第一部分 選擇題
一、詞匯與語法（每題0.75分，共7.5分）
說明：本項包括10個不完整的英語句子。每個句子下面有4個選擇項。考生應(yīng)根據(jù)句子的意思和語法結(jié)構(gòu)從4個備選項中選出一個正確的作案，并將其字母的答題卡相應(yīng)位置上涂黑。選擇兩個或兩個以上答案者，不給分。
1.It is well known that Tomas Edison __________ the electric lamp.
Discovered C. developed
Found D. invented
2.I couldn’t enter the lab because I had ____________ the key in my office.
A. taken C. missed
B. left D. got
3.I regret ____________ you that we are unable to offer you employment.
A. informing C. to inform
B. having informed D. to have informed
4.The chairman has informed us that he ____________a few minutes late after the meeting begins.
A. has arrived C. could arrive
B. should arrive D. may arrive
5.She had made ____________many mistakes in the article that we couldn’t catch what she meant.
A. such C. so
B. that D. as
6.I sincerely ____________him to make great progress with his new job in a short tine.
A. expect C. think
B. believe D. instruct
7.Is ____________ necessary to complete the design before National Day?
A. this C. it
B. that D. such
8.She said she would live in London for ____________ four or five years.
A. another C. other
B. others D. the others
9.Mr.Smith used to smoke ____________but he has given it up now.
A. badly C. heavily
B. seriously D. hardly
10.Thousands of people took part when the old temple ____________.
A. was rebuilding C. would be rebuilt
C. was being rebuilt D. had been rebuilt
二、閱讀理解（每題3分，共45分）
說明：這里有三短文，每篇文章下面有5道選擇題。要求考生仔細閱讀短文，根據(jù)短文的內(nèi)容在每道題的4個備選答案中選出一個正確的答案，并將其字母在答題卡相應(yīng)的位置上涂黑。
第一篇
Shopping for clothes is not the same experience for a man as it is for a woman. A man goes shopping because he needs something. His purpose is clear and decided in advance. He knows what he wants, and his objective is to find it and buy it; the price is in the second place for consideration(考慮). All men simply walk into a shop and ask the assistant for what they want. If the shop has it, the salesman quickly produces it, and the man begin to try it at once. For a man, small problems may begin when the shop does not have what he wants, or does not have exactly what he wants. In that case the salesman will try to sell the customer something else. Very often, he offers the nearest thing which he can produce.
Now how does a woman go about buying clothes? In almost every respect she does so in the opposite way. Her shopping is not often based on need. She has never fully made up her mind of what she wants, and she is only “having a look round”. She will still be satisfied even if she has bought nothing.
11. How does a man go shopping to buy something in a shop?
He will often ask help from the shop assistant.
He will look at it carefully and wait for a while.
He has made a plan before he wants to buy it.
He will discuss it with his wife and then buy it.
12.What is a man’s attitude to the price of goods?
He cares much about it .
He pays little attention to it.
He is often not sure of it.
He like to ask his wife’s opinion
13.What does a man do when he can’t get exactly what he wants?
He often looks round the shop,
He will ask the shop assistant for advice.
He will decide to buy something instead.
He doesn’t buy anything else.
14.What does a woman usually do when she is going to buy something?
She never arranges a plan for what she is going to buy.
She doesn’t ask the shop assistant to help her.
She seldom asks about its price.
She will not try it on in the shop.
15.What is this passage mainly about?
A. Men’s way of buying things.
B. Women’s attitude towards shop assistants.
C. The difference between men and women in buying things.
D. Men are better in choosing what they will buy.
第二篇
The laptop computer(便攜式電腦)is popular over the world because it is small enough for us to put on the upper part of out legs. People use them on trains and airplanes, in airports and hotels. These computers connect people to their workplace. In the United States today, they also connect students to their classmates.
Westlake College in Virginia will start a laptop computer program that allows students to do schoolwork anywhere they want. Within five years, each of the 1500 students at the college will get a laptop. Westlake College has started a large computer program for its students. With laptop computers, the students will be connected not only to the Internet but also to libraries. In addition, they can use e – mail to “speak” with their teachers, their classmates, and their families. However, the most important part of the laptop computer program is that students will be able to use computers without going to computer labs. They can work with it at home , in a fast-food restaurant or under the trees - - - anywhere at all.
At Westlake College, more than 90 percent of the students use computers, either desktop(臺式) or laptop, but the laptop users can work and study in any of the places. Just as one of the Westlake teachers said, “Here we are in the middle of the city and we’re giving students a window on the world.”
16.The laptop computer is becoming more and more popular because it is ____________.
A. very convenient to use in a lot of places.
B. cheap enough for everyone to get one
C. small enough to put into one`s pocket
D. easy to take to and from classrooms
17.What is the main purpose of the laptop computer program in Westlake College ?
