call/調(diào)用
將程序的執(zhí)行轉(zhuǎn)移給某一代碼段（通常是子例程），并保存當(dāng)被調(diào)用的代碼段執(zhí)行完之后從調(diào)用點(diǎn)恢復(fù)程序的執(zhí)行所必須的信息。出現(xiàn)子例程調(diào)用時(shí)，通常要向子例程傳遞一個(gè)或多個(gè)值（稱為變量或參數(shù)），隨后子程序?qū)⑹褂眠@些值，有時(shí)還要修改這些值。
callback function/回叫功能
由 IIS 提供的一種允許 ISAPI 擴(kuò)展名或篩選器訪問 IIS 服務(wù)的功能。
caller/調(diào)用者
一種客戶機(jī)，用來調(diào)用對(duì)象的一個(gè)方法。對(duì)象調(diào)用者不必是對(duì)象的創(chuàng)建者。例如，客戶 A 可以創(chuàng)建對(duì)象 X 并將該引用傳遞給客戶 B，然后客戶 B 可以使用該引用調(diào)用對(duì)象 X 的一個(gè)方法。這種情況下，客戶 A 是創(chuàng)建者，而客戶 B 是調(diào)用者。
catalog agent/目錄代理
定期打開指定目錄集中所有文件并對(duì)其內(nèi)容創(chuàng)建索引的自動(dòng)軟件程序；又稱為鏈接爬蟲。
certificate， client/證書，客戶
一種數(shù)字證書，其功能類似于駕駛執(zhí)照或護(hù)照?？蛻糇C書可以包含有關(guān)用戶和頒發(fā)證書的機(jī)構(gòu)的詳細(xì)標(biāo)識(shí)信息。請(qǐng)參閱“證書，數(shù)字”。
certificate， digital/證書，數(shù)字
用于確認(rèn)身份的加密文件（包含用戶或服務(wù)器標(biāo)識(shí)信息），也稱為驗(yàn)證證書。數(shù)字證書在頒發(fā)給用戶時(shí)稱為客戶證書。當(dāng)頒發(fā)給服務(wù)器管理員時(shí)則稱為服務(wù)器證書。請(qǐng)參閱“密鑰對(duì)”：“證書，客戶”。
certificate revocation list/證書吊銷列表
由證書頒發(fā)機(jī)構(gòu) （CA） 保留和發(fā)布的文檔，列出已由證書頒發(fā)機(jī)構(gòu)吊銷的證書。請(qǐng)參閱“證書頒發(fā)機(jī)構(gòu)”。
certification authority/證書頒發(fā)機(jī)構(gòu) （CA）
頒發(fā)、管理和吊銷證書的機(jī)構(gòu)。
CGI
請(qǐng)參閱“公共網(wǎng)關(guān)接口”。
class/類
Microsoft Visual Basic Scripting Edition （VBScript） 中對(duì)象的正式定義。類作為運(yùn)行時(shí)創(chuàng)建對(duì)象實(shí)例的模板。類定義對(duì)象的屬性和用于控制對(duì)象行為的方法。請(qǐng)參閱“Microsoft Visual Basic Scripting Edition”
class factory/類工廠
執(zhí)行 IClassFactory 接口的對(duì)象，該接口允許其創(chuàng)建特殊類的對(duì)象。
class ID （CLSID）/類 ID
標(biāo)識(shí) COM 組件的普遍標(biāo)識(shí)符 （UUID）。每個(gè) COM 組件在 Windows 注冊(cè)表中均有它的 CLSID，以便其他應(yīng)用程序可以加載它。
class restrictions/類限制
有時(shí)用于通過 IP 地址和主機(jī)名過濾來控制訪問的一般術(shù)語。
customer/客戶
在局域網(wǎng)或 Internet 上訪問由另一臺(tái)計(jì)算機(jī)（稱為服務(wù)器）提供的共享網(wǎng)絡(luò)資源的計(jì)算機(jī)。也可以是從某個(gè)進(jìn)程或組件請(qǐng)求服務(wù)的應(yīng)用程序或進(jìn)程?？蛻魴C(jī)將簡(jiǎn)化與服務(wù)器計(jì)算機(jī)的連接，并能管理和呈現(xiàn)從那些資源檢索到的信息。在客戶機(jī)/服務(wù)器環(huán)境中，工作站通常作為客戶機(jī)。當(dāng)談及 COM 對(duì)象時(shí)，指的是一個(gè)訪問或使用由另一組件提供的服務(wù)的程序。
