英語講義:單證certificate

字號:

1、air waybill 航空運單
    waybill n.乘客名單, 運貨單
    air n.空氣, 樣子, 飛機,航空器, 空中, 曲調(diào) vt.晾干, 使通風(fēng), 宣揚, 夸耀, 顯示
    send troops to Europe by air. 空運部隊到歐洲
    2.animal health certificate 動物衛(wèi)生證書
    animal n.動物
    draught animal耕畜, 馱畜(指牛, 馬等)
    health certificate 健康證明書
    3.animal quarantine certificate 動物檢疫證書
    quarantine n.檢疫, 隔離, (政治或商業(yè)上的)封鎖, 檢疫期間 vt.檢疫, 使在政治或商業(yè)上孤立
    4.application form for vaccination 預(yù)防接種申請書
    application form 申請書, 申請表, 投保書
    vaccination n.[醫(yī)]接種疫苗, 種痘, 牛痘疤
    5.application of import /export special articles for verification of health and quarantine 入/出境特殊物品衛(wèi)生檢疫審批單
    application n.請求, 申請, 申請表, 應(yīng)用, 運用, 施用, 敷用
    an application for admission (to school)入學(xué)申請
    fill out an application填寫申請書
    applications software for a missile guidance system.導(dǎo)彈制導(dǎo)系統(tǒng)的應(yīng)用軟件
    6.appraising report 評估報告
    appraise vt 評估,評價,鑒定
    appraise historical characters correctly正確評價歷史人物
    Property is appraised for taxation.估產(chǎn)定稅。
    7.authorized officer 授權(quán)簽字人
    authorized adj.權(quán)威認(rèn)可的, 審定的, 經(jīng)授權(quán)的
    officer n.政府官員, 軍官, 警官, 船長vt.指揮
    8.bill of lading (海運)提單
    lading n.裝船, 船貨, 裝載的貨物
    9.bill of entry 報關(guān)單
    entry n.進(jìn)入, 入場; (演員)出場/入口; 門口/通道, 路口; 河口/登記; 申報; 記錄; 項目, 引入, 引入線/參加競賽的人[物]
    make a triumphant entry into the town凱旋入城
    book keeping by double [single] entry復(fù)[單]式簿記
    word entry(詞典中的)詞條
    fifty -ries for Marathon race 50名馬拉松賽跑參加者
    Their entry into the war changed the whole situation他們的參戰(zhàn)改變了整個局勢。
    10.broken and damaged cargo list 殘損貨物清單
    cargo list 裝船清單
    broken adj.壞掉的, 患病的, 被制服的, 斷掉的
    break的過去分詞
    damaged adj.被損壞的
    11.cargo manifest 載貨清單
    manifest n.
    A list of cargo or passengers carried on a ship or plane.
    艙單有關(guān)某船或某飛機所載貨物或旅客的清單
    An invoice of goods carried on a truck or train.貨單有關(guān)卡車或火車所載貨物的清單
    A list of railroad cars according to owner and location. 列車編組順序單有關(guān)列車車廂的以貨主和地點為順序而編排的清單
    12.certificate 證書,憑證 n.證(明)書, 執(zhí)照, 文憑;單據(jù), 證券;明證
    a birth certificate出生證
    a leaving certificate畢業(yè)[肄業(yè), 離職]證書
    a marriage certificate結(jié)婚證書
    13.certificate of origin 一般原產(chǎn)地證書
    origin n.起源;開端;出身;血統(tǒng);來歷
    Many Americans are African by origin.許多美國人是非洲血統(tǒng)。
    non-domestic origin非國內(nèi)原產(chǎn)
    14.certificate of processing 加工證書
    processing n.(數(shù)據(jù))處理, 加工整理, 調(diào)整, 配合, 變換配置, *作選礦
    factory processing工廠條件下加工
    field processing現(xiàn)場加工
    joint processing共同加工
    material processing材料加工
    16.certificate for empty tank 空艙證書
    empty adj.空的, 空洞的, 空虛的v.倒空adj.空的,空閑的v.騰空, 騰出來
    tank n.(盛液體或氣體的)大容器; 桶, 罐, 槽, 箱, 柜、游泳池; 儲水池; 船模試驗池; 坦克, 裝甲車[美俚]小村莊; 儲能電路; 槽路
    a tank race游泳池內(nèi)舉行的游泳比賽
    tank farming培養(yǎng)栽培植物法
    tank suit女人的浴衣
    tank buster防坦克飛機
    tank station機車加油站; [美俚]不的小城市(=tank town)
    17.certificate of cleanliness 清潔證書
    cleanliness n.潔癖, 清潔
    18.certificate of damage 驗殘證書
    damage n. 損失;損害,損壞
    The storm did a lot of damage to the crops.暴風(fēng)雨使莊稼受到了很大損失。
    (前面與the連用)價錢
    What are the damage for the wash job of my car?清洗我的車要多少錢?