A. To give the students more free time to do their school work.
B. To give the students help in their homework out of classes.
C. To offer the students more chances to work in the future.
D. To allow the students to do school work anywhere.
18.Which of the following is TRUE according to the passage?
A.90 percent of the teachers and students in Westlake College use computers.
B. Today most students in Westlake College do their studies outside the classrooms
C. Westlake College is making a program to encourage students to use laptops.
D. Students in Westlake College can do everything they like to .
19.What is the meaning of the words “giving the students a window on the world ”in the last sentence of the passage?
A. Showing them pictures of the world.
B. Gibing them chances to travel around the world.
C. Offering them Information from around the world.
D. Inviting their teachers from other countries.
20.We can learn from thee passage that____________.
A. laptop computers are difficult to use
B. laptop computers are mote powerful than desktop
C. Westlake College is a very rich university
D. Westlake College’s students work mainly use laptops
第三篇
The purpose of a letter of application is to help you to “sell” yourself . You should state the job you want clearly , and should tell what your abilities are and what you have done . It should be simple , human, personal and brief without leaving out any necessary facts.
In writing a letter of application , a possible employer may want to know a number of important things. What is your qualifications (資歷)？What achievements have you made ? And what are your aims ? The opening paragraph is perhaps most important part . Try to keep your opening sentences to the needs or interests of the employer , not to your own needs or desires.
Be clear about the kind of job for which you are now applying . College graduates looking for their fist positions often ask “What can I provide in a letter?” Employers want to know about your experience . Certainly , beginner has no experience. The answer is that everything you have ever done is experience.
It is important to write food strong closing words for your letter. Ask for an interview or give the possible employer something definite to do or expect. An excellent idea is to enclose(隨信附上) an envelope with your address and a stamp. That makes it easier for a possible employer to get on touch with you .
21.The purpose of writing a letter of application is to ____________.
A. sell a product to somebody else
B. try your best to get a good job
C. help a company to hire people
D. make others to know about you
22.What can be the most important thing in writing an application letter?
A. The abilities you have obtained.
B. The kind of job you like.
C. The first paragraph of the letter.
D. The experience you have had .
23.A possible employer may want to know about ____________.
A. Your personal life.
B. Your hopes for the future.
C. Your future colleagues
D. Your family life.
24.College graduates who are looking for their first positions usually have no____________.
A. desires in salary
B. definite purposes
C. experience in working
D. ability to handle the job
25.For the convenience of a possible employer to contact you, you’d better enclose____________.
A. a recent photo of you
B. some money in the letter
C. an application form for the job
D. an envelope with your address and a stamp on
三、英譯漢（每題3分，共12分）
說明：這里有4個簡單的英文句子，每個句子下面有4個備選擇的譯文，要求考生選出最準(zhǔn)確的譯文，并將其字母在答題卡相應(yīng)的位置上涂黑。選擇兩個或兩個以上答案者，不給分。
26.It is reported that the latest type of the video telephone is light, inexpensive and easy to operate.
據(jù)電臺講，最新的可看電話重量輕，費用偏低，還可隨處使用。
據(jù)報社消息，最新式的視頻電話既輕便，還不昂貴，易于攜帶。
有人說，此種最新的可調(diào)電話十分亮麗，不易損壞，操作單一。
據(jù)報道，這種最新型的可視電話分量輕，價格低，操作簡單。
27.Computers are thought of as a great technological improvement that saves people much time and energy.
我們考慮到計算機是一個偉大的技術(shù)改進，人們既充分利用了時間又增強了的活動能力。
計算機節(jié)省了人們在大量的時間和精力，所以被認為是一項偉大的技術(shù)進步。
人們把計算機視作是一大技術(shù)上的革命，它節(jié)省了人們時間并喚起了人們的積極性。
計算機使人們節(jié)約了時間，同時減輕了負擔(dān)；它的出現(xiàn)在技術(shù)上就是一項巨大的改進。
28.I wish to write an article that will attract public attention to the moral or lawful education.
我希望我寫的文章能引起大眾對社會道義或法律教育的理解。
我希望寫的是能啟發(fā)人們對正義或理性能理解的文章。
我想寫一篇文章，以引起公眾對道德或法治教育的重視。
我愿寫一篇能使大家對社會準(zhǔn)則或合法教育起到共鳴的文章。
29.Health is the best wealth that a man can possess, while money can do many things, but is cannot buy happiness.
健康是一個人所能擁有的財富；而錢能做許多事情，卻不能買來幸福。
好身體是一個人能支配的資源，因為錢能做很多事，反而買不到快樂。
能擁有好身體是一個人能得到的報酬；盡管錢能做很多事，可它換來的卻不是幸福。
康健是一個人可得到的境況；雖然錢能做大事，它買到的卻不是開心快樂。
第二部分 填空題
一、詞匯與語法（每題1.5分，共15分）
說明：本項包括10個不完整的英語句子。每個句子在括弧內(nèi)給出一個根詞。考生應(yīng)根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，將該詞在句子中的正確形式（詞性或語法變化）填寫在答題卡相應(yīng)的位置上。
30.Space and oceans are the new world which scientists(try) ____________to explore.
