Mr.Pierre Yang:我感到很吃驚,因?yàn)槲覀兊你暯硬惶?同時(shí)在另外一個(gè)大廳里做了一個(gè)大型的說明會(huì),有兩個(gè)說明會(huì),實(shí)際上都是由我主持的。在展覽的前幾天,我在新浪也做了客。作客的那天講課很快,也被速記下來了。還可以在新浪的網(wǎng)上看到那天的聊天記錄。
首先歡迎大家聽我的介紹會(huì),我是楊平,我習(xí)慣原始的方法,就是用嘴巴說,不用現(xiàn)代化的工具,我是法國教育協(xié)作署的辦事處主任。今天時(shí)間不是很多,我快速說15分鐘,然后提問,通過提問完善補(bǔ)充。
我不知道在座的是不是對(duì)法國不太知道,還是第、第二次、第三次了解信息。因?yàn)樾畔⑹怯袑哟胃械?第是比較籠統(tǒng)的,我就不太好把握同學(xué)和家長對(duì)法國的咨詢程度。我就自己主觀地介紹一下,把大家當(dāng)做第聽取法國的情況。
為什么去法國？法國的優(yōu)勢在哪里？可能大家都認(rèn)為法國是一個(gè)歐洲,是一個(gè)浪漫的國家,法國的風(fēng)土人情,人文風(fēng)光很不錯(cuò),法國很美。但我要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是,法國的浪漫并不等于陳舊,不現(xiàn)代化的國家?，F(xiàn)代化不簡單地是指高架橋、摩天大樓?，F(xiàn)代化表現(xiàn)在通訊、交通咨詢、理念,不僅僅要跟上世界潮流,還要領(lǐng)導(dǎo)世界潮流。有人認(rèn)為法國是香水之都,時(shí)裝很好。這也是法國讓人之熟知的一面,但不太熟知的是,它是第四大工業(yè)國,科技也很發(fā)達(dá)?？萍纪度肟蒲?也是僅次于美國和日本的,是世界第三位的。大家熟知的空中客車、世界上第一座超音速飛機(jī)等等,都是由法國參與或者是主導(dǎo)參與的。法國近十年有四五個(gè)諾貝爾獲得者,可能大家知道,但印象不是很深。所以,對(duì)法國的印象,我看了前幾天中國的一個(gè)報(bào)紙的綜述,就是講近幾年,中國不怎么做美國夢了,是做歐洲夢了。法國做了民意調(diào)查,是能代表歐洲的一個(gè)國家。有84%的人都認(rèn)為法國能代表歐洲國家。給一個(gè)關(guān)鍵詞,偏向于“浪漫”,而不太注重法國的科技、現(xiàn)代化。如果說工業(yè)的化,就是德國。但法國并不亞于德國。
第二,為什么去法國？法國相比與英美的學(xué)費(fèi)要便宜一些,意大利、西班牙是屬于資本主義里的福利國家,不太像從經(jīng)濟(jì)上自由化的。主要表現(xiàn)于高等教育,在法國占主導(dǎo)地位的院校都是國立的,就是政府給預(yù)算撥款的。政府每年的預(yù)算是23%作為高等教育。中國的情況我不太清楚,可能是3%、4%、5%的層面上浮動(dòng)。高等教育的學(xué)費(fèi)只有三萬,可能有人認(rèn)為不可思議,人民幣是六萬—八萬,但全部由政府墊付。所有的人都在一個(gè)班里,讀的一樣的課,不是說因?yàn)樗峭鈬?就弄一個(gè)老師去輔導(dǎo)。沒有這種特殊的待遇,返過來說,這也是中國學(xué)生去讀書不利的地方,還希望有一個(gè)課外的老師輔導(dǎo)。在經(jīng)濟(jì)上、社會(huì)的一個(gè)公平待遇,學(xué)費(fèi)不分哪個(gè)國家。不光是學(xué)費(fèi),在生活上給學(xué)生的待遇也是有這樣那樣的優(yōu)惠,比如說社會(huì)保險(xiǎn)一年交幾千塊錢,醫(yī)療事故都是免費(fèi)保險(xiǎn)。法國的赤字也是大的一個(gè)漏洞,就是做虧本生意。讓你買保單的錢不夠,政府可以給你補(bǔ)貼。住房也有補(bǔ)貼,我租1000塊錢的房子,可以拿200塊錢租,租2000塊錢的房子,可以拿400塊錢租。食堂的飯也是很便宜的。公路交通、電*等等,在法國做學(xué)生,這些費(fèi)用都是很便宜的。
