我們很樂意提供樣品，便于您向有購買力的客戶展示。若您愿意立即訂購，請利用隨函所附的訂購單。