    賠償費to claim damages
    The court awarded £500 in damages to the injured.法庭判給受傷者500英鎊的賠償費。
    19.certificate of non-manipulation 未再加工證明書
    manipulation n.*作; 控制; 處理; 計算, 運算
    Some people can put back a twisted joint, like the shoulder, by careful manipulation.
    有的人會巧用推拿術(shù)使扭傷的關(guān)節(jié), 例如肩膀復(fù)位。
    20.certificate of shortage 短缺證書
    shortage n. 缺乏, 匱乏;缺乏之量
    a shortage of water缺水
    The total shortage was $500.不足的總額為500美元。
    In the developed countries, there’s a great shortage of labor / work force.
    發(fā)達(dá)國家勞動力非常缺乏。
    a shortage of 50 tons五十噸的短缺額
    cover [make up for] the shortage彌補不足
    21.certificate on performance tests of packing 包裝性能檢驗證書
    performance n.(常與of連用)表現(xiàn)性能;能力;成績,工作成果表演;扮演;演奏
    Her performance in the play was very good.她在劇中的表演非常好。
    The performances are on the 5th and 6th of this month.劇的)上演是在這個月的5號和6號。
    packing n.包裝, 打包; 裝箱
    22.certificate for doping silk classification and conditioned weight
    雙宮絲品級及公量檢驗證書
    duping n.[紡]雙宮絲
    classification n.分類, 分級
    account classification帳戶(科目)分類
    activity classification業(yè)務(wù)活動分類
    conditioned weight n. 公量
    23.certificate for raw silk classification conditioned weight 生絲品級公量檢驗證書
    raw silk n.生絲
    24.certificate for spun silk yarn quality 絹絲品質(zhì)檢驗證書
    spun silk n.絹絲
    yarn n.紗, 紗線, 故事, 奇談
    quality n. -ties品質(zhì);性質(zhì)
    a watch of good quality品質(zhì)好的手表
    This new model is of high quality and is not expensive either.這種新型號質(zhì)量非常好,而且也不貴。
    a poor quality of cloth品質(zhì)低劣的布料
    qualities of leadership領(lǐng)導(dǎo)才能
    25.certificate for thrown silk classification and conditioned weight 捻線絲品級及公量檢驗證書
    thrown throw的過去分詞
    thrown silk 捻線絲
    26.certificate of aflatoxin 黃曲霉毒素檢驗證書
    aflatoxin n.[生化]黃曲霉毒素
    27.certificate of analysis 分析檢驗證書
    analysis n.-ses分析;分解
    chemical analysis化學(xué)分析
    an analysis of the milk對牛奶的分析
    The analysis of the samples on the murder spot showed some valuable clues to the police.對謀殺現(xiàn)場標(biāo)本的分析為警察提供了一些有價值的線索。
    28.certificate of cargo G.A. 共同海損鑒定證書
    cargo n.船、飛機 所載的)貨物
    We sailed from Perth with a cargo of raw ion.我們裝著一船生鐵從佩思啟航。
    a cargo of cotton 船棉花
    a cargo of oil 飛機油
    29.certificate of depth 深度檢驗證書
    depth n.深度;濃度;深
    What is the depth of the well?這口井的深度是多少?
