無師自通韓國語第28課

제 28 과 第二十八課
    물건 사기
    대화 1
    A 어서 오세요. 歡迎光臨.
    B 이 사과 얼마예요? 蘋果多少錢?
    A 한 개에 오백원이에요. 一個(gè)五百元.
    B 아이구! 왜 이렇게 비싸요? 哦，這么貴.
    좀 싸게 합시다. 便宜點(diǎn)兒吧.
    A 여기는 정찰제에요. 在這兒不講價(jià).
    B 그래요? 사과 열 개 주세요. 是嗎?給我拿十個(gè)蘋果.
    A 예, 여기 사과 열개 있습니다. 給您十個(gè)蘋果.
    B 돈 여기 있어요. 잔돈 주세요. 給您錢,請找我零錢.
    A 물론요. 好的.
    어휘
    한 개에 一個(gè)
    이렇게 這么
    좀 一點(diǎn)兒
    잔돈 零錢
    아리구 哦
    싸게 便宜
    정찰제 不講價(jià)
    물론 當(dāng)然
    연습
    1. –에……-이다
    ※ 한 개에 오백 원이에요. 一個(gè)五百元.
    1. 세 개에1000원이에요. 개 個(gè)
    2. 담배 한 갑에 천원이에요. 갑 盒
    3. 책 한 권에 만원이에요. 권 本
    4. 맥주 한 병에 이천원이에요. 병 瓶
    5. 연필 한 자루에 이백원이에요. 자루 支
    2. 替換
    ※ 왜 이렇게 비싸요? 為什么這么貴?
    좀 싸게 합시다. 便宜點(diǎn)吧.
    1. 왜 이렇게 비싸요?
    좀 깎아 주세요. 깎아주다 打折扣
    2. 왜 이렇게 비싸요?
    비싸서 살 수 없어요. 살 수 없다 不能買
    3. 왜 이렇게 비싸요?
    싼 것 없어요? 싼 것 便宜的