client/server architecture / 客戶機(jī)/服務(wù)器結(jié)構(gòu)
一種計(jì)算模型，通過它在桌面上運(yùn)行的客戶程序或個(gè)人計(jì)算機(jī)可訪問遠(yuǎn)程服務(wù)器或主機(jī)上信息的。應(yīng)用程序的客戶部分通常使之最有利于用戶的交互操作，而服務(wù)器部分則提供集中的、多用戶功能。
CLSID
請(qǐng)參閱“類 ID”。
clustering/群集
為了共享資源和請(qǐng)求負(fù)載而將兩臺(tái)或多臺(tái)計(jì)算機(jī)連接在一起。群集的每個(gè)成員計(jì)算機(jī)稱為一個(gè)節(jié)點(diǎn)。群集中的節(jié)點(diǎn)既可以擁有自己的存儲(chǔ)設(shè)備，也可以共享公用設(shè)備。群集通常涉及到對(duì)負(fù)載平衡、容錯(cuò)和故障轉(zhuǎn)移的支持。請(qǐng)參閱“負(fù)載平衡”、“節(jié)點(diǎn)”、“容錯(cuò)”和“故障轉(zhuǎn)移”。
colocation/托管
安裝和維護(hù)屬于另一公司或集團(tuán)的 Internet 服務(wù)提供商 （ISP） 上的計(jì)算機(jī)。例如，公司可能將某臺(tái)服務(wù)器給某個(gè) ISP 托管以節(jié)約開支，或使大規(guī)模升級(jí)更容易。
COM
請(qǐng)參閱“組件對(duì)象模型”。
commit/提交
事務(wù)的一個(gè)階段，這時(shí)已完成了所有的交互，底層數(shù)據(jù)庫的穩(wěn)定狀態(tài)已改變。
Common Gateway Interface/公共網(wǎng)關(guān)接口 （CGI）
初始化軟件服務(wù)的服務(wù)器端接口。定義信息服務(wù)（如 HTTP 服務(wù)）和服務(wù)器主機(jī)資源（如數(shù)據(jù)庫和其他程序）間通訊的規(guī)范。例如，當(dāng)用戶通過 Web 瀏覽器提交表單時(shí)，HTTP 服務(wù)將執(zhí)行一個(gè)程序（通常稱為 CGI 腳本）并通過 CGI 把用戶輸入的信息傳遞給該程序。然后，程序?qū)⑼ㄟ^ CGI 把信息返回到服務(wù)。任何軟件都可以是 CGI 程序，只要它能夠根據(jù) CGI 標(biāo)準(zhǔn)處理輸入和輸出。CGI 應(yīng)用程序總是在進(jìn)程外運(yùn)行。請(qǐng)參閱“服務(wù)器”。
Common Gateway Interface （CGI） bin directory/公共網(wǎng)關(guān)接口二進(jìn)制目錄
服務(wù)器中存儲(chǔ) CGI 腳本程序的目錄。通常稱為 CGI-bin 或 CGI-scripts.
Common Gateway Interface （CGI） script/公共網(wǎng)關(guān)接口腳本
允許服務(wù)器與用戶之間通過 Internet 進(jìn)行通訊的程序。例如，當(dāng)用戶在 Web 頁上在表單中輸入信息時(shí)，CGI 腳本將解釋該信息并將其傳遞給服務(wù)器上的數(shù)據(jù)庫程序。
Common Object Request Broker Architecture/公用對(duì)象請(qǐng)求代理程序結(jié)構(gòu) （CORBA）
1992 年由對(duì)象管理組開發(fā)的規(guī)范，這其中許多程序片段（對(duì)象）與其他程序中的其他對(duì)象進(jìn)行通訊，即使這兩個(gè)程序由不同編程語言寫成并在不同的平臺(tái)上運(yùn)行。程序通過對(duì)象請(qǐng)求代理程序（或 ORB）進(jìn)行對(duì)象請(qǐng)求，因此無須了解對(duì)象所處的程序的結(jié)構(gòu)。CORBA 設(shè)計(jì)成在面向?qū)ο蟮沫h(huán)境工作。
communications protocol/通訊協(xié)議
設(shè)計(jì)用來使計(jì)算機(jī)相互連接和交換信息時(shí)盡量少出錯(cuò)的一組規(guī)則或標(biāo)準(zhǔn)。某些通訊協(xié)議包含其他協(xié)議，如硬件協(xié)議和文件傳輸協(xié)議。示例包括超文本傳送協(xié)議、傳輸控制協(xié)議/網(wǎng)際協(xié)議 （TCP/IP） 和系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu) （SNA）。
