八十年代初隨著我國(guó)政府實(shí)行對(duì)外開(kāi)放政策,人們認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)作為國(guó)際交際工具的重要性,英語(yǔ)教學(xué)受到了各級(jí)各類學(xué)校的高度重視。為了適應(yīng)新的形勢(shì),1982 年國(guó)家教委成立了教學(xué)大綱修訂組。修訂組經(jīng)過(guò)兩年的社會(huì)需要調(diào)查、中學(xué)生英語(yǔ)水平調(diào)查,確定了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo),又在應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論指導(dǎo)下,通過(guò)調(diào)查研究確定了詞匯表、結(jié)構(gòu)表、功能意念表、和微技能表,具體地規(guī)定了大學(xué)英語(yǔ)課程的教學(xué)內(nèi)容,《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》還把整個(gè)大學(xué)英語(yǔ)課程分為六級(jí),每級(jí)都有定量指標(biāo)加以規(guī)定。其中一至四級(jí)為必修課,五至六級(jí)為選
修課。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》1985 年由國(guó)家教委頒布,是全國(guó)高等學(xué)校都要執(zhí)行的重要教學(xué)文件。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》規(guī)定,語(yǔ)言測(cè)試要著眼在考核學(xué)生的語(yǔ)言能力和交際能力,準(zhǔn)確性和流利程度。教學(xué)大綱指出:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的閱讀能力,一定的聽(tīng)的能力和譯的能力,以及初步的寫和說(shuō)的能力,使學(xué)生能以英語(yǔ)為工具,獲取專業(yè)所需要的信息,并為進(jìn)一步提高英語(yǔ)水平打下較好的基礎(chǔ)。為此,大學(xué)英語(yǔ)考試主要考核學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力,同時(shí)也考核學(xué)生對(duì)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞語(yǔ)用法的掌握程度。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》又規(guī)定:語(yǔ)言測(cè)試是檢查學(xué)生語(yǔ)言水平的重要手段,要做到科學(xué)、客觀、統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)。為此,大學(xué)英語(yǔ)考試在設(shè)計(jì)時(shí)力求做到大規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)化考試對(duì)質(zhì)量的要求,做到:
1) 評(píng)分具有客觀性、一致性
2) 對(duì)教學(xué)具有正確的指導(dǎo)性
3) 分?jǐn)?shù)具有可比性
4) 施考條件對(duì)所有考生以及不同考次的考生一律平等
5) 便于施考
命題要求
大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)以三個(gè)考試中心為基礎(chǔ)建立了相當(dāng)穩(wěn)定的命題員網(wǎng)絡(luò)。命題員都經(jīng)過(guò)專門訓(xùn)練,熟悉客觀題和主觀題的命題原則。命題員送交的客觀題在題眼的確定、題干和選擇項(xiàng)的設(shè)計(jì)等方面都要符合多項(xiàng)選擇題的基本技術(shù)指標(biāo)。此外,考試委員會(huì)還對(duì)各部分試題提出了具體的命題要求,從考核什么語(yǔ)言技能到怎么考核有關(guān)語(yǔ)言技能,都提出了明確的可以操作的要求,以保證考試的效度,如下:
I.聽(tīng)力理解部分
聽(tīng)力理解部分的目的是測(cè)試學(xué)生獲取口頭信息的能力,包括理解主旨大意、重要的事實(shí)細(xì)節(jié)、理解隱含的意義、言語(yǔ)的交際功能、理解談話人的觀點(diǎn)態(tài)度等。
