時(shí)間 1-3 が早いか：
剛一……就……
……同時(shí)……
V-るがはやいか
表示前一個(gè)動(dòng)作剛剛進(jìn)行完畢，后一動(dòng)作緊接著開始。書面用語。與「やいなや」「とたんに」意思類似。
1. お父さんはベッドにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。
爸爸剛一上床就睡著了。
2. ホームで待っていた乗客は、ドアが開くが早いかどっと乗り込んだ。
車門一打開，在月臺(tái)上候車的乘客一下子就擁了進(jìn)來。
3. 3. 火事だと聞くが早いか、彼はすぐ現(xiàn)場(chǎng)のほうへ走っていった。
一聽說著火了，他立刻朝火場(chǎng)方向跑去。
4. 彼はバトンを受け取るが早いか、すぐ駆け出した。
他一接過接力棒立刻就跑了起來。
時(shí)間 1-4 なり：
剛一……就……
一……就……
V-るなり
第一個(gè)動(dòng)作剛做完，后面馬上就發(fā)生了沒有料想到的事情。
1. 目を閉じるなり、寢入ってしまった。
眼睛剛一閉上，就睡著了。
2. 朝起きるなり、顔も洗わないで、畑へ出かけた。
早上一起床，臉也不洗就馬上到田里去了。
3. 顔を見るなり叱りつけた。
一見面，就把他們訓(xùn)了一頓。
4. その選手はゴールに著くなり、ばったりと倒れてしまった。
那位選手剛跑到終點(diǎn)，就噗通地倒下了。
注： 「が早いか」、「なり」
兩者都表示：剛一……就……。同樣不可以用在表示事物的真理、法則、自然規(guī)律等。
が早いか：
前后子句可以分屬兩個(gè)不同的動(dòng)作主體
なり：
前后子句一般屬于同一個(gè)動(dòng)作主體。
「助けて！」の聲を聞くが早いか（Ｏなり）、彼はすぐ飛び出していった。
一聽到「救命！」的呼叫聲，他就立刻跑出去。
教室に入るが早いか（Ｘなり）、ベルが鳴った。
剛進(jìn)到教室里，鈴聲就響了。
夏は、朝５時(shí)ごろになると（Ｘなり）、明るくなる。
夏天一到清晨５點(diǎn)左右，天色就亮了。
剛一……就……
……同時(shí)……
V-るがはやいか
表示前一個(gè)動(dòng)作剛剛進(jìn)行完畢，后一動(dòng)作緊接著開始。書面用語。與「やいなや」「とたんに」意思類似。
1. お父さんはベッドにつくが早いか、すぐ眠ってしまった。
爸爸剛一上床就睡著了。
2. ホームで待っていた乗客は、ドアが開くが早いかどっと乗り込んだ。
車門一打開，在月臺(tái)上候車的乘客一下子就擁了進(jìn)來。
3. 3. 火事だと聞くが早いか、彼はすぐ現(xiàn)場(chǎng)のほうへ走っていった。
一聽說著火了，他立刻朝火場(chǎng)方向跑去。
4. 彼はバトンを受け取るが早いか、すぐ駆け出した。
他一接過接力棒立刻就跑了起來。
時(shí)間 1-4 なり：
剛一……就……
一……就……
V-るなり
第一個(gè)動(dòng)作剛做完，后面馬上就發(fā)生了沒有料想到的事情。
1. 目を閉じるなり、寢入ってしまった。
眼睛剛一閉上，就睡著了。
2. 朝起きるなり、顔も洗わないで、畑へ出かけた。
早上一起床，臉也不洗就馬上到田里去了。
3. 顔を見るなり叱りつけた。
一見面，就把他們訓(xùn)了一頓。
4. その選手はゴールに著くなり、ばったりと倒れてしまった。
那位選手剛跑到終點(diǎn)，就噗通地倒下了。
注： 「が早いか」、「なり」
兩者都表示：剛一……就……。同樣不可以用在表示事物的真理、法則、自然規(guī)律等。
が早いか：
前后子句可以分屬兩個(gè)不同的動(dòng)作主體
なり：
前后子句一般屬于同一個(gè)動(dòng)作主體。
「助けて！」の聲を聞くが早いか（Ｏなり）、彼はすぐ飛び出していった。
一聽到「救命！」的呼叫聲，他就立刻跑出去。
教室に入るが早いか（Ｘなり）、ベルが鳴った。
剛進(jìn)到教室里，鈴聲就響了。
夏は、朝５時(shí)ごろになると（Ｘなり）、明るくなる。
夏天一到清晨５點(diǎn)左右，天色就亮了。