將程序的執(zhí)行轉(zhuǎn)移給某一代碼段（通常是子例程），并保存當(dāng)被調(diào)用的代碼段執(zhí)行完之后從調(diào)用點(diǎn)恢復(fù)程序的執(zhí)行所必須的信息。出現(xiàn)子例程調(diào)用時(shí)，通常要向子例程傳遞一個(gè)或多個(gè)值（稱為變量或參數(shù)），隨后子程序?qū)⑹褂眠@些值，有時(shí)還要修改這些值。
callback function/回叫功能
由 IIS 提供的一種允許 ISAPI 擴(kuò)展名或篩選器訪問 IIS 服務(wù)的功能。
caller/調(diào)用者
一種客戶機(jī)，用來調(diào)用對(duì)象的一個(gè)方法。對(duì)象調(diào)用者不必是對(duì)象的創(chuàng)建者。例如，客戶 A 可以創(chuàng)建對(duì)象 X 并將該引用傳遞給客戶 B，然后客戶 B 可以使用該引用調(diào)用對(duì)象 X 的一個(gè)方法。這種情況下，客戶 A 是創(chuàng)建者，而客戶 B 是調(diào)用者。
catalog agent/目錄代理
定期打開指定目錄集中所有文件并對(duì)其內(nèi)容創(chuàng)建索引的自動(dòng)軟件程序；又稱為鏈接爬蟲。
certificate， client/證書，客戶
一種數(shù)字證書，其功能類似于駕駛執(zhí)照或護(hù)照?？蛻糇C書可以包含有關(guān)用戶和頒發(fā)證書的機(jī)構(gòu)的詳細(xì)標(biāo)識(shí)信息。請(qǐng)參閱“證書，數(shù)字”。
certificate， digital/證書，數(shù)字
用于確認(rèn)身份的加密文件（包含用戶或服務(wù)器標(biāo)識(shí)信息），也稱為驗(yàn)證證書。數(shù)字證書在頒發(fā)給用戶時(shí)稱為客戶證書。當(dāng)頒發(fā)給服務(wù)器管理員時(shí)則稱為服務(wù)器證書。請(qǐng)參閱“密鑰對(duì)”：“證書，客戶”。
certificate revocation list/證書吊銷列表
由證書頒發(fā)機(jī)構(gòu) （CA） 保留和發(fā)布的文檔，列出已由證書頒發(fā)機(jī)構(gòu)吊銷的證書。請(qǐng)參閱“證書頒發(fā)機(jī)構(gòu)”。
certification authority/證書頒發(fā)機(jī)構(gòu) （CA）
頒發(fā)、管理和吊銷證書的機(jī)構(gòu)。
CGI
請(qǐng)參閱“公共網(wǎng)關(guān)接口”。
class/類
Microsoft Visual Basic Scripting Edition （VBScript） 中對(duì)象的正式定義。類作為運(yùn)行時(shí)創(chuàng)建對(duì)象實(shí)例的模板。類定義對(duì)象的屬性和用于控制對(duì)象行為的方法。請(qǐng)參閱“Microsoft Visual Basic Scripting Edition”
class factory/類工廠
執(zhí)行 IClassFactory 接口的對(duì)象，該接口允許其創(chuàng)建特殊類的對(duì)象。
class ID （CLSID）/類 ID
標(biāo)識(shí) COM 組件的普遍標(biāo)識(shí)符 （UUID）。每個(gè) COM 組件在 Windows 注冊(cè)表中均有它的 CLSID，以便其他應(yīng)用程序可以加載它。
class restrictions/類限制
有時(shí)用于通過 IP 地址和主機(jī)名過濾來控制訪問的一般術(shù)語。
customer/客戶
在局域網(wǎng)或 Internet 上訪問由另一臺(tái)計(jì)算機(jī)（稱為服務(wù)器）提供的共享網(wǎng)絡(luò)資源的計(jì)算機(jī)。也可以是從某個(gè)進(jìn)程或組件請(qǐng)求服務(wù)的應(yīng)用程序或進(jìn)程?？蛻魴C(jī)將簡(jiǎn)化與服務(wù)器計(jì)算機(jī)的連接，并能管理和呈現(xiàn)從那些資源檢索到的信息。在客戶機(jī)/服務(wù)器環(huán)境中，工作站通常作為客戶機(jī)。當(dāng)談及 COM 對(duì)象時(shí)，指的是一個(gè)訪問或使用由另一組件提供的服務(wù)的程序。
