言語(yǔ)理解與表達(dá)之近義詞辨析(一)

字號(hào):

[按照·依照·遵照]
    都是介詞。
    “按照”重在引進(jìn)動(dòng)作行為的憑借和根據(jù),如 “按照事實(shí)說(shuō)話”?!耙勒铡敝卦趶?qiáng)調(diào)以某事為根據(jù)完全照辦,法律條文使用“依照”多,如“依照刑法第×款第×條”。
    “遵照”多用于介紹行為依據(jù)的重要原則、指示和精神,如“遵照上級(jí)的指示辦事”。
    [包含·包涵]
    包含——里邊含有。如:這段話包含好幾層意思。
    包涵——請(qǐng)人原諒。如:請(qǐng)多包涵。
    [必須·必需]
    必須——①表示事理上和情理上的必要,能愿動(dòng)詞。如:學(xué)習(xí)必須刻苦。②表示加強(qiáng)命令語(yǔ)氣,副詞。如:你必須離去。
    必需——一定要有的,不可缺少的,動(dòng)詞。如:煤和鐵是工業(yè)所必需的原料。
    [辨明·辯明]
    辨明——辨別清楚。如:辨明方向/辨明是非。
    辯明——分辯清楚;辯論清楚。如:這場(chǎng)論爭(zhēng)已辯明事理。
    [變換·變幻]
    變換——只是事物的形式或內(nèi)容換成另一種,能帶賓語(yǔ)。如_變換位置/適應(yīng)季節(jié)的變換。
    變幻——是事物的形式或內(nèi)容不規(guī)則的或奇異的變化,不能帶賓語(yǔ)。如:風(fēng)云變幻/情緒變幻無(wú)常。
    [不和·不合]
    不和——不和睦,側(cè)重于關(guān)系處理得不好。如:夫妻不和/家庭不和。
    不合——合不來(lái),側(cè)重于性情不相投,不能相處。如:我倆脾氣不合。
    [必然·必定·一定]
    這三個(gè)詞都表示肯定,都含有“非……不可”之意,表示對(duì)判斷、推理的肯定,都經(jīng)常作狀語(yǔ)。區(qū)別是:“必然”“必定”表示客觀事物發(fā)展肯定會(huì)有這樣的趨勢(shì)或結(jié)果,它們?cè)谝话闱闆r下可以互換。而“必然”和“偶然”對(duì)舉,“必然”是形容詞,有時(shí)作名詞用,表示客觀事物的規(guī)律性;它還可以作定語(yǔ),如“必然規(guī)律”?!氨囟ā笔歉痹~,常用于主觀的分析、肯定,如“他每次進(jìn)城,必定來(lái)我這里坐坐”?!耙欢ā笨梢员硎緦?duì)客觀事物發(fā)展趨勢(shì)的判斷;也可以表示人們的意志和愿望,或表示一種命令的語(yǔ)氣;還可以作形容詞,表示特定或相當(dāng)?shù)囊馑?,如“一定的文化是一定的政治和?jīng)濟(jì)在觀念形態(tài)上的反映”。
    [本來(lái)·原來(lái)]
    都是副詞?!氨緛?lái)”強(qiáng)調(diào)理應(yīng)如此,一直如此,如“當(dāng)天的作業(yè)本來(lái)就應(yīng)當(dāng)天完成”。
    “原來(lái)”強(qiáng)調(diào)過(guò)去不知道或?qū)η闆r有所認(rèn)識(shí),如“事情真相原來(lái)如此”。
    [不免·未免]
    都是語(yǔ)氣助詞,作狀語(yǔ),用雙重否定表示肯定。區(qū)別是:“不免”是免不了之意,用來(lái)加重句子的語(yǔ)氣,有時(shí)還可以作謂語(yǔ),如“老栓見(jiàn)這樣子,不免皺了皺展開(kāi)的眉心”?!拔疵狻庇脕?lái)緩和句子的語(yǔ)氣,不能作謂語(yǔ),如“這封掛號(hào)信倘要遺失,未免可惜”。
    [不止·不只]
    “不止”,①指繼續(xù)不停,如“他的一句笑話引得伙伴們大笑不止”;②指超出某個(gè)數(shù)目范圍,如“他恐怕不止60歲了”。“不只”有不但之意,如“河水不只可以用來(lái)灌溉,還可用來(lái)發(fā)電”。
    [不至·不致]
    “不至”表示不會(huì)達(dá)到某種程度,如“作為一位受黨教育多年的干部,不至于連這點(diǎn)道理都不懂吧!“不致”表示不會(huì)引起某種后果,如“事前做好準(zhǔn)備,就不致到時(shí)手忙腳亂了”。