“直說(shuō)吧”

討厭別人說(shuō)話繞彎子？你可以和他說(shuō)“你就直說(shuō)吧！”想肯定別人說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，你可以說(shuō)“就是這樣”。還有更多地道口語(yǔ)，一起來(lái)看看吧！
    沒(méi)錯(cuò)，就是這樣。
    You got that right.
    You can say that again.
    那又怎樣？
    So what?
    別裝傻了。
    Stop playing the fool.
    Don't act stupid.
    Don't play stupid!
    直說(shuō)吧！
    Don't beat around the bush.
    Get to the point.
    你有何不滿？
    Any complaints?
    Do you have anything to say?