她瞪著我，搖著頭笑了，爭(zhēng)辯幾句就退讓了：“要不你先試試吧。時(shí)給850元，中午管一頓飯，和其他店員一樣。注意事項(xiàng)，你看看這個(gè)?！彼脕?lái)一張紙。我裝模作樣溜了一遍，也沒(méi)看太懂，說(shuō)：“沒(méi)問(wèn)題，以后請(qǐng)多關(guān)照！”就這樣，在京都的一家水產(chǎn)店找到了我來(lái)日本后的第一份工作。
我每天的工作就是給京都的各個(gè)壽司店、飯店送活魚(yú)。只要來(lái)了電話，老板就吩咐我裝什么樣的魚(yú)，裝多少，然后放進(jìn)水箱，按地址送走。我騎著摩托車(chē)大街小巷亂串，背后是高高的水箱，把京都這個(gè)古老的城市轉(zhuǎn)了個(gè)夠。有時(shí)一趟要送好幾個(gè)店，賬目、地址、數(shù)量是千萬(wàn)不能搞錯(cuò)的。
每次回到店里都要大聲說(shuō)：“我回來(lái)啦！”中午飯是輪流吃，輪到誰(shuí)也要大聲說(shuō)：“對(duì)不起，我先吃飯了！”有次我說(shuō)的聲音小了，老板還不愿意，“不行，別人聽(tīng)不見(jiàn)。你得大聲說(shuō)?！遍_(kāi)始我覺(jué)得很別扭，喊什么呀，有這必要嗎！慢慢發(fā)現(xiàn)也有好處，至少讓大家知道，每個(gè)人都在干什么。習(xí)慣就好了，入鄉(xiāng)隨俗嘛。
老板對(duì)我還不錯(cuò)，因我對(duì)送貨的路線熟悉了，加上對(duì)我也信任了，有時(shí)還讓我順便帶回幾十萬(wàn)日元的貨款，并很快給我加了工時(shí)和時(shí)給。中午就餐常常還能得到一些十分新鮮的生魚(yú)片之類(lèi)的慰勞品。這些食品在超市是很貴的，像我這樣的學(xué)生都是望魚(yú)興嘆的主。
店里打工的日本人都是些中老年人，很欣賞我的勤快，送我禮物又請(qǐng)我吃壽司，就因?yàn)槲沂沁@個(gè)店里的第一個(gè)外國(guó)人。“在你們中國(guó)，男孩子長(zhǎng)得都像你這么帥嗎？” 我被他們問(wèn)得有些不好意思，雖然他們都是些大媽級(jí)的人物。他們看我窘迫的樣子，一陣大笑。
普通日本人生活得也很辛苦，有一老頭兒70歲了還在拼命工作。他們?yōu)榱损B(yǎng)家糊口，為了支付到退休才能還清的巨額住房貸款，不得不在短暫的人生路上拼命。履行完職責(zé)也就意味著人生的終結(jié)。我想，日本人的敬業(yè)精神雖然創(chuàng)造了巨大的物質(zhì)財(cái)富，但付出的代價(jià)也是巨大的。這種生存方式令我感慨。
有次我騎車(chē)在喧鬧的大街上送貨，惦記著都送哪幾個(gè)飯店，猛然一首很熟悉的歌聲隱隱約約飄了過(guò)來(lái)，心里一顫，淚水就涌滿了眼睛，不知道為什么。我停下車(chē)，神情有些恍惚，仿佛自己在國(guó)內(nèi)某個(gè)古老的小鎮(zhèn)子里，有種做夢(mèng)的感覺(jué)。我知道這時(shí)哭是絕對(duì)不合適的。歌名一時(shí)都不記得，可那是一首中國(guó)歌?。 白甙勺甙?，人總要自己學(xué)著長(zhǎng)大。走吧走吧，人生難免經(jīng)歷痛苦掙扎…” 那么熟悉的旋律，那么熟悉的歌詞，仿佛我身上的一根神經(jīng)被它輕輕一撥，就牽動(dòng)了我的心，一下就喚起了我的回憶。這才發(fā)現(xiàn)，以前唱這首歌是無(wú)病呻吟，現(xiàn)在才理解歌詞的真正含義。我想，這也許就是遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的海外游子才會(huì)有的心情吧。
在我打工的水產(chǎn)店里有個(gè)小女孩，看樣子比我小很多，長(zhǎng)得乖乖巧巧的，經(jīng)常躲在廚子后面，笑瞇瞇地，好奇地偷偷看我，后來(lái)我知道她是老板的女兒，叫葉子。她走路會(huì)帶過(guò)一陣風(fēng)，清涼涼的有一股香氣。