聽(tīng)力理解部分主要考核語(yǔ)言能力,要避免測(cè)驗(yàn)智力、記憶力或背景知識(shí)等語(yǔ)言外的能力。 聽(tīng)力理解部分目前分為對(duì)話和短篇聽(tīng)力材料兩部分,所選材料應(yīng)當(dāng)是題材熟悉的對(duì)話、講話、敘述、解說(shuō)等,語(yǔ)言要口語(yǔ)化,避免采用書面語(yǔ)體太強(qiáng)的材料。所用詞語(yǔ)不超出教學(xué)大綱詞匯表規(guī)定的范圍。
命題時(shí)應(yīng)考慮能夠全面考核教學(xué)大綱所規(guī)定的各種聽(tīng)力微技能。在構(gòu)成一張?jiān)嚲頃r(shí)各種聽(tīng)力微技能都要占一定比例。
II.閱讀理解部分
閱讀理解部分的目的是測(cè)試學(xué)生通過(guò)閱讀獲取信息的能力。包括掌握所讀材料的主旨和大意;了解說(shuō)明主旨和大意的事實(shí)和細(xì)節(jié);既理解字面的意思,也能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論;既理解個(gè)別句子的意義,也理解上下文的邏輯關(guān)系,理解文章的深層含義。閱讀理解不但要求準(zhǔn)確,而且要有一定的速度。
閱讀材料的選材原則是:
1) 題材廣泛,可以包括人物傳記、社會(huì)、文化、日常知識(shí)、科普常識(shí)等,但是所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為學(xué)生所理解;
2) 體裁多樣,可以包括敘述文、說(shuō)明文、議論文等,應(yīng)體現(xiàn)學(xué)術(shù)英語(yǔ)( English for Academic Purposes )的特點(diǎn);
3) 語(yǔ)言難度及詞匯量符合教學(xué)大綱規(guī)定的范圍。 閱讀理解能力包括三個(gè)層次:句子層次、語(yǔ)篇層次、以及推理判斷層次,命題時(shí)應(yīng)考慮到各個(gè)層次的閱讀能力要有一定的比例。
III.詞語(yǔ)用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)部分
詞語(yǔ)用法部分主要測(cè)試學(xué)生對(duì)詞和短語(yǔ)的意義、搭配和用法的掌握程度,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)部分則主要測(cè)試正確使用語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的能力。詞語(yǔ)用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題在四、六級(jí)中各占一定比例,但都不應(yīng)超出教學(xué)大綱規(guī)定的范圍。
IV.完形填空部分
完形填空部分的目的是測(cè)試學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。 完形填空部分的選材原則與閱讀理解部分相同,要求學(xué)生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上答題。命題時(shí)要考慮到要求填入的詞項(xiàng)中虛詞和實(shí)詞各占一定比例,并且要包含若干必須在正確理解全文后才可能答對(duì)的題項(xiàng)。
V.綜合改錯(cuò)部分
綜合改錯(cuò)部分的目的是測(cè)試學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,不但要求學(xué)生能夠識(shí)別錯(cuò)誤而且能夠?qū)懗稣_的語(yǔ)言形式,因此是一種對(duì)語(yǔ)言表達(dá)能力的測(cè)試。
綜合改錯(cuò)部分的選材要求是題材熟悉、沒(méi)有背景知識(shí)方面的困難、文章難度略淺于閱讀理解材料、文章內(nèi)容要有一定的邏輯展開(kāi)。命題時(shí)在短文中安排 10 個(gè)錯(cuò)誤(不含拼寫錯(cuò)誤或標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤)要求學(xué)生改正。錯(cuò)誤分三種類型,一種是需要改正某個(gè)詞,一種是需要增添某個(gè)詞,一種是需要?jiǎng)h除某個(gè)詞。需要改正的錯(cuò)誤有的是局部性的,有的是全局性的,涉及篇章結(jié)構(gòu);兩者有一定比例,要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上改正錯(cuò)誤,使短文的意思完整、語(yǔ)言正確。
VI.短文寫作部分