在簽證的時(shí)候,要遞交材料面試,面試的一個(gè)主要的問題就是你為什么要去法國？第一,法國浪漫；第二,法國便宜。這兩點(diǎn)不足以說服人,必須要找到第三個(gè),這樣三腳架才穩(wěn)定。第三個(gè)原因不好找,剛才說到浪漫等等,意味著浪漫的背后有一種精神在,有一種文化,有時(shí)髦的詞“文化底蘊(yùn)”,什么意思呢？法國是一個(gè)小國家,6000萬人,但從歷史文化角度來說,和中國是平等的國家,互相都認(rèn)為你說話不是那么隨便說的,都是有幾千年的底子。不像年輕的國家,說話背后沒有很深的底子。在法國讀書可以拿一個(gè)博士學(xué)位,同時(shí)通過幾年的生活,與法國人的接觸、與你的觀察等等,可以看到另外一個(gè)文化體系的價(jià)值觀,它們的世界觀,他們分析問題、解決問題的一些方法,方法是不一樣的。中國人、美國人、法國人,給他們一個(gè)問題,回答問題的角度都不一樣。出一個(gè)數(shù)學(xué)題,公式的寫法都不一樣。中國人說,麻雀雖小,五臟俱全。在重大的問題上,法國有法國的聲音。我覺得拿到法國的文憑之外,倒過來講,還是不重要。拿著法國的一套衣服,還是原來的站法、原來的目光等等,我說的是廣義上的,保證原來的純樸的東西并不是不好,但往好的方向變是更好呢。人家可能還不相信你是出國到法國的,出國的
法國教育究竟是怎么回事兒？法國教育不太好懂,為什么呢？我個(gè)人分析,中國沿襲了英國、美國的教育體系,包括校園的外貌。而法國有自己的一套。隨著世界的變化,法國的都是少數(shù)派了,大部分是隨英美走的,這樣對(duì)法國就一無所知了。作為比較,大同小異。我覺得了解法國的入手點(diǎn),法國有兩個(gè)不同的高等院校,一個(gè)叫國立的綜合型大學(xué),一個(gè)是有可能國立、有可能私立。但國立和私立不是分水嶺,不是質(zhì)量上的區(qū)別。有的公立的比私立的好,有的私立的比公立的好。各種類型的專業(yè)學(xué)院,有工程師學(xué)院、美術(shù)學(xué)院、建筑師學(xué)院。從中國角度出發(fā),本科四年大學(xué)畢業(yè),拿到的是兩張紙。一個(gè)是教育部發(fā)的國家學(xué)士學(xué)位證書。長沙大學(xué)發(fā)的那張和北京大學(xué)發(fā)的那張是一樣的,顏色都一樣。如果僅僅是這樣,法國公立大學(xué)發(fā)的學(xué)士學(xué)位、碩士學(xué)位、博士學(xué)位都是法國教育部發(fā)的統(tǒng)一的學(xué)位證書。什么意思呢？法國有87所公立大學(xué),大學(xué)之間不排名次。而中國可以區(qū)分北京大學(xué)和長沙大學(xué)的不是那張紙,中國可能沒有意識(shí)到那張紙是校頒文憑。在中國由于大學(xué)之間是有排名的,文憑好壞的,就會(huì)看那個(gè)學(xué)校排第幾名。北大的校頒文憑是值錢的。工程師大學(xué)、管理學(xué)院排名的,法國人知道,大概哪幾所學(xué)校第幾
由于時(shí)間不夠,不能全面地介紹法國的教育體制,我從這個(gè)切入點(diǎn)簡單地介紹了一下法國的高等院校。我就講到這里,請(qǐng)大家提問。
問:高中畢業(yè)生想去法國,簽證好辦嗎？
Mr.Pierre Yang:我們?yōu)榱藶閷W(xué)生考慮,越往下讀,可能就不知道方向,在自理方面不那么強(qiáng)。
問:本科畢業(yè)到那里上綜合大學(xué)好？還是碩士好？
Mr.Pierre Yang:你首先要問自己一個(gè)問題,你畢業(yè)之后想干什么,如果想畢業(yè)之后當(dāng)老師,或者是到企業(yè)工作。如果你不想那么漫長,你就不用讀工程學(xué)院里的大學(xué)碩士,你直接讀一個(gè)計(jì)算機(jī),數(shù)學(xué)畢竟是計(jì)算機(jī)的基礎(chǔ)你這兩年本科畢業(yè)之后,工程師文憑相互之間是掛鉤的,同時(shí)也是理學(xué)碩士文憑。有可能你讀了一個(gè)工程師名學(xué)校？附加值大的是工程師的文憑。