有次下了大雨，我送貨回來(lái)淋了個(gè)透濕?；馗率視r(shí)看到葉子拿了條毛巾，猶猶豫豫地想遞給我。我沒(méi)接，轉(zhuǎn)身進(jìn)了更衣室。進(jìn)門(mén)的一瞬間，我看到了她失望的眼神。
很快我就發(fā)現(xiàn)她無(wú)處不在，經(jīng)常是“不期而遇”，甚至在我送貨的壽司店里都看到了她的身影，只是她不再跟我打招呼。我倒是松了口氣，不是我麻木、不想浪漫，有個(gè)漂亮的日本MM追，那感覺(jué)多爽??！可我實(shí)在是沒(méi)心思！我十分清楚自己目前的處境，一個(gè)連吃飯都成問(wèn)題的學(xué)生，沒(méi)時(shí)間，沒(méi)精力，也沒(méi)本錢(qián)追女孩。為了學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，每天打工我累得賊死，哪有那心思呀！ 每到傍晚，看著我一雙被水泡得發(fā)白的手，看著我住的那個(gè)極其簡(jiǎn)陋的房間和窗外京都美麗豪華的夜景，我的心里都特別難過(guò)。也就在那個(gè)時(shí)候，我變得堅(jiān)強(qiáng)了和理智了。通過(guò)打工，我理解了日本的企業(yè)文化，就是先把人*，冷眼旁觀他的反應(yīng)，如果還能勃起就是人才，早泄了就是膿包。
不過(guò)中午大家吃飯時(shí)我也主動(dòng)跟她說(shuō)話，非常禮貌。常常因?yàn)槲业娜照Z(yǔ)錯(cuò)誤引得大家哄笑。然后，他們就非常耐心地教我應(yīng)該怎么說(shuō)。慢慢地，我的日語(yǔ)有了提高，跟葉子也熟悉了。我發(fā)現(xiàn)她很單純，說(shuō)話還帶著稚氣，聲音柔柔的，是那種謙卑、賢良的傳統(tǒng)日本女孩，跟我在日本大學(xué)里見(jiàn)到的那些標(biāo)新立異、瘋瘋癲癲、花里胡哨的現(xiàn)代女孩不一樣。送貨回來(lái)晚了，常常是她給我端飯。那些大媽大叔就起哄：“中國(guó)帥小伙兒，多吃點(diǎn)兒??！”
葉子跟我說(shuō)，她在學(xué)中文，這倒引起了我的好奇。 “為什么？”我問(wèn)她。
“不為什么。以前一直想學(xué)，沒(méi)機(jī)會(huì)。”
“現(xiàn)在有機(jī)會(huì)了？”我問(wèn)。
她笑，抿著嘴。她笑起來(lái)挺淑女的。
后來(lái)，發(fā)生了一件讓我猝及不防的事情。那是個(gè)星期天，又趕上日本的盂蘭盆節(jié)，店里很忙，葉子也加入了準(zhǔn)備送貨的工作。雖然是夏天，但雙手長(zhǎng)時(shí)間泡在冰涼的水里還是很冷的。我看到葉子的手凍得通紅，其實(shí)她是可以戴手套的，可她卻偏不。
裝完箱后，我到里屋拿單子，葉子跟進(jìn)來(lái)，我轉(zhuǎn)身的時(shí)候，她突然迅速把雙手插進(jìn)了我兩側(cè)的衣服口袋，似乎是取暖，那樣子就像在擁抱我，有點(diǎn)任性，也有點(diǎn)不容置疑。我們都不講話，一動(dòng)不動(dòng)地站著。她美麗的眼睛照耀著我，額頭幾乎碰到我的嘴唇，頭發(fā)弄得我脖子癢癢的，我卻不敢動(dòng)。我緊張地聽(tīng)見(jiàn)了自己的心跳。那一刻，我知道我的臉紅了，渾身燥熱，尷尬之極，不知該怎么辦。老板在外面大聲叫我。我猶豫著，吃力地?cái)[脫她的雙手，走出了店門(mén)，如釋重負(fù)。我聽(tīng)到她在背后吃吃地笑。
從那以后，在店里只要我們目光相對(duì)，她就一笑，神神秘秘地。我不是不善于表達(dá)，只是不善于用日語(yǔ)表達(dá)。我當(dāng)然能讀懂她心里在想什么，我不能給她以錯(cuò)覺(jué)。我剛來(lái)日本半年，什么都沒(méi)有上路，不能給自己制造麻煩。最主要的，是我不想傷害她。但是，只有我自己清楚，在我心情沒(méi)落到底谷的時(shí)候，葉子成了我的第一個(gè)日本異性朋友。在這個(gè)陌生的世界里，葉子的關(guān)愛(ài)幾乎是我惟一的欣慰了。一個(gè)安靜、乖巧的日本女孩兒，默默凝望、顧盼流轉(zhuǎn)，深情的眼神真切地投在我寂寞的打工日子里。