短文寫作部分的目的是考核學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)書面表達(dá)思想的能力,要求學(xué)生在 30 分鐘內(nèi)寫出一篇短文,四級(jí)不少于 120 詞,六級(jí)為不少于 150 詞。試卷上可能給出題目、或要求看圖作文、或根據(jù)所給文章(英語(yǔ)或漢語(yǔ))寫成摘要或大意、或給出關(guān)鍵詞或提綱要求寫成短文等等。短文寫作部分的命題原則是要做到使考生要求明確,使考生能夠展開(kāi)思想,學(xué)習(xí)好的和學(xué)習(xí)一般的學(xué)生都有內(nèi)容可寫,但要避免構(gòu)思方面的困難,不含有背景知識(shí)方面的困難,以便達(dá)到考核書面表達(dá)能力的目的。評(píng)分時(shí)主要考慮作文是否切題、能否正確表達(dá)思想、意義是否連貫、文理是否基本通順并無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤等。
修課。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》1985 年由國(guó)家教委頒布,是全國(guó)高等學(xué)校都要執(zhí)行的重要教學(xué)文件。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》規(guī)定,語(yǔ)言測(cè)試要著眼在考核學(xué)生的語(yǔ)言能力和交際能力,準(zhǔn)確性和流利程度。教學(xué)大綱指出:大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生具有較強(qiáng)的閱讀能力,一定的聽(tīng)的能力和譯的能力,以及初步的寫和說(shuō)的能力,使學(xué)生能以英語(yǔ)為工具,獲取專業(yè)所需要的信息,并為進(jìn)一步提高英語(yǔ)水平打下較好的基礎(chǔ)。為此,大學(xué)英語(yǔ)考試主要考核學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力,同時(shí)也考核學(xué)生對(duì)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞語(yǔ)用法的掌握程度。
《大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱》又規(guī)定:語(yǔ)言測(cè)試是檢查學(xué)生語(yǔ)言水平的重要手段,要做到科學(xué)、客觀、統(tǒng)一和標(biāo)準(zhǔn)。為此,大學(xué)英語(yǔ)考試在設(shè)計(jì)時(shí)力求做到大規(guī)模標(biāo)準(zhǔn)化考試對(duì)質(zhì)量的要求,做到:
1) 評(píng)分具有客觀性、一致性
2) 對(duì)教學(xué)具有正確的指導(dǎo)性
3) 分?jǐn)?shù)具有可比性
4) 施考條件對(duì)所有考生以及不同考次的考生一律平等
5) 便于施考
命題要求
大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)以三個(gè)考試中心為基礎(chǔ)建立了相當(dāng)穩(wěn)定的命題員網(wǎng)絡(luò)。命題員都經(jīng)過(guò)專門訓(xùn)練,熟悉客觀題和主觀題的命題原則。命題員送交的客觀題在題眼的確定、題干和選擇項(xiàng)的設(shè)計(jì)等方面都要符合多項(xiàng)選擇題的基本技術(shù)指標(biāo)。此外,考試委員會(huì)還對(duì)各部分試題提出了具體的命題要求,從考核什么語(yǔ)言技能到怎么考核有關(guān)語(yǔ)言技能,都提出了明確的可以操作的要求,以保證考試的效度,如下:
I.聽(tīng)力理解部分
聽(tīng)力理解部分的目的是測(cè)試學(xué)生獲取口頭信息的能力,包括理解主旨大意、重要的事實(shí)細(xì)節(jié)、理解隱含的意義、言語(yǔ)的交際功能、理解談話人的觀點(diǎn)態(tài)度等。
聽(tīng)力理解部分主要考核語(yǔ)言能力,要避免測(cè)驗(yàn)智力、記憶力或背景知識(shí)等語(yǔ)言外的能力。 聽(tīng)力理解部分目前分為對(duì)話和短篇聽(tīng)力材料兩部分,所選材料應(yīng)當(dāng)是題材熟悉的對(duì)話、講話、敘述、解說(shuō)等,語(yǔ)言要口語(yǔ)化,避免采用書面語(yǔ)體太強(qiáng)的材料。所用詞語(yǔ)不超出教學(xué)大綱詞匯表規(guī)定的范圍。
命題時(shí)應(yīng)考慮能夠全面考核教學(xué)大綱所規(guī)定的各種聽(tīng)力微技能。在構(gòu)成一張?jiān)嚲頃r(shí)各種聽(tīng)力微技能都要占一定比例。
II.閱讀理解部分
