常有朋友問我：為何你決定來法國念法律？法國的學(xué)習(xí)環(huán)境如何？要如何適應(yīng)環(huán)境？我們留法學(xué)生針對(duì)以上問題，請(qǐng)容我根據(jù)個(gè)人經(jīng)驗(yàn)簡答如下：
初到法國，首先便會(huì)遇上語言問題。由于我是以里昂三大交換學(xué)生的身份抵法，因此只好一面研習(xí)語言學(xué)校的課程，一面到里昂三大去上法律課程。這個(gè)過程當(dāng)然急迫緊張，但也有其優(yōu)點(diǎn)：逼使我背記法學(xué)術(shù)語，多少提升了字匯與閱讀能力。
至于學(xué)習(xí)環(huán)境部份，一般而言還算良好，法國學(xué)術(shù)社群相當(dāng)用功，期刊書籍出版都極發(fā)達(dá)。只是因?yàn)榉▏髮W(xué)生人數(shù)極眾，圖書館資源相對(duì)不足。借書冊數(shù)有限，借期也短，一般不超過二周；借閱的人有時(shí)大排長龍。因此吾人便只有多向幾個(gè)圖書館注冊，且不惜付費(fèi)，以求便利。例如巴黎政治學(xué)院圖書館使用費(fèi)，一年近七百法郎，但藏書豐富，借閱方便，也只有注冊以求便利了。另外，市立圖書館資源也相當(dāng)豐富，吾人可借閱課外書籍、時(shí)事期刊，還有雷射唱片等，此館也是我喜歡報(bào)到的地方。
收看電視，也是留學(xué)生日常的重要活動(dòng)之一。除了增進(jìn)法語聽力外，新聞與時(shí)事節(jié)目也是我不敢忽略的。良以憲法與政治緊密結(jié)合，條文卻又與政治現(xiàn)實(shí)有所落差。然則法國畢竟為法治國家，'公私上下，權(quán)限分明。'左右共治的總統(tǒng)與總理即便爭吵，也還能尊重彼此權(quán)限范圍；'居中馭外，條理秩然。'前任科西嘉省長疑遭分離主義者暗殺，中央政府立即任命新省長。誰想新省長又疑似涉及刑案──教唆縱火分離主義者民宅──，中央政府命令將新省長收押，為時(shí)兩月！令人深覺法國綱紀(jì)嚴(yán)謹(jǐn)，二百年法治基業(yè)堂皇可觀，深值吾國參考。法國制度當(dāng)然也有缺點(diǎn)，但各國皆然，無足深怪。何況瞭解法國的缺點(diǎn)與優(yōu)點(diǎn)，俱為吾人來此之目的。
草草回顧來法兩年學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，或可謂已登堂也，但還未入室；只有更加努力，鞭策自己而已！
初到法國，首先便會(huì)遇上語言問題。由于我是以里昂三大交換學(xué)生的身份抵法，因此只好一面研習(xí)語言學(xué)校的課程，一面到里昂三大去上法律課程。這個(gè)過程當(dāng)然急迫緊張，但也有其優(yōu)點(diǎn)：逼使我背記法學(xué)術(shù)語，多少提升了字匯與閱讀能力。
至于學(xué)習(xí)環(huán)境部份，一般而言還算良好，法國學(xué)術(shù)社群相當(dāng)用功，期刊書籍出版都極發(fā)達(dá)。只是因?yàn)榉▏髮W(xué)生人數(shù)極眾，圖書館資源相對(duì)不足。借書冊數(shù)有限，借期也短，一般不超過二周；借閱的人有時(shí)大排長龍。因此吾人便只有多向幾個(gè)圖書館注冊，且不惜付費(fèi)，以求便利。例如巴黎政治學(xué)院圖書館使用費(fèi)，一年近七百法郎，但藏書豐富，借閱方便，也只有注冊以求便利了。另外，市立圖書館資源也相當(dāng)豐富，吾人可借閱課外書籍、時(shí)事期刊，還有雷射唱片等，此館也是我喜歡報(bào)到的地方。
收看電視，也是留學(xué)生日常的重要活動(dòng)之一。除了增進(jìn)法語聽力外，新聞與時(shí)事節(jié)目也是我不敢忽略的。良以憲法與政治緊密結(jié)合，條文卻又與政治現(xiàn)實(shí)有所落差。然則法國畢竟為法治國家，'公私上下，權(quán)限分明。'左右共治的總統(tǒng)與總理即便爭吵，也還能尊重彼此權(quán)限范圍；'居中馭外，條理秩然。'前任科西嘉省長疑遭分離主義者暗殺，中央政府立即任命新省長。誰想新省長又疑似涉及刑案──教唆縱火分離主義者民宅──，中央政府命令將新省長收押，為時(shí)兩月！令人深覺法國綱紀(jì)嚴(yán)謹(jǐn)，二百年法治基業(yè)堂皇可觀，深值吾國參考。法國制度當(dāng)然也有缺點(diǎn)，但各國皆然，無足深怪。何況瞭解法國的缺點(diǎn)與優(yōu)點(diǎn)，俱為吾人來此之目的。
草草回顧來法兩年學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，或可謂已登堂也，但還未入室；只有更加努力，鞭策自己而已！