要問(wèn)自費(fèi)留學(xué)生最苦、最難忍受的是什么，就是寄人籬下，就是這樣的生活所形成的壓力，你要為高昂的學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)努力，這樣的壓力會(huì)二十四小時(shí)陪伴著你。有些學(xué)生來(lái)了好幾年了都無(wú)法擺脫這種心理壓力，只要待在日本一天，就得承受一天。
后來(lái)在京都結(jié)識(shí)了一個(gè)來(lái)自西安的還在語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)的中國(guó)男孩，比我還小兩歲，由于日語(yǔ)不行，來(lái)了大半年了還沒(méi)找到工作。他說(shuō)，他的錢(qián)快用光了，吃飯也成問(wèn)題了，下星期說(shuō)不定就搬到橋洞子去住了。我為他著急，心想反正快開(kāi)學(xué)了，就介紹他頂替了我的工作。他對(duì)我十分感激，說(shuō)：“好哥們，再來(lái)京都我一定請(qǐng)你客??！”
交班的時(shí)候，水產(chǎn)店老板留戀地問(wèn)我還回不回來(lái)，我說(shuō)：“中國(guó)學(xué)生應(yīng)該都是好樣的，我介紹的這位學(xué)生，說(shuō)不定比我干的還好呢！老板，你就放心吧！”老板就說(shuō)：“你回來(lái)的時(shí)候咱們?cè)僖黄鹑ズ染瓢?！”我滿口答應(yīng)了。他們這些最基層的日本人，都是那種活得自我真實(shí)的人，是甘愿把復(fù)雜的心態(tài)還原成單純的人，我喜歡他們。這次來(lái)京都收獲還是挺大的，收入還在其次，主要是結(jié)識(shí)了幾個(gè)不錯(cuò)的朋友。
開(kāi)學(xué)在即，我就要走了。離開(kāi)京都的那天我沒(méi)有見(jiàn)到葉子，不知道她去了什么地方。我很失落，就像丟了什么東西一樣。我在心里說(shuō)：“再見(jiàn)了，京都！再見(jiàn)了，葉子！”不過(guò)這樣也好，我還真不知道在離別的時(shí)候能跟她說(shuō)些什么。
回別府的船上，我在包里發(fā)現(xiàn)了一封信、幾罐飲料，還有一個(gè)深藍(lán)色的日本式小門(mén)簾，分成三片的那種，上面繡了白色的荷花圖案。信中夾了葉子的一張照片，她站在水產(chǎn)店門(mén)口，樣子有些傷感，似乎是剛照的。信是中文寫(xiě)的，一筆一畫(huà)，十分認(rèn)真。全文如下：
漂亮的中國(guó)哥哥， 你好。
我們被幫助，非常感謝打工。
我的父父、母母喜歡你。大家感謝你。
我送禮品和照片兒。果汁的特產(chǎn)京都，請(qǐng)用喝。
日本門(mén)簾的我母親手工做品，請(qǐng)使用。
你雖然在日本，但沒(méi)關(guān)系，你說(shuō)巧妙的日語(yǔ)，我過(guò)樂(lè)了。
相信你堅(jiān)強(qiáng)地走過(guò)。希望你臉上的笑容看到。好看。
請(qǐng)你來(lái)有機(jī)會(huì)京都。認(rèn)識(shí)你，我很高興了。
想你的 葉子。
我的眼睛濕潤(rùn)了，謝了，一個(gè)萍水相逢的日本女孩。是啊，我漏聽(tīng)了太多的心靈語(yǔ)言。為此，我一直滿懷歉意。對(duì)不起了，葉子，我沒(méi)有回信，是因?yàn)閾?dān)心你那敏感的心禁不起打擊。葉子的情意慷慨地點(diǎn)綴了我這寂寞短暫的打工生涯。我一直認(rèn)為這世上的愛(ài)情都是縹緲虛無(wú)的，無(wú)形的，人們總是喜歡追求黑夜里閃爍在無(wú)際空中的星星，充滿著幻想與渴望，實(shí)際上常常卻只能收獲眼淚。愛(ài)情這時(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)很奢侈，也很傷人，只有生活，換句話說(shuō)，只有活著是必須的。