學(xué)費(fèi)問題,如果在法國上的公立大學(xué),一個(gè)月4000人民幣,這是算比較便宜的情況。如果你讀了一個(gè)私立的學(xué)院,4000人民幣,再加上5萬、6萬的人民幣,也就是翻一倍了。在五萬和十萬之間。
問:法語過關(guān)有什么標(biāo)準(zhǔn)？
Mr.Pierre Yang:不是說像考托福一樣6.5分就可以了。就英語的人來說,也是一個(gè)障礙。法語應(yīng)該是更大的一個(gè)障礙。
問:入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)是什么？
Mr.Pierre Yang:高等院校的是要考試,綜合型大學(xué)入學(xué)考試是沒有明確的規(guī)定,是由學(xué)校自主權(quán),法語不好的可以上,好的也可以上,有的并不見得要執(zhí)行這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。有的時(shí)候院系定,并不重要。自主權(quán)在學(xué)校。有的時(shí)候是全校的規(guī)定,有的是系里自己的規(guī)定。
問:您聽說過,法國大學(xué)在上海的中學(xué)中招生嗎？
Mr.Pierre Yang:中學(xué)里面有一些外語學(xué)校,本身中學(xué)里面就學(xué)法語,現(xiàn)在我們要增加這些學(xué)校,這些人不僅法語好,數(shù)理化也很好。我們就在這些學(xué)生中選拔一些優(yōu)秀的國家,讀好的工程師學(xué)院的預(yù)科班。
問:讀到博士或者碩士是不是必須有法語的成績？學(xué)制是多少？
Mr.Pierre Yang:都是由學(xué)校規(guī)定的。
后,我們的地址是法國文化中心工體西路18號(hào)光彩國際公寓三樓,我們的咨詢都是免費(fèi)的。謝謝大家！
首先歡迎大家聽我的介紹會(huì),我是楊平,我習(xí)慣原始的方法,就是用嘴巴說,不用現(xiàn)代化的工具,我是法國教育協(xié)作署的辦事處主任。今天時(shí)間不是很多,我快速說15分鐘,然后提問,通過提問完善補(bǔ)充。
我不知道在座的是不是對(duì)法國不太知道,還是第、第二次、第三次了解信息。因?yàn)樾畔⑹怯袑哟胃械?第是比較籠統(tǒng)的,我就不太好把握同學(xué)和家長對(duì)法國的咨詢程度。我就自己主觀地介紹一下,把大家當(dāng)做第聽取法國的情況。
為什么去法國？法國的優(yōu)勢在哪里？可能大家都認(rèn)為法國是一個(gè)歐洲,是一個(gè)浪漫的國家,法國的風(fēng)土人情,人文風(fēng)光很不錯(cuò),法國很美。但我要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是,法國的浪漫并不等于陳舊,不現(xiàn)代化的國家?，F(xiàn)代化不簡單地是指高架橋、摩天大樓?，F(xiàn)代化表現(xiàn)在通訊、交通咨詢、理念,不僅僅要跟上世界潮流,還要領(lǐng)導(dǎo)世界潮流。有人認(rèn)為法國是香水之都,時(shí)裝很好。這也是法國讓人之熟知的一面,但不太熟知的是,它是第四大工業(yè)國,科技也很發(fā)達(dá)?？萍纪度肟蒲?也是僅次于美國和日本的,是世界第三位的。大家熟知的空中客車、世界上第一座超音速飛機(jī)等等,都是由法國參與或者是主導(dǎo)參與的。法國近十年有四五個(gè)諾貝爾獲得者,可能大家知道,但印象不是很深。所以,對(duì)法國的印象,我看了前幾天中國的一個(gè)報(bào)紙的綜述,就是講近幾年,中國不怎么做美國夢了,是做歐洲夢了。法國做了民意調(diào)查,是能代表歐洲的一個(gè)國家。有84%的人都認(rèn)為法國能代表歐洲國家。給一個(gè)關(guān)鍵詞,偏向于“浪漫”,而不太注重法國的科技、現(xiàn)代化。如果說工業(yè)的化,就是德國。但法國并不亞于德國。