31.No books or magazines are allowed to (take) ____________out of the reading-room.
32.As we all known, iron is the most(use) ____________metal in industry.
33.I don’t think you should go back so early this afternoon ;you (no finish) ____________your homework yet.
34.Things got so bad (recent) ____________that he decided not to go to his office.
35.He is a pleasant, (friend) ____________man who gets on well with everyone here.
36.Instead of (drive) ____________his car, he took a bus to the office.
37.Since ancient times, people (send) ____________messages in many different ways.
38.In this profession, training and experience are of equal(important) ____________.
39.He failed in his mathematics examination because of his (care) ____________work..
二、閱讀填空（每題1.5分，共7.5分）
說明：這里有一篇短文，其下面有5道填空題。要求考生仔細閱讀短文，并根據(jù)短文的內(nèi)容將適當(dāng)?shù)脑~語填入空格，使其構(gòu)成一個簡要的提綱。每個空格最多填3分英語詞。填入的詞要寫在答題卡相應(yīng)的位置。
January 26,2005
Dear Sirs,
Based on the 4th annual meeting of Sino –British English Coordinative Program (中英英語合作項目)，the fifth annual meeting of the program is planned to be held in When on Marcha15-16,2005. Hashing University of Technology will be responsible for the general affairs about the meeting.
The topics for the meeting: 1. the progress of each program ;2. the exchange of teaching method and the improvement of the quality and level of coordinative program.
The people who are required to attend the meeting: one officer from the foreign affairs office. Head of the foreign language department and British experts.
All those who will attend the meeting will come to NO.8 Building of the Foreign Guest House for registration (注冊) on March 14th.
Department of Foreign Affairs
State Education Committee
Meeting Notice
The city for the meeting: 40
The topics for the meeting: 1. progress of ____41________
2.exchange of teaching method. etc.
Date for registration: ____42________
Place for registration: ___43_________of the Foreign Guest House
Organizer of the meeting : _____44_______of Foreign Affairs
三、短語匹配題（每題1.5分，共15分）
說明：這里是一套常用的英語標(biāo)牌語，其下面有10道匹配題。考生在仔細閱讀這套標(biāo)牌語后，應(yīng)找出與題目中的中文相匹配的英語標(biāo)牌語，并將其代號字母填寫在答題卡相對應(yīng)的位置上。
A ―――――― Business As Usual
B ―――――― Bike For Hire
C ―――――― Cameras Forbidden
D ―――――― Children And Women First
E ―――――― For Inspection Only
F ―――――― Wet Paint
G ―――――― Guard Against Fire
H ―――――― No Smoking
I ―――――― Don’t Spit On The Floor
J ―――――― Closed For Holiday
K ―――――― Danger, keep Out
L ―――――― Keep Off The Grass
M ―――――― Handle With Care
N ―――――― Inspections Welcome
O ―――――― House To Let
P ―――――― Hands Off the Exhibits
Q ―――――― Line Up For Tickets
R ―――――― No Admittance
S ―――――― Not For Sale
T ――――― Seat By Number
Example: (I) 請勿隨地吐痰 （Ｒ）閑人免進
45. ( )危險，請勿入內(nèi) 50.（ ）小心火災(zāi)
46. ( )房屋出租 51.（?。┘偃諘和I業(yè)
47. ( )勿踏草坪 52.（ ）照常營業(yè)
48. ( )不得觸摸展品 53.（?。┙古恼?BR> 49. ( )歡迎光臨 54.（ ）小心輕放
第三部分 簡答題（每題1.5分，共7.5分）
說明：這里有一份英文業(yè)務(wù)報告，其下面有5道簡答題。要求考生仔細閱讀信函后用英語簡要回答所提問題。每題不得超過3個英語詞。答案必須寫在答題卡相對應(yīng)的位置上。
Report on a Task
Date of report: December 12,2005
To the board of directors:
Farer a year’s preparation, the new schooled of our company has been put into operation this year. Though it is a newly established school, the running of the school is smooth under the efforts of all teachers and students of a school.
This term the enrollment(招收)of fresh students reached 400, just as originally(最初)planned. When we consider that it is just the beginning of a new school, it is very successful. And under the leadership of the city educational committee, we have set up a complete set of school rules. The operation of the school is new on a smooth way.
William Hoover
School Headmaster
55.Who are the receivers of the report?
The___________________________.
56.What is the letter mainly about?
It is mainly about the operation of the company’s__________.
57.How many new students have been taken in this year?
_____________________ new students.
58.How is the school in operation at present?
The school is new running____________________________.