我每天的工作就是給京都的各個(gè)壽司店、飯店送活魚(yú)。只要來(lái)了電話，老板就吩咐我裝什么樣的魚(yú)，裝多少，然后放進(jìn)水箱，按地址送走。我騎著摩托車(chē)大街小巷亂串，背后是高高的水箱，把京都這個(gè)古老的城市轉(zhuǎn)了個(gè)夠。有時(shí)一趟要送好幾個(gè)店，賬目、地址、數(shù)量是千萬(wàn)不能搞錯(cuò)的。
每次回到店里都要大聲說(shuō)：“我回來(lái)啦！”中午飯是輪流吃，輪到誰(shuí)也要大聲說(shuō)：“對(duì)不起，我先吃飯了！”有次我說(shuō)的聲音小了，老板還不愿意，“不行，別人聽(tīng)不見(jiàn)。你得大聲說(shuō)?！遍_(kāi)始我覺(jué)得很別扭，喊什么呀，有這必要嗎！慢慢發(fā)現(xiàn)也有好處，至少讓大家知道，每個(gè)人都在干什么。習(xí)慣就好了，入鄉(xiāng)隨俗嘛。
老板對(duì)我還不錯(cuò)，因我對(duì)送貨的路線熟悉了，加上對(duì)我也信任了，有時(shí)還讓我順便帶回幾十萬(wàn)日元的貨款，并很快給我加了工時(shí)和時(shí)給。中午就餐常常還能得到一些十分新鮮的生魚(yú)片之類(lèi)的慰勞品。這些食品在超市是很貴的，像我這樣的學(xué)生都是望魚(yú)興嘆的主。
店里打工的日本人都是些中老年人，很欣賞我的勤快，送我禮物又請(qǐng)我吃壽司，就因?yàn)槲沂沁@個(gè)店里的第一個(gè)外國(guó)人。“在你們中國(guó)，男孩子長(zhǎng)得都像你這么帥嗎？” 我被他們問(wèn)得有些不好意思，雖然他們都是些大媽級(jí)的人物。他們看我窘迫的樣子，一陣大笑。
普通日本人生活得也很辛苦，有一老頭兒70歲了還在拼命工作。他們?yōu)榱损B(yǎng)家糊口，為了支付到退休才能還清的巨額住房貸款，不得不在短暫的人生路上拼命。履行完職責(zé)也就意味著人生的終結(jié)。我想，日本人的敬業(yè)精神雖然創(chuàng)造了巨大的物質(zhì)財(cái)富，但付出的代價(jià)也是巨大的。這種生存方式令我感慨。
有次我騎車(chē)在喧鬧的大街上送貨，惦記著都送哪幾個(gè)飯店，猛然一首很熟悉的歌聲隱隱約約飄了過(guò)來(lái)，心里一顫，淚水就涌滿了眼睛，不知道為什么。我停下車(chē)，神情有些恍惚，仿佛自己在國(guó)內(nèi)某個(gè)古老的小鎮(zhèn)子里，有種做夢(mèng)的感覺(jué)。我知道這時(shí)哭是絕對(duì)不合適的。歌名一時(shí)都不記得，可那是一首中國(guó)歌?。 白甙勺甙?，人總要自己學(xué)著長(zhǎng)大。走吧走吧，人生難免經(jīng)歷痛苦掙扎…” 那么熟悉的旋律，那么熟悉的歌詞，仿佛我身上的一根神經(jīng)被它輕輕一撥，就牽動(dòng)了我的心，一下就喚起了我的回憶。這才發(fā)現(xiàn)，以前唱這首歌是無(wú)病呻吟，現(xiàn)在才理解歌詞的真正含義。我想，這也許就是遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的海外游子才會(huì)有的心情吧。
在我打工的水產(chǎn)店里有個(gè)小女孩，看樣子比我小很多，長(zhǎng)得乖乖巧巧的，經(jīng)常躲在廚子后面，笑瞇瞇地，好奇地偷偷看我，后來(lái)我知道她是老板的女兒，叫葉子。她走路會(huì)帶過(guò)一陣風(fēng)，清涼涼的有一股香氣。
有次下了大雨，我送貨回來(lái)淋了個(gè)透濕?；馗率視r(shí)看到葉子拿了條毛巾，猶猶豫豫地想遞給我。我沒(méi)接，轉(zhuǎn)身進(jìn)了更衣室。進(jìn)門(mén)的一瞬間，我看到了她失望的眼神。