    Nobody knew the depth of her love for the child.誰也不知道她對這孩子的愛有多深。
    **;中間
    in the depths of winter在隆冬
    30.certificate of disinfection 消毒檢驗證書
    disinfection n.消毒(作用); 滅菌(作用)
    31.certificate of fumigation 熏蒸檢驗證書
    fumigation忿恨
    32.certificate of health 健康證書
    health n.健康
    Health is more important to most people than money.對大多數(shù)人來說健康比金錢更重要。
    His health is not good.他的身體不好。
    drink a health to sb.舉杯祝某人健康
    33.certificate of measurement 尺碼檢驗證書
    measurement n.衡量;測量
    We take the measurements of sth. to see how long, tall, or wide it is.
    我們量東西以便知道它有多長、多高或多寬。
    measurement goods
    My waist measurement is 32 inches.我的腰圍是三十二。
    The measurement of individual intelligence is very difficult.每個人智商的測定是很難的。
    34.certificate of packing 包裝檢驗證書
    35.certificate of quality 品質(zhì)檢驗證書
    36.certificate of quantity 數(shù)量檢驗證書
    quantity n.ties 量;數(shù)量
    Mathematics is the science of pure quantity.數(shù)學(xué)是純粹研究數(shù)量的科學(xué)。
    He ate a small quantity of rice.他吃了少量的米飯。
    37.certificate of radioactivity 放射性檢驗證書
    radioactivity n.放射性,放射能;放射現(xiàn)象
    We have to learn to control radioactivity.我們必須學(xué)會控制放射能。
    38.certificate of weight 重量檢驗證書
    weight n.重量
    What is your weight?你體重多少?
    The baby’s weight was four kilos.這個嬰兒體重4千克。
    39.certificate on cargo weight & measurement 貨載衡量檢驗證書
    40.certificate on damaged cargo 貨物殘損檢驗證書
    41.certificate of tank/hold 船艙檢驗證書
    42.China Compulsory Certificate (CCC) 中國強制認(rèn)證
    compulsory必修的義務(wù)的;要求的:
    a compulsory examination.必要的考試
    Employing or exerting compulsion; coercive.強制的使用或施加壓力的;強迫的
    43.clean bill of lading 清潔提單
    bill of lading n.提貨單
    44.clean credit 光票信用證
    credit n.相信;信托;信任
    Do you give credit to what the man said?你相信那人講的話嗎?
    We bought the furniture on credit.我們賒購了家具。
    six months’ credit六個月的賒帳期限
    Her credit is good.她的信用好。
    45.clean report of findings 清潔檢驗報告
    finding n.發(fā)現(xiàn)(物), 所見
    the finding of a jury陪審團的判決
    46.commercial invoice 商業(yè)發(fā)票
    commercial invoice商務(wù)發(fā)票, 正式簽證的貿(mào)易發(fā)票
    commercial adj.商業(yè)的, 貿(mào)易的
    invoice n.發(fā)票
    A signed invoice presumes receipt of the shipment.經(jīng)過簽收的發(fā)貨單表示運去貨物已收到。
    47.contract 合同
    sign a contract簽訂合同
    The contract still holds.契約仍然有效。
    48.contraindication certificate of vaccination 預(yù)防接種禁忌證明
    contraindication n禁忌征候
    49.credit n. 信用證,
    50.customs declaration form 報關(guān)單,申報表格
    51.date of treatment 處理日期
    date n.日期;日子
    What is the date today?今天是幾號?
    Many ruins of Roman date are to be seen in the south of France.
