漢英口譯分類詞匯--機(jī)關(guān)機(jī)構(gòu)詞匯(1)

字號(hào):

一、部屬機(jī)構(gòu)屬譯名(以化學(xué)工業(yè)為例)
     化學(xué)工業(yè)部 Ministry of Chemical Industry
     辦公廳 General Office
     計(jì)劃司 Planning Department
     外事司 Foreign Affairs Department
     人事司 Personnel Department
     化工新材料局 New Chemical Material Department
     化工司 Chemical Department
     橡膠司 Rubber Department
     煉化司 Department of Refining and Chemicals
     礦山司 Chemical Mines Bureau
     化工規(guī)劃院 Chemical Planning Institute
     設(shè)備總公司 Equipment General Corporation
     基建局 Capital Construction Department
     教育司 Education Department
     化肥司 Chemical Fertilizer Department
     供銷局 Department of Supply and Sales