第二,為什么去法國？法國相比與英美的學(xué)費(fèi)要便宜一些,意大利、西班牙是屬于資本主義里的福利國家,不太像從經(jīng)濟(jì)上自由化的。主要表現(xiàn)于高等教育,在法國占主導(dǎo)地位的院校都是國立的,就是政府給預(yù)算撥款的。政府每年的預(yù)算是23%作為高等教育。中國的情況我不太清楚,可能是3%、4%、5%的層面上浮動(dòng)。高等教育的學(xué)費(fèi)只有三萬,可能有人認(rèn)為不可思議,人民幣是六萬—八萬,但全部由政府墊付。所有的人都在一個(gè)班里,讀的一樣的課,不是說因?yàn)樗峭鈬?就弄一個(gè)老師去輔導(dǎo)。沒有這種特殊的待遇,返過來說,這也是中國學(xué)生去讀書不利的地方,還希望有一個(gè)課外的老師輔導(dǎo)。在經(jīng)濟(jì)上、社會(huì)的一個(gè)公平待遇,學(xué)費(fèi)不分哪個(gè)國家。不光是學(xué)費(fèi),在生活上給學(xué)生的待遇也是有這樣那樣的優(yōu)惠,比如說社會(huì)保險(xiǎn)一年交幾千塊錢,醫(yī)療事故都是免費(fèi)保險(xiǎn)。法國的赤字也是大的一個(gè)漏洞,就是做虧本生意。讓你買保單的錢不夠,政府可以給你補(bǔ)貼。住房也有補(bǔ)貼,我租1000塊錢的房子,可以拿200塊錢租,租2000塊錢的房子,可以拿400塊錢租。食堂的飯也是很便宜的。公路交通、電*等等,在法國做學(xué)生,這些費(fèi)用都是很便宜的。
在簽證的時(shí)候,要遞交材料面試,面試的一個(gè)主要的問題就是你為什么要去法國？第一,法國浪漫；第二,法國便宜。這兩點(diǎn)不足以說服人,必須要找到第三個(gè),這樣三腳架才穩(wěn)定。第三個(gè)原因不好找,剛才說到浪漫等等,意味著浪漫的背后有一種精神在,有一種文化,有時(shí)髦的詞“文化底蘊(yùn)”,什么意思呢？法國是一個(gè)小國家,6000萬人,但從歷史文化角度來說,和中國是平等的國家,互相都認(rèn)為你說話不是那么隨便說的,都是有幾千年的底子。不像年輕的國家,說話背后沒有很深的底子。在法國讀書可以拿一個(gè)博士學(xué)位,同時(shí)通過幾年的生活,與法國人的接觸、與你的觀察等等,可以看到另外一個(gè)文化體系的價(jià)值觀,它們的世界觀,他們分析問題、解決問題的一些方法,方法是不一樣的。中國人、美國人、法國人,給他們一個(gè)問題,回答問題的角度都不一樣。出一個(gè)數(shù)學(xué)題,公式的寫法都不一樣。中國人說,麻雀雖小,五臟俱全。在重大的問題上,法國有法國的聲音。我覺得拿到法國的文憑之外,倒過來講,還是不重要。拿著法國的一套衣服,還是原來的站法、原來的目光等等,我說的是廣義上的,保證原來的純樸的東西并不是不好,但往好的方向變是更好呢。人家可能還不相信你是出國到法國的,出國的
法國教育究竟是怎么回事兒？法國教育不太好懂,為什么呢？我個(gè)人分析,中國沿襲了英國、美國的教育體系,包括校園的外貌。而法國有自己的一套。隨著世界的變化,法國的都是少數(shù)派了,大部分是隨英美走的,這樣對(duì)法國就一無所知了。作為比較,大同小異。我覺得了解法國的入手點(diǎn),法國有兩個(gè)不同的高等院校,一個(gè)叫國立的綜合型大學(xué),一個(gè)是有可能國立、有可能私立。但國立和私立不是分水嶺,不是質(zhì)量上的區(qū)別。有的公立的比私立的好,有的私立的比公立的好。各種類型的專業(yè)學(xué)院,有工程師學(xué)院、美術(shù)學(xué)院、建筑師學(xué)院。