    許多古羅馬時代的遺跡可以在法國南部看到。
    treatment n.待遇;處置;處理;治療
    His treatment of the animal was cruel.他對待這只動物很殘忍。
    治療法;治療藥品
    The doctor’s treatment cured him.醫(yī)生的治療使他的病痊愈了。
    52.deratting certificate 除鼠證書
    53.deratting exemption certificate 免予除鼠證書
    exemption certificate免除證書
    exemption n. 解除, 免除, 免稅
    54.district free from infectious disease 安全非疫區(qū)
    district n. 行政區(qū);地域;區(qū)域
    a postal district 郵政區(qū)
    She doesn’t live in this district.她不住在這個區(qū)。
    Each living district in the city is fenced in / round with elms.城內(nèi)每個生活區(qū)的四周用榆樹修成籬笆。
    55.divisible L/C 可分割信用證
    divisible adj. 可除盡的(數(shù))
    8 is divisible by 2. 8可被2除盡。
    56.document 單據(jù),文件
    document vt.用文件證明
    to be well documented有許多文件證明
    57.documentary credit 跟單信用證
    documentary adj.紀(jì)實的(影片)
    a documentary about coal miners反映煤礦工人的紀(jì)錄片
    58.documentary draft 跟單匯票
    draft n.草稿;草圖;銀行匯票;
    a cold draught under the door門底下的冷風(fēng)
    59.draft 匯票,草案
    60.duplicate 復(fù)本,副本adj. 雙重的;兩個一樣的
    a duplicate key兩把完全一樣的鑰匙
    61. duplicate of certificate 復(fù)制證書
    62 .evidence 證據(jù),憑證
    Can you show me any evidence for your statement? 你能給我看你供詞的證據(jù)嗎?
    in evidence明顯的,顯而易見的
    Mrs Jones was much in evidence at the party.瓊斯夫人在晚會上很突出。
    turn Queen’s evidence作檢舉同案犯的證人 (= turn King’s evidence)
    63. export licence 出口許可證
    licence n.(=license)
    許可, 特許
    執(zhí)照, 許可證, 特許證
    a licence to sell spirits出售酒類的許可證
    give full licence to do sth.授權(quán)放手做某事
    apply for [take out] a driving licence申請[領(lǐng)取]駕駛執(zhí)照
    grant a marriage licence頒發(fā)結(jié)婚證書
    import [export] licence進(jìn)[出]口許可證
    licence plate [tag](汽車等的)牌照
    64.first port of present voyage 發(fā)航港
    port n.港;港口
    Any port in a storm危難時不擇好壞的出路;毫無選擇余地的解決辦法
    voyage n.航程, 航空, 航海記, 旅行記
    65.fit for human consumption 適合人類食用
    human adj.人的;人類的
    His cruelty suggests that he is less than human.他的殘忍表示他沒有人性。
    He seems quite human when you know him.如果你了解他,你就會覺得他是很有人情味的。
    consumption n.消費,消費量;消耗
    The petrol consumption of the big car as very high.這輛大的小汽車耗油量很大。
    The nation’s consumption of coal decreased continuously last year.去年全國耗煤量繼續(xù)下降。
    a film unsuitable for children’s consumption兒童不宜的電影
    66. form 表格,格式 n.形狀;外貌;形體
    She has a tall graceful form.她有著高大優(yōu)雅的外形。
    Different countries have different forms of government.不同的國家有不同的政治制度。
    form and content形式與內(nèi)容
    He seems to dislike any form of exercise.他好象討厭任何方式的運動。
    a form of marriage結(jié)婚儀式
    Schoolboys think it bad form to tell a teacher of another boy’s wrong-doing.學(xué)生認(rèn)為向老師報告別的學(xué)生的過失是不好的舉動。
    If you fill in this form, you can take books out of the library.如果你填了這張表,就可以把書帶出圖書館。
    67. free pratique 船舶入境衛(wèi)生檢疫證
    68. fumigation/disinfection certificate 熏蒸/消毒證書
    fumigation忿恨
    disinfection n.消毒(作用); 滅菌(作用)
    69. geographical indication 地理標(biāo)志
    indication n. 指[顯, 表, 暗]示, 指出
    give an indication of表示, 象征, 用來襯托(...的大小比例)
    The indication is that ...(有)跡象表明
    There are various indications that ...種種跡象表明
    Did he give you any indication of his feelings?他向你表露過他的感情嗎?