client/server architecture / 客戶機(jī)/服務(wù)器結(jié)構(gòu)
一種計(jì)算模型，通過它在桌面上運(yùn)行的客戶程序或個(gè)人計(jì)算機(jī)可訪問遠(yuǎn)程服務(wù)器或主機(jī)上信息的。應(yīng)用程序的客戶部分通常使之最有利于用戶的交互操作，而服務(wù)器部分則提供集中的、多用戶功能。
CLSID
請(qǐng)參閱“類 ID”。
clustering/群集
為了共享資源和請(qǐng)求負(fù)載而將兩臺(tái)或多臺(tái)計(jì)算機(jī)連接在一起。群集的每個(gè)成員計(jì)算機(jī)稱為一個(gè)節(jié)點(diǎn)。群集中的節(jié)點(diǎn)既可以擁有自己的存儲(chǔ)設(shè)備，也可以共享公用設(shè)備。群集通常涉及到對(duì)負(fù)載平衡、容錯(cuò)和故障轉(zhuǎn)移的支持。請(qǐng)參閱“負(fù)載平衡”、“節(jié)點(diǎn)”、“容錯(cuò)”和“故障轉(zhuǎn)移”。
colocation/托管
安裝和維護(hù)屬于另一公司或集團(tuán)的 Internet 服務(wù)提供商 （ISP） 上的計(jì)算機(jī)。例如，公司可能將某臺(tái)服務(wù)器給某個(gè) ISP 托管以節(jié)約開支，或使大規(guī)模升級(jí)更容易。
COM
請(qǐng)參閱“組件對(duì)象模型”。
commit/提交
事務(wù)的一個(gè)階段，這時(shí)已完成了所有的交互，底層數(shù)據(jù)庫的穩(wěn)定狀態(tài)已改變。
Common Gateway Interface/公共網(wǎng)關(guān)接口 （CGI）
初始化軟件服務(wù)的服務(wù)器端接口。定義信息服務(wù)（如 HTTP 服務(wù)）和服務(wù)器主機(jī)資源（如數(shù)據(jù)庫和其他程序）間通訊的規(guī)范。例如，當(dāng)用戶通過 Web 瀏覽器提交表單時(shí)，HTTP 服務(wù)將執(zhí)行一個(gè)程序（通常稱為 CGI 腳本）并通過 CGI 把用戶輸入的信息傳遞給該程序。然后，程序?qū)⑼ㄟ^ CGI 把信息返回到服務(wù)。任何軟件都可以是 CGI 程序，只要它能夠根據(jù) CGI 標(biāo)準(zhǔn)處理輸入和輸出。CGI 應(yīng)用程序總是在進(jìn)程外運(yùn)行。請(qǐng)參閱“服務(wù)器”。
Common Gateway Interface （CGI） bin directory/公共網(wǎng)關(guān)接口二進(jìn)制目錄
服務(wù)器中存儲(chǔ) CGI 腳本程序的目錄。通常稱為 CGI-bin 或 CGI-scripts.
Common Gateway Interface （CGI） script/公共網(wǎng)關(guān)接口腳本
允許服務(wù)器與用戶之間通過 Internet 進(jìn)行通訊的程序。例如，當(dāng)用戶在 Web 頁上在表單中輸入信息時(shí)，CGI 腳本將解釋該信息并將其傳遞給服務(wù)器上的數(shù)據(jù)庫程序。
Common Object Request Broker Architecture/公用對(duì)象請(qǐng)求代理程序結(jié)構(gòu) （CORBA）
1992 年由對(duì)象管理組開發(fā)的規(guī)范，這其中許多程序片段（對(duì)象）與其他程序中的其他對(duì)象進(jìn)行通訊，即使這兩個(gè)程序由不同編程語言寫成并在不同的平臺(tái)上運(yùn)行。程序通過對(duì)象請(qǐng)求代理程序（或 ORB）進(jìn)行對(duì)象請(qǐng)求，因此無須了解對(duì)象所處的程序的結(jié)構(gòu)。CORBA 設(shè)計(jì)成在面向?qū)ο蟮沫h(huán)境工作。
communications protocol/通訊協(xié)議
設(shè)計(jì)用來使計(jì)算機(jī)相互連接和交換信息時(shí)盡量少出錯(cuò)的一組規(guī)則或標(biāo)準(zhǔn)。某些通訊協(xié)議包含其他協(xié)議，如硬件協(xié)議和文件傳輸協(xié)議。示例包括超文本傳送協(xié)議、傳輸控制協(xié)議/網(wǎng)際協(xié)議 （TCP/IP） 和系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu) （SNA）。