從中國角度出發(fā),本科四年大學(xué)畢業(yè),拿到的是兩張紙。一個(gè)是教育部發(fā)的國家學(xué)士學(xué)位證書。長沙大學(xué)發(fā)的那張和北京大學(xué)發(fā)的那張是一樣的,顏色都一樣。如果僅僅是這樣,法國公立大學(xué)發(fā)的學(xué)士學(xué)位、碩士學(xué)位、博士學(xué)位都是法國教育部發(fā)的統(tǒng)一的學(xué)位證書。什么意思呢？法國有87所公立大學(xué),大學(xué)之間不排名次。而中國可以區(qū)分北京大學(xué)和長沙大學(xué)的不是那張紙,中國可能沒有意識(shí)到那張紙是校頒文憑。在中國由于大學(xué)之間是有排名的,文憑好壞的,就會(huì)看那個(gè)學(xué)校排第幾名。北大的校頒文憑是值錢的。工程師大學(xué)、管理學(xué)院排名的,法國人知道,大概哪幾所學(xué)校第幾
由于時(shí)間不夠,不能全面地介紹法國的教育體制,我從這個(gè)切入點(diǎn)簡單地介紹了一下法國的高等院校。我就講到這里,請(qǐng)大家提問。
問:高中畢業(yè)生想去法國,簽證好辦嗎？
Mr.Pierre Yang:我們?yōu)榱藶閷W(xué)生考慮,越往下讀,可能就不知道方向,在自理方面不那么強(qiáng)。
問:本科畢業(yè)到那里上綜合大學(xué)好？還是碩士好？
Mr.Pierre Yang:你首先要問自己一個(gè)問題,你畢業(yè)之后想干什么,如果想畢業(yè)之后當(dāng)老師,或者是到企業(yè)工作。如果你不想那么漫長,你就不用讀工程學(xué)院里的大學(xué)碩士,你直接讀一個(gè)計(jì)算機(jī),數(shù)學(xué)畢竟是計(jì)算機(jī)的基礎(chǔ)你這兩年本科畢業(yè)之后,工程師文憑相互之間是掛鉤的,同時(shí)也是理學(xué)碩士文憑。有可能你讀了一個(gè)工程師名學(xué)校？附加值大的是工程師的文憑。
學(xué)費(fèi)問題,如果在法國上的公立大學(xué),一個(gè)月4000人民幣,這是算比較便宜的情況。如果你讀了一個(gè)私立的學(xué)院,4000人民幣,再加上5萬、6萬的人民幣,也就是翻一倍了。在五萬和十萬之間。
問:法語過關(guān)有什么標(biāo)準(zhǔn)？
Mr.Pierre Yang:不是說像考托福一樣6.5分就可以了。就英語的人來說,也是一個(gè)障礙。法語應(yīng)該是更大的一個(gè)障礙。
問:入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)是什么？
Mr.Pierre Yang:高等院校的是要考試,綜合型大學(xué)入學(xué)考試是沒有明確的規(guī)定,是由學(xué)校自主權(quán),法語不好的可以上,好的也可以上,有的并不見得要執(zhí)行這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。有的時(shí)候院系定,并不重要。自主權(quán)在學(xué)校。有的時(shí)候是全校的規(guī)定,有的是系里自己的規(guī)定。
問:您聽說過,法國大學(xué)在上海的中學(xué)中招生嗎？
Mr.Pierre Yang:中學(xué)里面有一些外語學(xué)校,本身中學(xué)里面就學(xué)法語,現(xiàn)在我們要增加這些學(xué)校,這些人不僅法語好,數(shù)理化也很好。我們就在這些學(xué)生中選拔一些優(yōu)秀的國家,讀好的工程師學(xué)院的預(yù)科班。
問:讀到博士或者碩士是不是必須有法語的成績？學(xué)制是多少？
Mr.Pierre Yang:都是由學(xué)校規(guī)定的。
后,我們的地址是法國文化中心工體西路18號(hào)光彩國際公寓三樓,我們的咨詢都是免費(fèi)的。謝謝大家！