韓語(yǔ)語(yǔ)法：表示人物－?

자
    用在動(dòng)詞、形容詞定語(yǔ)形或“이、그、저”等代詞后，表示人，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“者、家伙”，往往含有貶意?？勺鞲鞣N成分。如：
    일하지 않는 자는 먹지 말라. 不勞動(dòng)者不得食。
    그 것은 어리석은 자들이 저지튼 것이다. 那是愚蠢的家伙們干的。