    70. GSP Certificate for Original Form A 普惠制原產(chǎn)地格式A證書
    GSP abbr. Generalized System of Preference(關(guān)稅)一般特惠制
    71. health certificate for international traveler 國際旅行健康證明書
    72.health quarantine certificate for departure of conveyance 交通工具出境衛(wèi)生檢疫證書
    conveyance n.運送, 運輸, 搬運
    conveyance by air空運
    door-to-door conveyance上門取送運輸
    fraudulent conveyance欺詐性轉(zhuǎn)讓
    absolute conveyance無條件讓渡
    73. import licence 進(jìn)口許可證
    in duplicate 一式兩份
    duplicate adj.雙重的;兩個一樣的
    a duplicate key兩把完全一樣的鑰匙
    74. in quadruplicate 一式四份
    quadruplicate adj.四倍的/n.四組中之一, 一式四份的文件
    quadruplicate adj.四倍的;一式四份的(文件)
    in quadruplicate一式四份
    Please fill out this form in quadruplicate.請把這個表格填四份。
    75.in triplicate 一式三份
    triplicate adj.三倍的, 三重的, 三乘的
    n.三分之一, 三份中之一, 三個一幅, 三個一幅中之一
    76. inspection certificate 檢驗證書
    77.international certificate of vaccination 國際接種預(yù)防證書
    vaccination n.種痘,接種疫苗
    I'm to have a vaccination tomorrow.我明天去種痘。
    78. international railway through transportation bill 國際鐵路聯(lián)運運單
    79 .invoice 發(fā)票
    80.irrevocable L/C 不可撤消信用證
    irrevocable adj.不能取消的, 不能撤回的
    an irrevocable decree不能撤回的命令
    irrevocable yesterday不能喚回的昨天
    irrevocable letter of credit不可撤銷信用證
    81.issuing date 簽發(fā)日期
    82. letter of guarantee 保函
    guarantee n.保證書
    The new television had a guarantee with it.這臺新電視機有保修單。
    guarantee vt. 擔(dān)保;保證(與to連用)允諾
    Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers.許多店主對顧客許諾定讓他們滿意。
    83. letter of credit L/C 信用證
    84 .licence 許可證,執(zhí)照n.
    85. list of processing 加工工序清單
    86. loading list 裝載清單
    87.marine accident report 海事報告
    marine adj.海的; 海上的; 海事的; 海運的, 海產(chǎn)的
    marine belt領(lǐng)海
    marine products海產(chǎn); 水產(chǎn)
    marine animals海里的動物
    marine cable海底電線
    a marine insurance海上保險
    M-creatures are those which live in the sea.海洋生物是生存在海里的生物。
    88. mark and No. 標(biāo)記及號碼
    89.marks of origin 原產(chǎn)國標(biāo)記
    origin n.起源;開端;出身;血統(tǒng);來歷
    Many Americans are African by origin.許多美國人是非洲血統(tǒng)。
    90. measurement list 尺碼單
    the measurements of a room.房間的面積
    91. non-epizootic 非疫區(qū)
    epizootic adj.流行于家畜的, 體外寄生的n.家畜流行病
    92. official stamp 印章
    93. order 定單,次序
    94. packing list 包裝單
    95. permit 許可證,準(zhǔn)許證
    96. physical examination record for international traveler 國際旅行人員健康檢查記錄
    97. phytosanitary certificate 植物檢疫證書
    98.phytosanitary certificate for re-export 植物轉(zhuǎn)口檢疫證書
    Phytosanitary adj.植物檢疫的,控制植物(尤指農(nóng)作物)病害的
    99.place of issue 簽證地點
    100.place of origin 產(chǎn)地
    101.port of call 途經(jīng)口岸
    102.post –mortem veterinary inspection 宰后(獸醫(yī))檢驗
    103.proforma invoice 形式發(fā)票
    104.purchase order 定貨單
    105.quarantinable treatment certificate for conveyance 運輸工具檢疫處理證書
    quarantinable adj.應(yīng)受檢疫的, 應(yīng)隔離的
    106.quarantine declaration form on entry 入境檢疫申明卡
    107.replacement certificate 替代證書
    108.report of findings 檢驗報告
    109.sales confirmation 銷售確認(rèn)書
    110.sales contract 銷售合同
    111.sanitary certificate for conveyance 交通工具衛(wèi)生證書
    112.sea protest 海事報告
    protest n.*(書)
    The people made a protest about the rise in prices.人們對價格上漲提出*。
    113.shipping advice 裝船通知
    114.shipping note 裝貨通知單
    115.sight draft 即期匯票
    116.sight L/C 即期信用證
    117.signature 簽名
    118.supplementary certificate 補充證書
