Cunning is no burden.
藝多不壓身。
Deeds, not words.
要行動，不要空言。
Delays are dangerous.
拖延誤事。
Tall trees catch much wind.
樹大招風。
Hot love is soon cold.
愛的熱，冷得快。
I cannot be your friend and your flatterer too.
真正的朋友決不阿諛奉承。
Idle young, needy old.
少時閑混，到老窮困。
It is better to trust the eye than the ear.
百聞不如一見。
It is lawful to learn even from an enemy.
即使向敵人學習也是合法的。
It is not the gay coat that makes the gentleman.
君子不在衣裝。
Leopards never shed their spots.
江山易改，本性難移。
The danger past and God forgotten.
遇難求上帝，過后全忘記。
The eye that sees all things else sees not itself.
眼睛能看見一切，唯獨看不見自己。
The sweetest grapes hang the highest.
最甜美的葡萄掛得。
The used key is always bright.
常用的鑰匙閃閃亮。
There are wheels within wheels.
輪中有輪，幕后有人。
Questioning is the door of knowledge.
善問者博學。
Two blacks do not make a white.
兩個錯誤不等于一個正確。
What is learned in the cradle lasts till the tomb.
幼年時學的東西，終身受用。
It is better to play with the ears than the tongue.
多聽少說。
One cloud is enough to eclipse all the sun.
只手遮天。
The first step to virtue is to abstain from vice.
向善的第一步是不作惡。
The higher standing, the lower fall.
爬得越高，摔得越狠。
The leopard cannot change its spots.
江山易改，本性難移。
The voice of the people is the voice of God.
人民之聲即為上帝之聲。
There is no garden without its weeds.
金無足赤，人無完人。
Time and tide wait for no man.
時不我待。
Wisdom is better than gold or silver.
智慧勝過金銀。
藝多不壓身。
Deeds, not words.
要行動，不要空言。
Delays are dangerous.
拖延誤事。
Tall trees catch much wind.
樹大招風。
Hot love is soon cold.
愛的熱，冷得快。
I cannot be your friend and your flatterer too.
真正的朋友決不阿諛奉承。
Idle young, needy old.
少時閑混，到老窮困。
It is better to trust the eye than the ear.
百聞不如一見。
It is lawful to learn even from an enemy.
即使向敵人學習也是合法的。
It is not the gay coat that makes the gentleman.
君子不在衣裝。
Leopards never shed their spots.
江山易改，本性難移。
The danger past and God forgotten.
遇難求上帝，過后全忘記。
The eye that sees all things else sees not itself.
眼睛能看見一切，唯獨看不見自己。
The sweetest grapes hang the highest.
最甜美的葡萄掛得。
The used key is always bright.
常用的鑰匙閃閃亮。
There are wheels within wheels.
輪中有輪，幕后有人。
Questioning is the door of knowledge.
善問者博學。
Two blacks do not make a white.
兩個錯誤不等于一個正確。
What is learned in the cradle lasts till the tomb.
幼年時學的東西，終身受用。
It is better to play with the ears than the tongue.
多聽少說。
One cloud is enough to eclipse all the sun.
只手遮天。
The first step to virtue is to abstain from vice.
向善的第一步是不作惡。
The higher standing, the lower fall.
爬得越高，摔得越狠。
The leopard cannot change its spots.
江山易改，本性難移。
The voice of the people is the voice of God.
人民之聲即為上帝之聲。
There is no garden without its weeds.
金無足赤，人無完人。
Time and tide wait for no man.
時不我待。
Wisdom is better than gold or silver.
智慧勝過金銀。