閱讀理解部分的目的是測(cè)試學(xué)生通過(guò)閱讀獲取信息的能力。包括掌握所讀材料的主旨和大意;了解說(shuō)明主旨和大意的事實(shí)和細(xì)節(jié);既理解字面的意思,也能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論;既理解個(gè)別句子的意義,也理解上下文的邏輯關(guān)系,理解文章的深層含義。閱讀理解不但要求準(zhǔn)確,而且要有一定的速度。
閱讀材料的選材原則是:
1) 題材廣泛,可以包括人物傳記、社會(huì)、文化、日常知識(shí)、科普常識(shí)等,但是所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為學(xué)生所理解;
2) 體裁多樣,可以包括敘述文、說(shuō)明文、議論文等,應(yīng)體現(xiàn)學(xué)術(shù)英語(yǔ)( English for Academic Purposes )的特點(diǎn);
3) 語(yǔ)言難度及詞匯量符合教學(xué)大綱規(guī)定的范圍。 閱讀理解能力包括三個(gè)層次:句子層次、語(yǔ)篇層次、以及推理判斷層次,命題時(shí)應(yīng)考慮到各個(gè)層次的閱讀能力要有一定的比例。
III.詞語(yǔ)用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)部分
詞語(yǔ)用法部分主要測(cè)試學(xué)生對(duì)詞和短語(yǔ)的意義、搭配和用法的掌握程度,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)部分則主要測(cè)試正確使用語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的能力。詞語(yǔ)用法和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)題在四、六級(jí)中各占一定比例,但都不應(yīng)超出教學(xué)大綱規(guī)定的范圍。
IV.完形填空部分
完形填空部分的目的是測(cè)試學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。 完形填空部分的選材原則與閱讀理解部分相同,要求學(xué)生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上答題。命題時(shí)要考慮到要求填入的詞項(xiàng)中虛詞和實(shí)詞各占一定比例,并且要包含若干必須在正確理解全文后才可能答對(duì)的題項(xiàng)。
V.綜合改錯(cuò)部分
綜合改錯(cuò)部分的目的是測(cè)試學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,不但要求學(xué)生能夠識(shí)別錯(cuò)誤而且能夠?qū)懗稣_的語(yǔ)言形式,因此是一種對(duì)語(yǔ)言表達(dá)能力的測(cè)試。
綜合改錯(cuò)部分的選材要求是題材熟悉、沒(méi)有背景知識(shí)方面的困難、文章難度略淺于閱讀理解材料、文章內(nèi)容要有一定的邏輯展開(kāi)。命題時(shí)在短文中安排 10 個(gè)錯(cuò)誤(不含拼寫錯(cuò)誤或標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤)要求學(xué)生改正。錯(cuò)誤分三種類型,一種是需要改正某個(gè)詞,一種是需要增添某個(gè)詞,一種是需要?jiǎng)h除某個(gè)詞。需要改正的錯(cuò)誤有的是局部性的,有的是全局性的,涉及篇章結(jié)構(gòu);兩者有一定比例,要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上改正錯(cuò)誤,使短文的意思完整、語(yǔ)言正確。
VI.短文寫作部分
短文寫作部分的目的是考核學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)書面表達(dá)思想的能力,要求學(xué)生在 30 分鐘內(nèi)寫出一篇短文,四級(jí)不少于 120 詞,六級(jí)為不少于 150 詞。試卷上可能給出題目、或要求看圖作文、或根據(jù)所給文章(英語(yǔ)或漢語(yǔ))寫成摘要或大意、或給出關(guān)鍵詞或提綱要求寫成短文等等。短文寫作部分的命題原則是要做到使考生要求明確,使考生能夠展開(kāi)思想,學(xué)習(xí)好的和學(xué)習(xí)一般的學(xué)生都有內(nèi)容可寫,但要避免構(gòu)思方面的困難,不含有背景知識(shí)方面的困難,以便達(dá)到考核書面表達(dá)能力的目的。評(píng)分時(shí)主要考慮作文是否切題、能否正確表達(dá)思想、意義是否連貫、文理是否基本通順并無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤等。