    119.supplementary contract 補充合同
    120.text 文本,正本
    121.through bill of lading 全程聯(lián)運提單
    122.type of packages 包裝種類
    123.valid period 有效期限
    124.veterinary (health) certificate 獸醫(yī)(衛(wèi)生)證書
    125.veterinary certificate 獸醫(yī)證書
    126.way bill (貨)運單
    127.weight list 重量單
    128.salted cucumber 咸黃瓜
    129.scented tea 花茶
    130.seamless boiler steel tube 無縫鋼管
    131.silicon carbide 碳化硅
    carbide n.碳化物
    calcium carbide碳化鈣
    132.sodium carbonate 純堿
    133.steel channel 槽鋼
    134.steel scrap 廢鋼
    scrap 1 n.小片,小塊;碎屑
    scraps of broken porcelain碎瓷片
    a scrap of paper一片紙;廢料,廢物
    scrap vt. 丟棄,廢棄 使成碎片
    135.sulphur 硫磺
    136.sunflower seed 葵花子
    137.synthetic benzene 合成苯
    synthetic adj.合成的, 人造的, 綜合的
    benzene n.[化]苯
    138.tea seed soil 茶籽油
    139.tin 錫
    140.titanium dioxide 鈦白粉
    titanium n.[化]鈦
    dioxide n.二氧化物
    141.tung oil 桐油
    tung n.桐樹
    142.urea 尿素
    143.walnut 核桃
    有關(guān)證單用語
    1、application form for the health permit for food producing and dealing unit at frontier port of PRC
    中華人民共和國國境口岸食品生產(chǎn)經(jīng)營單位衛(wèi)生許可證申請書
    2、corresponding with the negotiated sample 符合成交樣品
    3、net weight of contents per tin 每罐內(nèi)容物凈重
    4、representative samples were drawn at random from the above –mentioned goods and were inspected with the results as follows:
    從上述貨物中任意抽取代表性樣品,經(jīng)檢驗結(jié)果如下:
    5、this is to certify that the plants or plant products described above have been tested and /or inspected according to appropriate procedures and are considered to be free from quarantine pests specified by the importing country /region ,and that they are considered to conform with the current phytosanitary requirements of the importing country /region.
    茲證明上述植物或植物產(chǎn)品已經(jīng)按照規(guī)定程序進(jìn)行檢查和/或檢驗,被認(rèn)為不帶有輸入國或地區(qū)規(guī)定的檢疫性有害生物,符合輸入國/地區(qū)現(xiàn)行的植物檢疫要求。
    6、This lot of product was processed and stored at a temperature of -18℃
    該批產(chǎn)品在-18℃以下加工及儲藏
    7、the products derived from animals slaughtered in a slaughter house which is under constant supervision by an official veterinarian and which is officially licensed for export
    產(chǎn)品來自處于官方獸醫(yī)監(jiān)督并有正式出口許可證的屠宰場的牲畜
    8、this lot of frozen pork meat was derived from pigs originated from none-epizootic area and were found healthy and free from diseases through ante-mortem and post=mortem veterinary inspections and is fit for human consumption.
    本批凍豬肉系來自非疫區(qū)之豬只,經(jīng)獸醫(yī)宰前宰后檢驗,健康無病,適合人類食用
    9、“the products were processed ,packed ,stowed and transported under the food hygienic requirements .”
    產(chǎn)品加工,包裝,保管,運輸均符合食品衛(wèi)生要求
    10、the above mentioned condition was caused in the process of manufacturing.
    上述情況系生產(chǎn)過程中所造成
    11、the goods comply with the specifications of the sales confirmation
    貨物符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求
    12、the shortage in net weight of delivered cargo was due to insufficiency of originally dispatched weight. 到貨凈重短少,系原發(fā)貨重量不足所致。
    13、In view of the above, we are of the opinion that the shortage of the said cargo was due to short packing before shipment.
    鑒于上述情況,我們認(rèn)為上述貨物短少系付運前漏裝所致。
    14、The above samples were analyzed with the average results as follows:
    對上述樣品進(jìn)行化學(xué)分析,其平均結(jié)果如下:
    15、the quality of this lot of goods does not comply with that stipulated in the contract
    本批貨物品質(zhì)與合同規(guī)定的不符。