59.Who is William Hoover?
He is the____________________________.
第四部分 段落翻譯（18分）
說明：這里有一段英文，請將其譯成漢語。
60.Welcome to Pairs, the capital of France. You will discover the main sites of Pairs in a new
relaxed manner. The round tour lasts about 2 hours and a quarter. The tour tickets are valid(有效的)for 2 days after you buy on the bus. You may break your tour at any stop and continue
as you like. The tickets are 21 euros(歐元)for adults and 10 euros for children.
第五部分 寫作（22.5分）
說明：根據(jù)下面的中文指示，寫一篇短的英文信。要求格式正確，概念清楚，內(nèi)容完整。注意正確寫出寫信日期、對收信人的稱呼，自己的簽名，等等。
假定你的名字叫王平，是某公司的一名職員。用英語寫一篇關(guān)于推遲你與張先生約會的短信。
時間：2005年4月4日，星期一
內(nèi)容：你向張先生抱歉，你今天晚上不能同他見面。因為公司派你去機場接一位來自澳大利亞的朋友，因而你不能按時赴約。為此，你發(fā)了這個電子件給張先生，希望他再另約一個時間。你下星期二到星期四有空。
2005年遼寧省高職高專畢業(yè)生升入本科學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)招生考試
英語試卷參考答案要點及評分標(biāo)準(zhǔn)
第一部分 選擇題
一、詞匯與語法（每小題0.75分，共7.5分）
1.D 2.B 3.C 4.D 5.C 6.A 7.C 8.A 9.C 10.B
二、閱讀理解
第一篇（每題3分，共15分）
11.C 12.B 13.D 14.A 15.C
第二篇（每題3分，共15分）
16.A 17.D 18.C 19.C 20.D
第三篇（每題3分，共15分）
21.B 22.C 23.B 24.C 25.D
三、英譯漢（26－29題：每題滿分為3分，4個選擇項按3分、1.5分、0.75分、0分記分）
3分 1.5分 0.75分 0分
26題 D B A C
27題 B D C A
28題 C A D B
29題 A C D B
第二部分 填空題
一、詞匯與語法（每題1.5分，共15分）
30.are trying/have been trying 31.be taken 32.useful 33.haven’t finished 34.recently
35.friendly 36.driving 37.have sent 38.importance 39.careless
二、閱讀填空（每題1.5分，共7.5分）
40.Wuhan 41.each program 42.March 14th 43.No.8 Building 44.Department
三、短語匹配題（每題1.5分，共15分）
45.K 46.O 47.L 48.P 49.N 50.G 51.J 52.A 53.C 54.M
第三部分 簡答題（每題1.5分，共7.5分）
55.board of directors 56.new school 57.400 58.smoothly/in a smooth way
59.school headmaster/school head master
第四部分 段落翻譯（18分）
參考譯文：歡迎來到法國的首都巴黎。你會發(fā)現(xiàn)巴黎各主要景點都洋溢著一種輕松的氣氛。來回旅程將持續(xù)2小時15分鐘。車票自上車購買之日起二日有效。您可在中途任何一站下車或繼續(xù)乘車。成人票是21歐元、兒童票是10歐元。
評分標(biāo)準(zhǔn)：共18分，按句給分。分數(shù)分配：第1句－2分；第2句－3分；第3句－3分；第4句－4分；第5句－3分；第6句－3分。
第五部分 作文
評分標(biāo)準(zhǔn)參考：
本題按綜合方式評分，從格式、表達和語言三方面衡量，只給一個分數(shù)，即給印象分（global/impression marking）。總分為22.5分。
評分時應(yīng)以考生應(yīng)得（rewarding）分數(shù)評定，不要以扣分（penalty）方式評定。
分數(shù)可分5個等級，即：
1) 20分：書信格式正確；內(nèi)容完整，2) 表達清楚；語言上僅有個別的小錯。
3) 16分：書信格式基本正確；內(nèi)容較完整，4) 表達尚清楚；有一些語言錯誤，5) 可以有個別句子結(jié)構(gòu)上錯誤。
6) 12分：書信格式基本正確；內(nèi)容大體完整，7) 表達可勉強理解；有較多的語言錯誤，8) 包括少量嚴(yán)重錯誤。
9) 8分：書信格式勉強正確；內(nèi)容不10) 完整，11) 但是沒有離題；表達有較大困難；語言有很多錯誤，12) 有一些是嚴(yán)重錯誤。
13) 4分：書信格式不14) 正確；內(nèi)容表達不15) 清楚；語言支離破碎，16) 僅有個別句子尚正確。
如果試卷的得分可高于或低于某一等級分，則應(yīng)酌情加分或減分。
如果不按提示寫作文或語言表達完全無法理解，應(yīng)給0分。
評分應(yīng)辦求準(zhǔn)確，防止趨中傾向。
一、詞匯與語法（每題0.75分，共7.5分）
說明：本項包括10個不完整的英語句子。每個句子下面有4個選擇項。考生應(yīng)根據(jù)句子的意思和語法結(jié)構(gòu)從4個備選項中選出一個正確的作案，并將其字母的答題卡相應(yīng)位置上涂黑。選擇兩個或兩個以上答案者，不給分。
1.It is well known that Tomas Edison __________ the electric lamp.