很快我就發(fā)現(xiàn)她無(wú)處不在，經(jīng)常是“不期而遇”，甚至在我送貨的壽司店里都看到了她的身影，只是她不再跟我打招呼。我倒是松了口氣，不是我麻木、不想浪漫，有個(gè)漂亮的日本MM追，那感覺(jué)多爽??！可我實(shí)在是沒(méi)心思！我十分清楚自己目前的處境，一個(gè)連吃飯都成問(wèn)題的學(xué)生，沒(méi)時(shí)間，沒(méi)精力，也沒(méi)本錢(qián)追女孩。為了學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，每天打工我累得賊死，哪有那心思呀！ 每到傍晚，看著我一雙被水泡得發(fā)白的手，看著我住的那個(gè)極其簡(jiǎn)陋的房間和窗外京都美麗豪華的夜景，我的心里都特別難過(guò)。也就在那個(gè)時(shí)候，我變得堅(jiān)強(qiáng)了和理智了。通過(guò)打工，我理解了日本的企業(yè)文化，就是先把人*，冷眼旁觀他的反應(yīng)，如果還能勃起就是人才，早泄了就是膿包。
不過(guò)中午大家吃飯時(shí)我也主動(dòng)跟她說(shuō)話，非常禮貌。常常因?yàn)槲业娜照Z(yǔ)錯(cuò)誤引得大家哄笑。然后，他們就非常耐心地教我應(yīng)該怎么說(shuō)。慢慢地，我的日語(yǔ)有了提高，跟葉子也熟悉了。我發(fā)現(xiàn)她很單純，說(shuō)話還帶著稚氣，聲音柔柔的，是那種謙卑、賢良的傳統(tǒng)日本女孩，跟我在日本大學(xué)里見(jiàn)到的那些標(biāo)新立異、瘋瘋癲癲、花里胡哨的現(xiàn)代女孩不一樣。送貨回來(lái)晚了，常常是她給我端飯。那些大媽大叔就起哄：“中國(guó)帥小伙兒，多吃點(diǎn)兒??！”
葉子跟我說(shuō)，她在學(xué)中文，這倒引起了我的好奇。 “為什么？”我問(wèn)她。
“不為什么。以前一直想學(xué)，沒(méi)機(jī)會(huì)。”
“現(xiàn)在有機(jī)會(huì)了？”我問(wèn)。
她笑，抿著嘴。她笑起來(lái)挺淑女的。
后來(lái)，發(fā)生了一件讓我猝及不防的事情。那是個(gè)星期天，又趕上日本的盂蘭盆節(jié)，店里很忙，葉子也加入了準(zhǔn)備送貨的工作。雖然是夏天，但雙手長(zhǎng)時(shí)間泡在冰涼的水里還是很冷的。我看到葉子的手凍得通紅，其實(shí)她是可以戴手套的，可她卻偏不。
裝完箱后，我到里屋拿單子，葉子跟進(jìn)來(lái)，我轉(zhuǎn)身的時(shí)候，她突然迅速把雙手插進(jìn)了我兩側(cè)的衣服口袋，似乎是取暖，那樣子就像在擁抱我，有點(diǎn)任性，也有點(diǎn)不容置疑。我們都不講話，一動(dòng)不動(dòng)地站著。她美麗的眼睛照耀著我，額頭幾乎碰到我的嘴唇，頭發(fā)弄得我脖子癢癢的，我卻不敢動(dòng)。我緊張地聽(tīng)見(jiàn)了自己的心跳。那一刻，我知道我的臉紅了，渾身燥熱，尷尬之極，不知該怎么辦。老板在外面大聲叫我。我猶豫著，吃力地?cái)[脫她的雙手，走出了店門(mén)，如釋重負(fù)。我聽(tīng)到她在背后吃吃地笑。
從那以后，在店里只要我們目光相對(duì)，她就一笑，神神秘秘地。我不是不善于表達(dá)，只是不善于用日語(yǔ)表達(dá)。我當(dāng)然能讀懂她心里在想什么，我不能給她以錯(cuò)覺(jué)。我剛來(lái)日本半年，什么都沒(méi)有上路，不能給自己制造麻煩。最主要的，是我不想傷害她。但是，只有我自己清楚，在我心情沒(méi)落到底谷的時(shí)候，葉子成了我的第一個(gè)日本異性朋友。在這個(gè)陌生的世界里，葉子的關(guān)愛(ài)幾乎是我惟一的欣慰了。一個(gè)安靜、乖巧的日本女孩兒，默默凝望、顧盼流轉(zhuǎn)，深情的眼神真切地投在我寂寞的打工日子里。
