初學(xué)法語的人，一定對(duì)à 和de兩個(gè)詞概念不清，比如，何時(shí)用à，何時(shí)用de？為何à和de有時(shí)又都可以用？如在以下這個(gè)詞組中：
commencer à(de) faire
用à或de 都是正確的，那么如何區(qū)分這兩個(gè)介詞呢？
1. 有些詞要特殊記憶，因?yàn)樵谶@些詞中，à和de是不可以互換的。如：
aboutir à 通往，到達(dá)
s’adapter à 適應(yīng)，合適
douter de對(duì)...懷疑
accepter de faire qch 同意（愿意）做某事
2. 兩者都通用時(shí)，在語境上有細(xì)微的差別，語法學(xué)家對(duì)其語義色彩以及它們反映的心理機(jī)制的研究表明：
à 引導(dǎo)的不定式動(dòng)詞表示“動(dòng)作或行為的無限延續(xù)性”；
de引導(dǎo)的不定式動(dòng)詞表示“動(dòng)作或行為在一定的時(shí)間內(nèi)完成”。
如：
L’enfant commence à parler.孩子開始說話了。（“說話”這個(gè)行為沒有終點(diǎn)）
L’orateur commence de parler.（“發(fā)言”這個(gè)動(dòng)作有始有終）
commencer à(de) faire
用à或de 都是正確的，那么如何區(qū)分這兩個(gè)介詞呢？
1. 有些詞要特殊記憶，因?yàn)樵谶@些詞中，à和de是不可以互換的。如：
aboutir à 通往，到達(dá)
s’adapter à 適應(yīng)，合適
douter de對(duì)...懷疑
accepter de faire qch 同意（愿意）做某事
2. 兩者都通用時(shí)，在語境上有細(xì)微的差別，語法學(xué)家對(duì)其語義色彩以及它們反映的心理機(jī)制的研究表明：
à 引導(dǎo)的不定式動(dòng)詞表示“動(dòng)作或行為的無限延續(xù)性”；
de引導(dǎo)的不定式動(dòng)詞表示“動(dòng)作或行為在一定的時(shí)間內(nèi)完成”。
如：
L’enfant commence à parler.孩子開始說話了。（“說話”這個(gè)行為沒有終點(diǎn)）
L’orateur commence de parler.（“發(fā)言”這個(gè)動(dòng)作有始有終）