Discovered C. developed
Found D. invented
2.I couldn’t enter the lab because I had ____________ the key in my office.
A. taken C. missed
B. left D. got
3.I regret ____________ you that we are unable to offer you employment.
A. informing C. to inform
B. having informed D. to have informed
4.The chairman has informed us that he ____________a few minutes late after the meeting begins.
A. has arrived C. could arrive
B. should arrive D. may arrive
5.She had made ____________many mistakes in the article that we couldn’t catch what she meant.
A. such C. so
B. that D. as
6.I sincerely ____________him to make great progress with his new job in a short tine.
A. expect C. think
B. believe D. instruct
7.Is ____________ necessary to complete the design before National Day?
A. this C. it
B. that D. such
8.She said she would live in London for ____________ four or five years.
A. another C. other
B. others D. the others
9.Mr.Smith used to smoke ____________but he has given it up now.
A. badly C. heavily
B. seriously D. hardly
10.Thousands of people took part when the old temple ____________.
A. was rebuilding C. would be rebuilt
C. was being rebuilt D. had been rebuilt
二、閱讀理解（每題3分，共45分）
說明：這里有三短文，每篇文章下面有5道選擇題。要求考生仔細閱讀短文，根據(jù)短文的內(nèi)容在每道題的4個備選答案中選出一個正確的答案，并將其字母在答題卡相應(yīng)的位置上涂黑。
第一篇
Shopping for clothes is not the same experience for a man as it is for a woman. A man goes shopping because he needs something. His purpose is clear and decided in advance. He knows what he wants, and his objective is to find it and buy it; the price is in the second place for consideration(考慮). All men simply walk into a shop and ask the assistant for what they want. If the shop has it, the salesman quickly produces it, and the man begin to try it at once. For a man, small problems may begin when the shop does not have what he wants, or does not have exactly what he wants. In that case the salesman will try to sell the customer something else. Very often, he offers the nearest thing which he can produce.
Now how does a woman go about buying clothes? In almost every respect she does so in the opposite way. Her shopping is not often based on need. She has never fully made up her mind of what she wants, and she is only “having a look round”. She will still be satisfied even if she has bought nothing.
11. How does a man go shopping to buy something in a shop?
He will often ask help from the shop assistant.
He will look at it carefully and wait for a while.
He has made a plan before he wants to buy it.
He will discuss it with his wife and then buy it.
12.What is a man’s attitude to the price of goods?
He cares much about it .
He pays little attention to it.
He is often not sure of it.
He like to ask his wife’s opinion
13.What does a man do when he can’t get exactly what he wants?
He often looks round the shop,
He will ask the shop assistant for advice.
He will decide to buy something instead.
He doesn’t buy anything else.
14.What does a woman usually do when she is going to buy something?
She never arranges a plan for what she is going to buy.
She doesn’t ask the shop assistant to help her.
She seldom asks about its price.
She will not try it on in the shop.
15.What is this passage mainly about?
A. Men’s way of buying things.
B. Women’s attitude towards shop assistants.
C. The difference between men and women in buying things.
D. Men are better in choosing what they will buy.
第二篇
The laptop computer(便攜式電腦)is popular over the world because it is small enough for us to put on the upper part of out legs. People use them on trains and airplanes, in airports and hotels. These computers connect people to their workplace. In the United States today, they also connect students to their classmates.
Westlake College in Virginia will start a laptop computer program that allows students to do schoolwork anywhere they want. Within five years, each of the 1500 students at the college will get a laptop. Westlake College has started a large computer program for its students. With laptop computers, the students will be connected not only to the Internet but also to libraries. In addition, they can use e – mail to “speak” with their teachers, their classmates, and their families. However, the most important part of the laptop computer program is that students will be able to use computers without going to computer labs. They can work with it at home , in a fast-food restaurant or under the trees - - - anywhere at all.
At Westlake College, more than 90 percent of the students use computers, either desktop(臺式) or laptop, but the laptop users can work and study in any of the places. Just as one of the Westlake teachers said, “Here we are in the middle of the city and we’re giving students a window on the world.”
16.The laptop computer is becoming more and more popular because it is ____________.
A. very convenient to use in a lot of places.
B. cheap enough for everyone to get one
C. small enough to put into one`s pocket
D. easy to take to and from classrooms
17.What is the main purpose of the laptop computer program in Westlake College ?
