英語搶先學（三十二）

My boss is a slave driver.
    我的老板異?？量蹋?BR>    一見到slave，就讓人自然而然地想起了美國的南北戰(zhàn)爭（the civil war），那時南北方因為蓄奴問題（slavery）意見相左，差點兒導致美國的分裂。奴隸主就是slave owner，而slave driver是指監(jiān)管奴隸的監(jiān)工，現(xiàn)在引申一下，就是指那些用職員用得挺狠的老板。