要問(wèn)自費(fèi)留學(xué)生最苦、最難忍受的是什么，就是寄人籬下，就是這樣的生活所形成的壓力，你要為高昂的學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)努力，這樣的壓力會(huì)二十四小時(shí)陪伴著你。有些學(xué)生來(lái)了好幾年了都無(wú)法擺脫這種心理壓力，只要待在日本一天，就得承受一天。
后來(lái)在京都結(jié)識(shí)了一個(gè)來(lái)自西安的還在語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)的中國(guó)男孩，比我還小兩歲，由于日語(yǔ)不行，來(lái)了大半年了還沒(méi)找到工作。他說(shuō)，他的錢(qián)快用光了，吃飯也成問(wèn)題了，下星期說(shuō)不定就搬到橋洞子去住了。我為他著急，心想反正快開(kāi)學(xué)了，就介紹他頂替了我的工作。他對(duì)我十分感激，說(shuō)：“好哥們，再來(lái)京都我一定請(qǐng)你客??！”
交班的時(shí)候，水產(chǎn)店老板留戀地問(wèn)我還回不回來(lái)，我說(shuō)：“中國(guó)學(xué)生應(yīng)該都是好樣的，我介紹的這位學(xué)生，說(shuō)不定比我干的還好呢！老板，你就放心吧！”老板就說(shuō)：“你回來(lái)的時(shí)候咱們?cè)僖黄鹑ズ染瓢?！”我滿口答應(yīng)了。他們這些最基層的日本人，都是那種活得自我真實(shí)的人，是甘愿把復(fù)雜的心態(tài)還原成單純的人，我喜歡他們。這次來(lái)京都收獲還是挺大的，收入還在其次，主要是結(jié)識(shí)了幾個(gè)不錯(cuò)的朋友。
開(kāi)學(xué)在即，我就要走了。離開(kāi)京都的那天我沒(méi)有見(jiàn)到葉子，不知道她去了什么地方。我很失落，就像丟了什么東西一樣。我在心里說(shuō)：“再見(jiàn)了，京都！再見(jiàn)了，葉子！”不過(guò)這樣也好，我還真不知道在離別的時(shí)候能跟她說(shuō)些什么。
回別府的船上，我在包里發(fā)現(xiàn)了一封信、幾罐飲料，還有一個(gè)深藍(lán)色的日本式小門(mén)簾，分成三片的那種，上面繡了白色的荷花圖案。信中夾了葉子的一張照片，她站在水產(chǎn)店門(mén)口，樣子有些傷感，似乎是剛照的。信是中文寫(xiě)的，一筆一畫(huà)，十分認(rèn)真。全文如下：
漂亮的中國(guó)哥哥， 你好。
我們被幫助，非常感謝打工。
我的父父、母母喜歡你。大家感謝你。
我送禮品和照片兒。果汁的特產(chǎn)京都，請(qǐng)用喝。
日本門(mén)簾的我母親手工做品，請(qǐng)使用。
你雖然在日本，但沒(méi)關(guān)系，你說(shuō)巧妙的日語(yǔ)，我過(guò)樂(lè)了。
相信你堅(jiān)強(qiáng)地走過(guò)。希望你臉上的笑容看到。好看。
請(qǐng)你來(lái)有機(jī)會(huì)京都。認(rèn)識(shí)你，我很高興了。
想你的 葉子。
我的眼睛濕潤(rùn)了，謝了，一個(gè)萍水相逢的日本女孩。是啊，我漏聽(tīng)了太多的心靈語(yǔ)言。為此，我一直滿懷歉意。對(duì)不起了，葉子，我沒(méi)有回信，是因?yàn)閾?dān)心你那敏感的心禁不起打擊。葉子的情意慷慨地點(diǎn)綴了我這寂寞短暫的打工生涯。我一直認(rèn)為這世上的愛(ài)情都是縹緲虛無(wú)的，無(wú)形的，人們總是喜歡追求黑夜里閃爍在無(wú)際空中的星星，充滿著幻想與渴望，實(shí)際上常常卻只能收獲眼淚。愛(ài)情這時(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)很奢侈，也很傷人，只有生活，換句話說(shuō)，只有活著是必須的。