A. To give the students more free time to do their school work.
B. To give the students help in their homework out of classes.
C. To offer the students more chances to work in the future.
D. To allow the students to do school work anywhere.
18.Which of the following is TRUE according to the passage?
A.90 percent of the teachers and students in Westlake College use computers.
B. Today most students in Westlake College do their studies outside the classrooms
C. Westlake College is making a program to encourage students to use laptops.
D. Students in Westlake College can do everything they like to .
19.What is the meaning of the words “giving the students a window on the world ”in the last sentence of the passage?
A. Showing them pictures of the world.
B. Gibing them chances to travel around the world.
C. Offering them Information from around the world.
D. Inviting their teachers from other countries.
20.We can learn from thee passage that____________.
A. laptop computers are difficult to use
B. laptop computers are mote powerful than desktop
C. Westlake College is a very rich university
D. Westlake College’s students work mainly use laptops
第三篇
The purpose of a letter of application is to help you to “sell” yourself . You should state the job you want clearly , and should tell what your abilities are and what you have done . It should be simple , human, personal and brief without leaving out any necessary facts.
In writing a letter of application , a possible employer may want to know a number of important things. What is your qualifications (資歷)？What achievements have you made ? And what are your aims ? The opening paragraph is perhaps most important part . Try to keep your opening sentences to the needs or interests of the employer , not to your own needs or desires.
Be clear about the kind of job for which you are now applying . College graduates looking for their fist positions often ask “What can I provide in a letter?” Employers want to know about your experience . Certainly , beginner has no experience. The answer is that everything you have ever done is experience.
It is important to write food strong closing words for your letter. Ask for an interview or give the possible employer something definite to do or expect. An excellent idea is to enclose(隨信附上) an envelope with your address and a stamp. That makes it easier for a possible employer to get on touch with you .
21.The purpose of writing a letter of application is to ____________.
A. sell a product to somebody else
B. try your best to get a good job
C. help a company to hire people
D. make others to know about you
22.What can be the most important thing in writing an application letter?
A. The abilities you have obtained.
B. The kind of job you like.
C. The first paragraph of the letter.
D. The experience you have had .
23.A possible employer may want to know about ____________.
A. Your personal life.
B. Your hopes for the future.
C. Your future colleagues
D. Your family life.
24.College graduates who are looking for their first positions usually have no____________.
A. desires in salary
B. definite purposes
C. experience in working
D. ability to handle the job
25.For the convenience of a possible employer to contact you, you’d better enclose____________.
A. a recent photo of you
B. some money in the letter
C. an application form for the job
D. an envelope with your address and a stamp on
三、英譯漢（每題3分，共12分）
說明：這里有4個簡單的英文句子，每個句子下面有4個備選擇的譯文，要求考生選出最準(zhǔn)確的譯文，并將其字母在答題卡相應(yīng)的位置上涂黑。選擇兩個或兩個以上答案者，不給分。
26.It is reported that the latest type of the video telephone is light, inexpensive and easy to operate.
據(jù)電臺講，最新的可看電話重量輕，費用偏低，還可隨處使用。
據(jù)報社消息，最新式的視頻電話既輕便，還不昂貴，易于攜帶。
有人說，此種最新的可調(diào)電話十分亮麗，不易損壞，操作單一。
據(jù)報道，這種最新型的可視電話分量輕，價格低，操作簡單。
27.Computers are thought of as a great technological improvement that saves people much time and energy.
我們考慮到計算機是一個偉大的技術(shù)改進，人們既充分利用了時間又增強了的活動能力。
計算機節(jié)省了人們在大量的時間和精力，所以被認為是一項偉大的技術(shù)進步。
人們把計算機視作是一大技術(shù)上的革命，它節(jié)省了人們時間并喚起了人們的積極性。
計算機使人們節(jié)約了時間，同時減輕了負擔(dān)；它的出現(xiàn)在技術(shù)上就是一項巨大的改進。
28.I wish to write an article that will attract public attention to the moral or lawful education.
我希望我寫的文章能引起大眾對社會道義或法律教育的理解。
我希望寫的是能啟發(fā)人們對正義或理性能理解的文章。
我想寫一篇文章，以引起公眾對道德或法治教育的重視。
我愿寫一篇能使大家對社會準(zhǔn)則或合法教育起到共鳴的文章。
29.Health is the best wealth that a man can possess, while money can do many things, but is cannot buy happiness.
健康是一個人所能擁有的財富；而錢能做許多事情，卻不能買來幸福。
好身體是一個人能支配的資源，因為錢能做很多事，反而買不到快樂。
能擁有好身體是一個人能得到的報酬；盡管錢能做很多事，可它換來的卻不是幸福。
康健是一個人可得到的境況；雖然錢能做大事，它買到的卻不是開心快樂。
第二部分 填空題
一、詞匯與語法（每題1.5分，共15分）
說明：本項包括10個不完整的英語句子。每個句子在括弧內(nèi)給出一個根詞。考生應(yīng)根據(jù)句子結(jié)構(gòu)，將該詞在句子中的正確形式（詞性或語法變化）填寫在答題卡相應(yīng)的位置上。
30.Space and oceans are the new world which scientists(try) ____________to explore.
31.No books or magazines are allowed to (take) ____________out of the reading-room.
32.As we all known, iron is the most(use) ____________metal in industry.
33.I don’t think you should go back so early this afternoon ;you (no finish) ____________your homework yet.
34.Things got so bad (recent) ____________that he decided not to go to his office.
35.He is a pleasant, (friend) ____________man who gets on well with everyone here.
36.Instead of (drive) ____________his car, he took a bus to the office.
37.Since ancient times, people (send) ____________messages in many different ways.
38.In this profession, training and experience are of equal(important) ____________.
39.He failed in his mathematics examination because of his (care) ____________work..
二、閱讀填空（每題1.5分，共7.5分）
說明：這里有一篇短文，其下面有5道填空題。要求考生仔細閱讀短文，并根據(jù)短文的內(nèi)容將適當(dāng)?shù)脑~語填入空格，使其構(gòu)成一個簡要的提綱。每個空格最多填3分英語詞。填入的詞要寫在答題卡相應(yīng)的位置。
January 26,2005
Dear Sirs,
Based on the 4th annual meeting of Sino –British English Coordinative Program (中英英語合作項目)，the fifth annual meeting of the program is planned to be held in When on Marcha15-16,2005. Hashing University of Technology will be responsible for the general affairs about the meeting.
The topics for the meeting: 1. the progress of each program ;2. the exchange of teaching method and the improvement of the quality and level of coordinative program.
The people who are required to attend the meeting: one officer from the foreign affairs office. Head of the foreign language department and British experts.
All those who will attend the meeting will come to NO.8 Building of the Foreign Guest House for registration (注冊) on March 14th.
Department of Foreign Affairs
State Education Committee
Meeting Notice
The city for the meeting: 40
The topics for the meeting: 1. progress of ____41________
2.exchange of teaching method. etc.
Date for registration: ____42________
Place for registration: ___43_________of the Foreign Guest House
Organizer of the meeting : _____44_______of Foreign Affairs
三、短語匹配題（每題1.5分，共15分）
說明：這里是一套常用的英語標(biāo)牌語，其下面有10道匹配題。考生在仔細閱讀這套標(biāo)牌語后，應(yīng)找出與題目中的中文相匹配的英語標(biāo)牌語，并將其代號字母填寫在答題卡相對應(yīng)的位置上。
A ―――――― Business As Usual
B ―――――― Bike For Hire
C ―――――― Cameras Forbidden
D ―――――― Children And Women First
E ―――――― For Inspection Only
F ―――――― Wet Paint
G ―――――― Guard Against Fire
H ―――――― No Smoking
I ―――――― Don’t Spit On The Floor
J ―――――― Closed For Holiday
K ―――――― Danger, keep Out
L ―――――― Keep Off The Grass
M ―――――― Handle With Care
N ―――――― Inspections Welcome
O ―――――― House To Let
P ―――――― Hands Off the Exhibits
Q ―――――― Line Up For Tickets
R ―――――― No Admittance
S ―――――― Not For Sale
T ――――― Seat By Number
Example: (I) 請勿隨地吐痰 （Ｒ）閑人免進
45. ( )危險，請勿入內(nèi) 50.（ ）小心火災(zāi)
46. ( )房屋出租 51.（?。┘偃諘和I業(yè)
47. ( )勿踏草坪 52.（ ）照常營業(yè)
48. ( )不得觸摸展品 53.（?。┙古恼?BR> 49. ( )歡迎光臨 54.（ ）小心輕放
第三部分 簡答題（每題1.5分，共7.5分）
說明：這里有一份英文業(yè)務(wù)報告，其下面有5道簡答題。要求考生仔細閱讀信函后用英語簡要回答所提問題。每題不得超過3個英語詞。答案必須寫在答題卡相對應(yīng)的位置上。
Report on a Task
Date of report: December 12,2005
To the board of directors:
Farer a year’s preparation, the new schooled of our company has been put into operation this year. Though it is a newly established school, the running of the school is smooth under the efforts of all teachers and students of a school.
This term the enrollment(招收)of fresh students reached 400, just as originally(最初)planned. When we consider that it is just the beginning of a new school, it is very successful. And under the leadership of the city educational committee, we have set up a complete set of school rules. The operation of the school is new on a smooth way.
William Hoover
School Headmaster
55.Who are the receivers of the report?
The___________________________.
56.What is the letter mainly about?
It is mainly about the operation of the company’s__________.
57.How many new students have been taken in this year?
_____________________ new students.
58.How is the school in operation at present?
The school is new running____________________________.
59.Who is William Hoover?
He is the____________________________.
第四部分 段落翻譯（18分）
說明：這里有一段英文，請將其譯成漢語。
60.Welcome to Pairs, the capital of France. You will discover the main sites of Pairs in a new
relaxed manner. The round tour lasts about 2 hours and a quarter. The tour tickets are valid(有效的)for 2 days after you buy on the bus. You may break your tour at any stop and continue
as you like. The tickets are 21 euros(歐元)for adults and 10 euros for children.
第五部分 寫作（22.5分）
說明：根據(jù)下面的中文指示，寫一篇短的英文信。要求格式正確，概念清楚，內(nèi)容完整。注意正確寫出寫信日期、對收信人的稱呼，自己的簽名，等等。
假定你的名字叫王平，是某公司的一名職員。用英語寫一篇關(guān)于推遲你與張先生約會的短信。
時間：2005年4月4日，星期一
內(nèi)容：你向張先生抱歉，你今天晚上不能同他見面。因為公司派你去機場接一位來自澳大利亞的朋友，因而你不能按時赴約。為此，你發(fā)了這個電子件給張先生，希望他再另約一個時間。你下星期二到星期四有空。
2005年遼寧省高職高專畢業(yè)生升入本科學(xué)校繼續(xù)學(xué)習(xí)招生考試
英語試卷參考答案要點及評分標(biāo)準(zhǔn)
第一部分 選擇題
一、詞匯與語法（每小題0.75分，共7.5分）
1.D 2.B 3.C 4.D 5.C 6.A 7.C 8.A 9.C 10.B
二、閱讀理解
第一篇（每題3分，共15分）
11.C 12.B 13.D 14.A 15.C
第二篇（每題3分，共15分）
16.A 17.D 18.C 19.C 20.D
第三篇（每題3分，共15分）
21.B 22.C 23.B 24.C 25.D
三、英譯漢（26－29題：每題滿分為3分，4個選擇項按3分、1.5分、0.75分、0分記分）
3分 1.5分 0.75分 0分
26題 D B A C
27題 B D C A
28題 C A D B
29題 A C D B
第二部分 填空題
一、詞匯與語法（每題1.5分，共15分）
30.are trying/have been trying 31.be taken 32.useful 33.haven’t finished 34.recently
35.friendly 36.driving 37.have sent 38.importance 39.careless
二、閱讀填空（每題1.5分，共7.5分）
40.Wuhan 41.each program 42.March 14th 43.No.8 Building 44.Department
三、短語匹配題（每題1.5分，共15分）
45.K 46.O 47.L 48.P 49.N 50.G 51.J 52.A 53.C 54.M
第三部分 簡答題（每題1.5分，共7.5分）
55.board of directors 56.new school 57.400 58.smoothly/in a smooth way
59.school headmaster/school head master
第四部分 段落翻譯（18分）
參考譯文：歡迎來到法國的首都巴黎。你會發(fā)現(xiàn)巴黎各主要景點都洋溢著一種輕松的氣氛。來回旅程將持續(xù)2小時15分鐘。車票自上車購買之日起二日有效。您可在中途任何一站下車或繼續(xù)乘車。成人票是21歐元、兒童票是10歐元。
評分標(biāo)準(zhǔn)：共18分，按句給分。分數(shù)分配：第1句－2分；第2句－3分；第3句－3分；第4句－4分；第5句－3分；第6句－3分。
第五部分 作文
評分標(biāo)準(zhǔn)參考：
本題按綜合方式評分，從格式、表達和語言三方面衡量，只給一個分數(shù)，即給印象分（global/impression marking）。總分為22.5分。
評分時應(yīng)以考生應(yīng)得（rewarding）分數(shù)評定，不要以扣分（penalty）方式評定。
分數(shù)可分5個等級，即：
1) 20分：書信格式正確；內(nèi)容完整，2) 表達清楚；語言上僅有個別的小錯。
3) 16分：書信格式基本正確；內(nèi)容較完整，4) 表達尚清楚；有一些語言錯誤，5) 可以有個別句子結(jié)構(gòu)上錯誤。
6) 12分：書信格式基本正確；內(nèi)容大體完整，7) 表達可勉強理解；有較多的語言錯誤，8) 包括少量嚴(yán)重錯誤。
9) 8分：書信格式勉強正確；內(nèi)容不10) 完整，11) 但是沒有離題；表達有較大困難；語言有很多錯誤，12) 有一些是嚴(yán)重錯誤。
13) 4分：書信格式不14) 正確；內(nèi)容表達不15) 清楚；語言支離破碎，16) 僅有個別句子尚正確。
如果試卷的得分可高于或低于某一等級分，則應(yīng)酌情加分或減分。
如果不按提示寫作文或語言表達完全無法理解，應(yīng)給0分。
評分應(yīng)辦求準(zhǔn)確，防止趨中傾向。